Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "héctica" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÉCTICA IN PORTOGHESE

héc · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉCTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Héctica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HÉCTICA


apodíctica
a·po·díc·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
láctica
lác·ti·ca
léctica
léc·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
mística
mís·ti·ca
náutica
náu·ti·ca
política
po·lí·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
táctica
tác·ti·ca
ética
é·ti·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HÉCTICA

héctico
héctigo
Hécuba
dera
gira
lder
lia
lice
licon
lio
lix
par
pato
pia
rcules
rmeo
rmia
rnia
rnico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HÉCTICA

acústica
asiática
autêntica
bioética
cibernética
cinemática
cinética
cosmética
energética
estadística
estatística
genética
plástica
pragmática
robótica
telemática
temática
terapêutica
óptica
ótica

Sinonimi e antonimi di héctica sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÉCTICA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «héctica» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di héctica

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HÉCTICA»

héctica tísica héctica dicionário informal diminuição lenta progressiva forças volume partes moles corpo qual conduz português doença leva depauperamento lento progressivo organismo febre priberam língua portuguesa etimologia palavra ciberdúvidas resposta etimologicamente inino subst anti héctico hektikós wikcionário origem livre para navegação pesquisa flag portugal grafia usada feminino hécticas comum doishéctica linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations aulete todas geralmente marasmo tradução babylon aparece estados avançados tuberculose pulmonar sobe durante noite

Traduzione di héctica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉCTICA

Conosci la traduzione di héctica in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di héctica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «héctica» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

忙碌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Héctica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hectic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محموم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беспокойный
278 milioni di parlanti

portoghese

héctica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trépidant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hektik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hektisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目まぐるしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바쁜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ramai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bận rộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரபரப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अगदी छोटं
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heyecanlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

febbrile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorączkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неспокійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agitat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρετώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Woes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hektiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hektisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di héctica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉCTICA»

Il termine «héctica» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «héctica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di héctica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «héctica».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su héctica

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HÉCTICA»

Scopri l'uso di héctica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con héctica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Héctica*, f. Consumpção progressiva do organismo; tísica. (De héctico) * *Hecticidade*,f. Med. Estadodehéctico; magrezae fraqueza, causadas pelafebreda tísica. *Héctico*, adj. Que tem héctica. Relativo a héctica.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
К tilica, e Héctica, pen. br. sao diversas; porque E'thiea be a Philosophie Moral , que trata da composiçaô dos costumes , e moderaçaô das paixoens. Héctica, o mesmo que febre continua , e Héctico , o que a tem. Vejn-se no H. E'tkico, cousa  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
3
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
Eis um passo de Camilo, com a palavra héctica: «—Com a razão de estar em principio de uma héctica, e de afastar os maiores desgostos que lhe apressam a morte. — E a minha filha está assim?»... As Três Irmans, 3." ed., Porto 1882, ps.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
-f- grammatical). A-iitígraplio, m. cópia manuscrita; signal pára separar do texto os commentários ou notas. (Do gr. anti -\- graphein). A u t;ifi-ii:illi:i, f. (Y. (f ntlijiinUiít). * Ajitihéctico, adj'. próprio pára combater a febre héctica. (De aníi. . .-f héctico).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
Além disso, se um calor além do natural tiver sido ateado em membros (órgãos) sólidos, dá-se como resultado a (febre) héctica que se assemelha a um vaso quente. Ora tal como um vaso quente aquece a água fria que lhe é deitada dentro, ...
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980
6
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
De la calentura héctica segun Mr. Broussais, 205. — Héctica gástrica, 206. — Héctica pectoral, 207. — Héctica genitalj id.— Héctica hemorrá- gica, 208. — Héctica cutáneaj id. — Héctica moral, id. —La calentura héctica no siempre es una ...
François Gabriel Boisseau, 1827
7
A força da idade:
Marco ofereceu bebida a uma loura héctica e fezlhe perguntas com uma cortesia exagerada; aloura respondia comumar embaraçado,eeuachei que Marco carecia detato. Emgeral,entretanto, ele podiapermitirse mais ou menos tudo; tinha ...
Simone de Beauvoir, 2013
8
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
A tradução, de motivação etimológica, baseiase no uso vernacular mais antigo da palavra 'tísico', no qual esta convergia semanticamente para o termo 'héctica'. 94. A palavra λóγoς significa uma espécie desemente condutorade genotipias.
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005
9
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
A palavra hética possibilita duas leituras que, de certa forma, complemcntam-se: "hética" como variação de "héctica" supondo uma referencia às mulheres tísicas, portadoras de tuberculose, doença que marcou como sina maldita a existência ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
10
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
... comam os alimentos assados, por haver neles mais umidade que nos cozidos, sobre o que se veja o que dissemos na nossa Medicina Lusitana, propondo a dieta devida aos que padecem a febre héctica. E dos alimentos assados querem  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉCTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino héctica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puertollano en los papeles: El agua agria en la prensa madrileña a …
Perjudica en la fiebre ardiente exquisita, en la héctica consuntiva de segunda región, en la tisis, e inflamación de alguna entraña, y en general a los sugetos de ... «La Comarca de Puertollano, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Héctica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hectica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z