Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tardamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARDAMENTO IN PORTOGHESE

tar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARDAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tardamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TARDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TARDAMENTO

tardada
tardador
tardamente
tardança
tardar
tardão
tarde
tardego
tardeiro
tardeza
tardezinha
tardiamente
tardiarado
tardião
tardifloro
tardinha
tardinheiro
tardio
tardígrado
tardíloquo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TARDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di tardamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TARDAMENTO»

tardamento dicionário priberam língua portuguesa tardamento português tardança dicionárioweb efeito tardar demora classe gramatical substantivo masculino separação informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não porto editora analógico criativo diuturnidade ócio exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar nossa grátis veja centenas milhares pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções nome portal singular plural tardamentos flexiona casa forma nominal destaques acordo aqui você está procurando brasil acesse descubra blog lukinha mental medida tempo passando novas

Traduzione di tardamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARDAMENTO

Conosci la traduzione di tardamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tardamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tardamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tardamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Delay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tardamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tardamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tardamento
278 milioni di parlanti

portoghese

tardamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tardamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tardamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tardamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tardamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tardamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tunda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tardamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tardamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tardamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tardamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tardamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tardamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Затримка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tardamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tardamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tardamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tardamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tardamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tardamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARDAMENTO»

Il termine «tardamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tardamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tardamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tardamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tardamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TARDAMENTO»

Scopri l'uso di tardamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tardamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ordenaçoes e leys do reyno de Portugal: Confirmadas
... naó ag- graváraó bem , sejaó condennados nas collas era dobro , que se por cauía do re* tardamento íeguirem ás partes contrarias. E naó havendo ahi parte contraria , sejaâ condennados em dous mil reis para as des* pelas da Relaçaá.
Portugal, 1727
2
John Florio: A Worlde of Wordes
TARDAMENTO, a delay, a slowing, a stay, a demur, a deferring, a prolonging, a taring, a lingring. TARDANZA, as TARDAMENTO. TARDARE, to delay, to defer, to slow, to put off, to demur, to linger, to tarrie, to abide, to let, to stop, to hinder or  ...
Hermann W. Haller, 2013
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TARDA4CA, TARDADA, TARDaMENTO, delooga, demora , deteoça , dilaçào, mora, vagar— pblegma. TARDAR, demorar-se, dilatar se. TARDO , deteoeos , leoto , vagaroso — tardador, tardeiro, tardio — prigoiçoso, rooceiro —ioerte , pigio.
José da Fonseca, 1836
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Retardaeâo , s. f. demora , re- tardamento m (Phy.) de urna pendula. , Retardado , p. p. de retardar. Correio — que nao chegou no tempo ordinario. Movimento _ ( Phy. ) o que vai diminuindo , e nao continua equavel. Rtlardador , s. ra. ou adj.
‎1819
5
Comunicação e sustentabilidade: Conceitos, contextos e ...
Assim, houve uma reação dos países menos industrializados contra qualquer declaração de princípios que significasse o re- tardamento do desenvolvimento em função de restrições ambientais. Os países do Sul afirmavam que a crítica ao  ...
ANGELA SCHAUN, Angela Schaun e Fred Utsunomiya (org.), FRED UTSUNOMIYA, 2012
6
Correio do Rio de Janeiro
... de Armmnento, e tardamento e o faça convocar por Coinpanhias ou Equadrões, nas Paradas. '( 677 \)
7
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
E depois elles veyo, condemnada ñas cufias do re- "*5^'^Г ' •de as partes virem com embargos , porto tardamento, que ellas, ou feus Procuradores digao que 1 E vindo as partes com fegunáos^l 'ifij"? '"f**"4*^**' tem embargos ao defpacho ...
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Deve ser toda carpida 2,.0 Deve vir pelo caminho dando grandes vozçs , queixando-se ao 1." 1 e ao 2.0, e ao 2..0 , e aos outros todos que achar: Fedes que me~t'e\ Fodm. 4.0 De<ve vir d Villa sem tardamento nenhum. 5.0 finalmente : Deve ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
... que suprimem mais efetivamente a resposta alogênica endotelial, poderiam constituir uma terapêutica eficaz para re- tardamento ou prevenção da arteriosclerose do enxerto. Arteriosclerose associada ao transplante Aterosclerose habitual ...
10
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
45- §-48' &49- Appellaçáo, nem agrauo nao ay da eondenaçam das custas do re - tardamento. lìú. f . tic 20. §. 38. •*:•'□ Appellaçam danteos juizes das terras das ordens vay aos ouuido | resdosmestrados. liu. 3.tit. 7i.princip. | Appellaçam do ...
Manuel Mendes de Castro, 1608

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARDAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tardamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem espancado por seguranças permanece em estado grave de …
Ele foi trazido para receber tardamento médico em Teresina, ele se encontra acamado em casas de familiares na capital. O laudo médico aponta o estado ... «Meionorte.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tardamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tardamento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z