Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terrier" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRIER IN PORTOGHESE

ter · ri · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERRIER IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «terrier» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
terrier

terrier

Terrier

Terrier è un gruppo di razze di cani inizialmente prodotti per la caccia e l'uccisione. Di solito piccoli, questi cani sono coraggiosi e duri, e hanno una personalità vivace, energica e quasi aggressiva. Le razze terrier sono state sviluppate nelle isole britanniche. Erano abituati a cacciare volpi, donnole e topi sotto terra. Infatti, la parola terrier deriva dal Medio Terrier francese e davanti a lui dalla terra latina, che significa terra. Nella maggior parte dei club ufficiali di cinofilia c'è il gruppo Terrier, come nella Federazione Internazionale Cinológica, di cui la Confederazione Cinofilia brasiliana e il Kennel Club portoghese fanno parte del Kennel Club americano e del Kennel Club. Terrier é um grupo das raças de cães produzidas inicialmente para caça e matança. Geralmente pequenos, estes cães são corajosos e resistentes, e têm uma personalidade vívida, energética, e quase agressiva. As raças de terrier foram desenvolvidas nas ilhas britânicas. Foram usados para caçar a raposas, fuinhas, e ratos sob a terra. De fato, a palavra terrier vem do Francês Médio terrier e antes dele do latim terra, significando terra. Na maioria dos clubes oficiais de cinofilia existe o grupo Terrier, como na Federação Cinológica Internacional, da qual a Confederação Brasileira de Cinofilia e o Clube Português de Canicultura fazem parte, no American Kennel Club, e no The Kennel Club.

Clicca per vedere la definizione originale di «terrier» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TERRIER


Chevalier
Chevalier
Didier
Didier
Lavoisier
Lavoisier
Montpellier
Montpellier
Xavier
Xa·vi·er
advier
ad·vi·er
atelier
a·te·li·er
avier
a·vi·er
chemisier
che·mi·si·er
convier
con·vi·er
destróier
des·trói·er
devier
devier
dossier
dos·si·er
palmier
pal·mi·er
pier
pi·er
premier
pre·mi·er
revier
revier
sommelier
som·me·li·er
vernier
ver·ni·er
vier
vi·er

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TERRIER

terreno
terrento
terresina
terrestre
terréu
terribilidade
terribilíssimo
terriculamento
terriça
terriço
terrificante
terrificar
terrina
terrinada
terrincar
terriola
territorial
territorialidade
território
terrivelmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TERRIER

Christopher
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
contravier
corner
cover
defender
der
desavier
designer
driver
er
hacer
intervier
kaiser
provier

Sinonimi e antonimi di terrier sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TERRIER»

terrier jack russel preço clamps brasileiro temperamento maersk bull cube world australiano terrier grupo raças cães produzidas inicialmente para caça matança geralmente pequenos estes são corajosos resistentes portal quem cachorros rabujentos destemidos não importa tamanho eles precisavam fazer trabalho breeds breed selector animal planet have many unique characteristics learn more about tudo sobre airedale inteligente deles dócil amável dentre terriers mais versátil precisa muito exercício físico mental acessórios acesso lojista home produtos contato group people familiar with

Traduzione di terrier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRIER

Conosci la traduzione di terrier in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di terrier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terrier» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Terrier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Terrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेरिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терьер
278 milioni di parlanti

portoghese

terrier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্রকায় কুকুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Terrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terrier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

terrier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테리어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kangal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெரியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terriyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тер´єр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadastru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τερριέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terrier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terrier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terrier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terrier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRIER»

Il termine «terrier» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terrier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terrier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «terrier».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su terrier

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TERRIER»

Scopri l'uso di terrier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terrier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação
O guia ilustrado contém todas as informações básicas para a criação do toy. Aborda a escolha do filhote, o treinamento básico, exercícios e dieta, asseio e cuidados com a saúde.
Douglas MacKay, 1999
2
Terrier: The Legend of Beka Cooper #1
The rest of the Guard is busy investigating the fire opal killer, so it's up to Beka to nab the Shadow Snake.Tamora Pierce begins a new Tortall trilogy introducing Beka Cooper, a young woman who lived 200 years before Pierce's popular ...
Tamora Pierce, 2007
3
American Pit Bull Terrier Handbook
Owners of this assertive breed are advised on the importance of rigorous but humane obedience training.
Joe Stahlkuppe, 2000
4
Pet Owner's Guide to the Staffordshire Bull Terrier
Both words and pictures are unique, with no repeat material transferred from book to book. The more recent titles in this series are available in the U.S. for the first time.
Clare Lee, 1997
5
The Everything Yorkshire Terrier Book: A Complete Guide to ...
Written by pet expert Cheryl Smith, The Everything Yorkshire Terrier Book is the one handbook you need to help you and your Yorkie make the most of your special bond.
Cheryl S. Smith, 2005
6
Yorkshire Terrier: Your Happy Healthy Pet
This updated guide gives you all the information you need to understand, select, train, and care for a Yorkie, including: An in-depth look at the Yorkie temperament The fascinating history of the breed Tips for selecting a Yorkie puppy or ...
Marion Lane, 2005
7
The Ultimate Yorkshire Terrier Book: Guide to Caring, ...
The name of this book really says it all; it is the ULTIMATE book for anyone that is thinking about purchasing or already has the pleasure of sharing their love with a Yorkshire terrier.
Patricia O'Grady, 2009
8
Terrier-Centric Dog Training: From Tenacious to Tremendous
Hounds love to follow their noses, Retrievers love to fetch and Herding dogs love to herd. With few exceptions, these are pretty harmless activities and don't stand in the way of training.
Dawn Antoniak-Mitchell, 2012
9
This is the American pit bull terrier
Describes the breed's general characteristics, particularly its inborn urge to fight, and highlights tales and several famous dogs that have nurtured the legend concerning its fighting fame
Richard F. Stratton, 1976
10
Ivan the Terrier
When his master attempts to read Three Billy Goats Gruff to a group of children, Ivan the terrier, longing for some loving attention, keeps interrupting story hour.
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terrier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yorkshire Terrier 'drives truck' into lake
Police say a Yorkshire Terrier left alone in a pickup truck had to be rescued after it knocked the vehicle into gear, sending it into a lake. Ellsworth Police say a ... «The Independent, ott 15»
2
A Yorkshire terrier managed to drive a pickup truck into a lake
Also, consider that Yorkshire terriers “do not realize how small they are,” according to the American Kennel Club. They can become “bossy” without “strong ... «Washington Post, set 15»
3
Cadela arteira da raça bull terrier faz sucesso no Facebook com a …
Bull terrier de 2 anos, a sorridente Ricota dá trabalho à designer Carol Zanni. “Ela é terrível, parece um tsunami”, diz a dona. “Nós a levamos à creche todos os ... «Veja São Paulo, set 15»
4
Uggie the dog, star of The Artist, dies at 13
Uggie, the Jack Russell terrier who charmed audiences in the Oscar-winning film The Artist, has died. He was 13. His owner and trainer, Omar von Muller, ... «Entertainment Weekly, ago 15»
5
Menina de cinco anos em estado grave após ataque de Bull Terrier
Uma menina de cinco anos está em estado grave depois de ter sido atacada por um cão da raça Staffordshire Bull Terrier. A menina britânica sofreu ferimentos ... «Jornal SOL, lug 15»
6
Ladrão e sem-teto resgata sua arte com um bull terrier e lança livro
Hoje com sete anos, o Staffordshire Bull Terrier não precisa mais ficar mendigando trocados na calçada da Shoreditch High, uma rua do East End de Londres ... «Jornal Correio do Povo, lug 15»
7
Blind Jack Russell Terrier and his 'guide dog' need a new home
A very special pair of dogs is looking for a new home to live out their lives together. Glenn is a 10-year-old blind Jack Russell Terrier. He gets around with help ... «fox8.com, giu 15»
8
Do Instagram para o mundo: fotos do cão Jimmy Choo invadem a …
O publicitário Rafael Mantesso escolheu o primeiro filhote de bull terrier a caminhar em sua direção entre os que estavam no cercadinho. Era o único de ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
9
Bebê de 3 semanas morre após ataque de cachorro terrier.
Internacional - Bebê de três semanas morre após ataque de cachorro terrier. A informação foi divulgada neste domingo, 21, pelo jornal Extra. A família do bebê, ... «Notícias do Momento, giu 15»
10
Three-week-old baby dies after being bitten by dog in Sunderland
Police said the small terrier dog had been removed from the address and was likely to be destroyed. Northumbria Police said a 30-year-old man had been ... «BBC News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/terrier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z