Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tamancar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAMANCAR IN PORTOGHESE

ta · man · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAMANCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tamancar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tamancar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TAMANCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tamanco
tu tamancas
ele tamanca
nós tamancamos
vós tamancais
eles tamancam
Pretérito imperfeito
eu tamancava
tu tamancavas
ele tamancava
nós tamancávamos
vós tamancáveis
eles tamancavam
Pretérito perfeito
eu tamanquei
tu tamancaste
ele tamancou
nós tamancamos
vós tamancastes
eles tamancaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tamancara
tu tamancaras
ele tamancara
nós tamancáramos
vós tamancáreis
eles tamancaram
Futuro do Presente
eu tamancarei
tu tamancarás
ele tamancará
nós tamancaremos
vós tamancareis
eles tamancarão
Futuro do Pretérito
eu tamancaria
tu tamancarias
ele tamancaria
nós tamancaríamos
vós tamancaríeis
eles tamancariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tamanque
que tu tamanques
que ele tamanque
que nós tamanquemos
que vós tamanqueis
que eles tamanquem
Pretérito imperfeito
se eu tamancasse
se tu tamancasses
se ele tamancasse
se nós tamancássemos
se vós tamancásseis
se eles tamancassem
Futuro
quando eu tamancar
quando tu tamancares
quando ele tamancar
quando nós tamancarmos
quando vós tamancardes
quando eles tamancarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tamanca tu
tamanque ele
tamanquemosnós
tamancaivós
tamanquemeles
Negativo
não tamanques tu
não tamanque ele
não tamanquemos nós
não tamanqueis vós
não tamanquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tamancar eu
tamancares tu
tamancar ele
tamancarmos nós
tamancardes vós
tamancarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tamancar
Gerúndio
tamancando
Particípio
tamancado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAMANCAR


abarrancar
a·bar·ran·car
alavancar
a·la·van·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
ar·ran·car
bancar
ban·car
cancar
can·car
derrancar
der·ran·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desatravancar
de·sa·tra·van·car
desbancar
des·ban·car
desembarrancar
de·sem·bar·ran·car
destrancar
des·tran·car
espancar
es·pan·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
palancar
pa·lan·car
pancar
pan·car
retrancar
re·tran·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAMANCAR

tamaindé
tamalanes
tamanca
tamancada
tamancaria
tamanco
tamancudo
tamanduaense
tamanduaí
tamanduá
tamanhão
tamanhinho
tamanho
tamanhouço
tamaninho
tamanino
tamanquear
tamanqueira
tamanqueiro
tamanquinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAMANCAR

abancar
abrancar
acarrancar
atamancar
atrancar
atravancar
chancar
desancar
desarrancar
desbarrancar
destravancar
embarrancar
embrancar
empancar
encarrancar
entancar
gancar
solancar
solavancar
sotrancar

Sinonimi e antonimi di tamancar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAMANCAR»

tamancar tamancar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo tamancarsignificado aulete fazer barulho andar tamancos tamanquear taroucar atamancar tamanc tamanca português bras dicionárioweb classe gramatical separação dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras conjugação conjugar todas formas verbais para palavra transitivo utlizado conjuga gerúndio tamancando particípio passado portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito condicional tamanco tamancassonhos sonhos

Traduzione di tamancar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAMANCAR

Conosci la traduzione di tamancar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tamancar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tamancar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tamancar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tamaño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tamancar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tamancar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tamancar
278 milioni di parlanti

portoghese

tamancar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tamancar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Clog
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamancar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verstopfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tamancar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tamancar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tamancar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tamancar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tamancar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tamancar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamancar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tamancar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tamancar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tamancar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tamancar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κλείνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tamancar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tamancar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tamancar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tamancar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAMANCAR»

Il termine «tamancar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 142.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tamancar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tamancar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tamancar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tamancar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAMANCAR»

Scopri l'uso di tamancar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tamancar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... talião talim talismã talmúdico talo talófita tal-qualmente taluda talude taludo talvegue talvez tamancar tamanco tamanho tamanino tâmara tamargueira tamarindo também tambor tamborete tamboril* tamborilar tamborim tamis tamisar tampa ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Dicionário brasileiro de insultos
... base é de madeira. O verbo tamancar significa fazer algo mal e ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Taludar. Transitivo. Complementos regidos da preposição em: — O terreno, de um e outro lado, mandou-o taludar em rampa muito inclinada. Tamancar. Intransitivo. Num ou noutro complemento a preposição em: — «... tamancar um passos ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAMANCAR TAMANDUÁ TAMANCAR, v. i. — Tamanco + ar. Tairocar; fazer ruído ao andar com tamancos; atamancar; andar de tamancos, calçar tamancos. Var. Tama.nqv.ear. TAMANCARIA, s. f. — Tamanco + aria. Fábrica ou loja de ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Rui Barbosa, Conferência em São Paulo, Jornal do Comércio de 5-IV-19I9. CLOCAR, v. t. Bater com os pés calçados ao caminhar; tairocar; tamancar: « Eram os mesteirais e ruões do burgo,... clocando avarcas bezerrunas...», Júlio Dantas ...
6
Deus, pátria e ... a vida
Nisto, começo a ouvir um longínquo tamancar e levantei os olhos um pouco a medo para verificar que não era dos cascos do diabo nas lages do caminho; e avistei, então, o meu irmão, que voltava acompanhado de um lavrador que deixou ...
Gertrudes da Silva, 2003
7
Anjos rústicos: romance
... mas também não escasseavam aqueles que, molen- gueiros com a soalheira, só marcavam a sua presença pelo tamancar ladeira arriba e no cotovelo das voltas paravam um rato a tomar alento e a admirar o panorama bizarro, polícromo ...
Norberto Moura e Castro, 1947
8
Fragas eternas: contos
Timóteo Azinhoso enfiou direito à cor- tinha, e a tamancar esgueirou-se até ao começo da veiga. Estendia-se à sua frente a terra que já fora fértil, da cor do café moído. Bons tempos em que o húmus por lá andava a respirar à superfície.
Armando Tavares, 1961
9
Biblos
... setada/seta/°setar/(as)set(e)ar sovelada/sovela/sovelar sovinada/sovina/ sovinar suruba da/suruba/°surubar tabicada/tabica/°tabicar (^ttabicar I) tacada / taco/tacar tagantada/tagante/°tagantar/tagantear tamancada/tamanca(o)/ tamancar ...
10
A sombra das altas Torres do Bugio
Um especialista aconselhou-o a usar tamancos. Saiu do consultório a espumar: que diria o País se visse o grande arquitecto por aí a tamancar tal qual uma peixeira... Vinha-lhe, pois, à lembrança o amigo sapateiro. Uns anitos mais velho , ...
Maria Regina Louro, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tamancar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tamancar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z