Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "táctica" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TÁCTICA IN PORTOGHESE

tác · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÁCTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Táctica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÁCTICA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «táctica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tattica

Tática

La tattica è qualsiasi elemento componente di una strategia, al fine di raggiungere l'obiettivo desiderato in ogni sforzo. Mentre la strategia cerca una visione "macro", nel suo complesso o, per quanto sistematica, riguardo all'impresa, le tattiche riguardano una visione "micro", nel senso di elementari o particolari in relazione all'intero. Nel senso guerriero, la tattica può anche essere intesa come parte dell'arte della guerra che si occupa della disposizione e della manovra di forze durante il combattimento o la sua imminenza. In un confronto più semplice, le tattiche sarebbero "come" eseguire una determinata funzione, in contrapposizione alla strategia, più vicina al "cosa" dovrebbe essere fatto. Le strategie, la tattica e la strategia strettamente legate, si completano l'un l'altro, essendo tattiche il piano e la strategia a breve termine il piano a lungo termine. Tática é qualquer elemento componente de uma estratégia, com a finalidade de se atingir a meta desejada num empreendimento qualquer. Enquanto estratégia busca visão "macro", de conjunto ou, por assim dizer, sistêmica, relativa ao empreendimento, tática ocupa-se de visão “micro”, no sentido de elementar ou particular em relação ao todo. No sentido bélico, tática também pode ser entendida como a parte da arte da guerra que trata da disposição e manobra das forças durante o combate ou na sua iminência. Numa comparação mais simples, tática seria ‘como’ realizar determinada função, em oposição à estratégia, mais próxima de ‘o que’ se deve realizar. Intimamente relacionadas, tática e estratégia se complementam, sendo tática o plano a curto prazo e estratégia o plano a longo prazo.

Clicca per vedere la definizione originale di «táctica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TÁCTICA


apodíctica
a·po·díc·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
héctica
héc·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
láctica
lác·ti·ca
léctica
léc·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
mística
mís·ti·ca
náutica
náu·ti·ca
política
po·lí·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
ética
é·ti·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TÁCTICA

bido
bua
bula
tácia
tácito
táctico
táctil
dega
fio
gico
gide
goro
gueda
lamo
lcico
ler
lia
lico
lio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TÁCTICA

acústica
asiática
autêntica
bioética
cibernética
cinemática
cinética
cosmética
energética
estadística
estatística
genética
plástica
pragmática
robótica
telemática
temática
terapêutica
óptica
ótica

Sinonimi e antonimi di táctica sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TÁCTICA»

táctica estrategia mario benedetti tática qualquer elemento componente estratégia finalidade atingir meta desejada empreendimento enquanto busca visão macro conjunto assim dizer sistêmica relativa ocupa micro sentido elementar táctica wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa espanha espanhol editar substantivo feminino obtida língua portuguesa porto figurado organização meios ação utilizáveis obter melhores resultados jogo económico social político tradução português traduções casa informações muitas outras priberam lição ancelotti guardiola novo

Traduzione di táctica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÁCTICA

Conosci la traduzione di táctica in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di táctica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «táctica» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

策略
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Táctica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tactic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكتيكات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тактика
278 milioni di parlanti

portoghese

táctica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্যপদ্ধতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tactique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taktik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taktik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戦術
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiến thuật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்திரோபாயங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डावपेच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taktik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tattica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taktyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тактика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tactică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τακτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taktiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taktik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taktikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di táctica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÁCTICA»

Il termine «táctica» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.548 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «táctica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di táctica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «táctica».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su táctica

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «TÁCTICA»

Citazioni e frasi famose con la parola táctica.
1
Paul Valéry
A táctica arruina a estratégia; a batalha que se ganhara harmoniosamente no papel perde-se em pequenas coisas no terreno.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TÁCTICA»

Scopri l'uso di táctica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con táctica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Aprendizagem: Metodologia de Estudo & Técnicas de ...
Outra táctica é a Schwarz-Weiß Taktik, a táctica do preto e branco. O uso a esta táctica, o orador pretende diferenciar posições. Ele cria e descreve a sua posição que, por norma, avalia e associa de forma positiva em contraste a uma outra ...
Miguel Oliveira, 2009
2
Da Estratégia
razão porque a Estratégia é também chamada de "grande táctica". É tal a influência da Táctica sobre a Estratégia que na cultura militar o pré-requisito do " estratega" é o domínio da Táctica, universo do "modus operandi"; a Táctica é, pois, ...
Ivan Zanoni Hausen
3
Diseño: estrategia y táctica
Ningún estudiante de diseño puede dejar de consultar este libro, ya que le brinda al una ayuda fundamental en la creación de diseños estratégicamente competitivos.
Luis Rodríguez Morales, 2004
4
Esporte E Atividade Fisica
Por isso, Roth (1989) evidencia a importância da estreita relação entre formação estratégico-táctica e formação técnico-coordenativa nos jogos desportivos colectivos. Nesta linha de pensamento, Schubert (1990), alerta para a conveniência ...
VALDIR J. BARBANTI, ALBERTO CARLOS AMADIO, 2002
5
O Saber e seus muitos saberes
Confrontando as suas ideias com as dos seus pares, conversando com eles, face a face, ou por escrito, e folheando textos que produziram, ele define a táctica que melhor lhe assegure a vitória. Quando o jogo se desenrola, ele observa ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
6
O jogo no ensino
O que está em causa neste texto é a estratégia interna e não a externa que não passa de um plano de acção, tal como a táctica. Estas duas últimas visam cumprir e fazer render a estratégia interna, a que também se poderia chamar estrutura ...
António Cabral, 2001
7
Jornal de jurisprudencia
Em táctica deve conhecer a instrucção do soldado até á eschola dc esquadrão inclusive. § 2.° Para ser admittido a exame para o posto de segundo sargento, deve o candidato satisfazer ás mesmas condições exigidas para os segundos ...
8
¡Jaque mate! La táctica en el ajedrez para niños
Descubre con Kasparov cómo dominar el juego táctico en el ajedrez, reconocer las posiciones críticas y aprovechar las oportunidades
Garri Kasparov, 2012
9
Annaes do Senado Federal
rlJESiDiiNTE no coNsEt.no: — K u tinlia rort^y.M qun nSo passavi; já t:;nho alpuma táctica nisto Hei de foliar quando me convier. O Sn. SII.VUIBA DA MOTTA: — Correu seu pe- ripo a táctica. O SR. BARÃO DK CoTEntpB: — O nobre prpsi- ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
10
O Factor Humano
nós que a bomba de hidrogénio tenha transformado a bomba atómica apenas numa arma táctica. Táctica é uma palavra reconfortante. Ninguém irá iniciaruma guerra nuclear porque uma arma táctica foi utilizada num paísquase deserto e ...
GRAHAM GREENE, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÁCTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino táctica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Análise táctica: A “missa” de Jesus no Sporting
O Sporting CP época 2015/2016 é uma equipa de “cara lavada” do ponto de vista táctico, quando comparada com a da época anterior. Jorge Jesus está ao ... «GoalPoint, ott 15»
2
Filemon realça disciplina táctica no confronto com África do Sul
Luanda - O treinador da selecção nacional de futebol, Romeu Filemon, destacou a disciplina táctica como uma "arma" para ultrapassar hoje a similar da África ... «AngolaPress, ott 15»
3
Treinador do Galatasaray atento à táctica do Benfica
Partilhar o artigo Treinador do Galatasaray atento à táctica do Benfica Imprimir o artigo Treinador do Galatasaray atento à táctica do Benfica Enviar por email o ... «RTP, ott 15»
4
Opinião: Táctica e clientela
Em primeiro lugar, Costa está a usar o pressuposto de qualquer táctica defensiva: quando enfraquecido, ganha-se tempo e simula-se capacidade de iniciativa. «Económico, ott 15»
5
Roche:"La táctica de Froome fue buena”
El irlandés Nicolas Roche (Sky) restó importancia al hecho de que el líder del equipo, Chris Froome, perdiera tiempo respecto a los rivales directos en la cima ... «Mundo Deportivo, ago 15»
6
Jorge Jesus. O cérebro da táctica
Chegou, viu e já venceu. Afinal, que segredos têm as equipas de Jorge Jesus? O SOL pediu a dois especialistas para elaborarem um relatório técnico sobre o ... «Jornal SOL, ago 15»
7
PS acusa Governo de “manobra táctica” para fugir a eventual …
O PS afirmou hoje que a retirada do pedido de fiscalização prévia do Tribunal de Contas (TdC) do contrato entre a Metro do Porto e o consórcio espanhol "é ... «Jornal de Negócios - Portugal, lug 15»
8
WTCC: Jogada táctica da Citroen em Vila Real, Tiago Monteiro sai …
Consciente das dificuldades de ultrapassagem no traçado de Vila Real, a Citroen fez uma clara jogada táctica, na qualificação 2, colocando o argentino José ... «MultiDesportos, lug 15»
9
Homens da táctica enfrentam 'tsunami'
Não é só a saída de Jorge Jesus do Benfica para o Sporting ou a passagem de Rui Vitória de Guimarães para a Luz. Há uma onda de mudança nos clubes da ... «Jornal SOL, giu 15»
10
Treinadores Portugueses: Campeões europeus da táctica
Quinteto de treinadores portugueses ganhou cinco das 13 ligas mais cotadas da Europa. Mourinho, Jesus, Villas-Boas, Paulo Sousa e Vítor Pereira dão a ... «Jornal SOL, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Táctica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tactica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z