Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tornozelo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORNOZELO IN PORTOGHESE

tor · no · ze · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORNOZELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tornozelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORNOZELO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tornozelo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

caviglia

Tornozelo

Nell'anatomia, si chiama la caviglia, tibio-tarsale all'articolazione tra la gamba e il piede dei mammiferi e, in generale, di molti vertebrati tetrapodi. La caviglia è una struttura formata dall'unione di tre ossa: tibia, fibula e talus. Sappiamo anche che esistono numerosi giunti e solo tre giocano un ruolo importante nella funzione biomeccanica, che sono: talocrural, subtalar e tibiofibolari ... Em anatomia, chama-se tornozelo, tibio-társica à articulação entre a perna e o pé dos mamíferos e, em geral, de muitos vertebrados tetrápodes. O tornozelo é uma estrutura formada pela união de três ossos: tíbia, fíbula e tálus. Sabemos também que existem inúmeras articulações e apenas três apresentam um papel importante na função biomecânica, que são: talocrural, subtalar e tibiofibular...

Clicca per vedere la definizione originale di «tornozelo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TORNOZELO


armazelo
ar·ma·ze·lo
armuzelo
ar·mu·ze·lo
cornozelo
cor·no·ze·lo
desmazelo
des·ma·ze·lo
donzelo
don·ze·lo
morzelo
mor·ze·lo
murzelo
mur·ze·lo
verdizelo
ver·di·ze·lo
zelo
ze·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TORNOZELO

tornearia
torneável
torneio
torneira
torneiro
torneja
tornejamento
tornejante
tornejar
tornejão
tornel
tornete
tornês
tornilheiro
tornilho
torniquete
torno
tornol
tornozeleira
toro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TORNOZELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
gelo
modelo
paralelo
pelo
pesadelo
rebelo
selo
telo
velo

Sinonimi e antonimi di tornozelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORNOZELO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «tornozelo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di tornozelo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TORNOZELO»

tornozelo artelho maléolo articulação fratura quebrado torção anatomia maracuja inchado chama tibio társica entre perna mamíferos geral muitos vertebrados tetrápodes estrutura formada pela união três ossos tíbia fíbula causas tratamentos minha vida saiba mais sobre maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo ortopedia entorse lesão muito freqüente qual ligamentos alongados até romperem parcial totalmente tornozelo aula proximalmente porções distais encontramos fibular distal hospital israelita albert einstein mecanismo comum trauma inversão causa estiramento ruptura avaliação funcional fisioterapêutica departamento fisioterapia fonoaudiologia terapia ocupacional profa sílvia maria amado joão como tratar wikihow maioria nós torceu pisando jeito

Traduzione di tornozelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORNOZELO

Conosci la traduzione di tornozelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tornozelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tornozelo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脚踝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tobillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ankle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टखने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лодыжка
278 milioni di parlanti

portoghese

tornozelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোড়ালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cheville
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buku lali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knöchel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

足首
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tungkak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắt cá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணுக்கால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोट्याच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayak bileği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caviglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kostki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кісточка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gleznă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστράγαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ankel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ankelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tornozelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORNOZELO»

Il termine «tornozelo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.477 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tornozelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tornozelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tornozelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tornozelo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORNOZELO»

Scopri l'uso di tornozelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tornozelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CIRURGIA DO PE E TORNOZELO
Este livro oferece orientação para realizar técnicas em cirurgia do pé e tornozelo.
CHISTOPHER J. WAHL
2
Cirurgia Do Pé E Tornozelo
Nos últimos 10 anos, tem havido uma explosão de informação relacionada ao tratamento de distúrbios que afetam o pé e o tornozelo. Isto se deve em grande parte ao interesse de dedicados cirurgiões de pé e tornozelo. Tenho a honra de  ...
Glenn Pfeffer,, Mark E. EASLEY, Carol FREY, 2012
3
Placar Magazine
bar (26/7). Rosemiro: entorse no tornozelo (2/8). Zé Mário: inflamação no pé (1/8) ; entorse no tornozelo (26/9). Picolé: contusãona coxa (25/7). PONTE PRETA Tuta: meniscos atingidos. Oscar: distensão muscular. Juni- nho: operação de ...
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
A pressão arterial sistólica dos dedos das mãos e dos pés aproxima-se de 60% da pressão arterial sistólica, respectivamente, do punho e do tornozelo, pois a energia de pressão adicional se perde nos vasos menores mais distais. ÍNDICE  ...
5
Do tornozelo para baixo
Contando com história, registros do mundo da moda e uma boa dose do universo pop- cultural, Do tornozelo para baixo responde a essa pergunta ao desvendar a história dos sapatos.
Rachelle Bergstein, 2013
6
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Dor na articulação do tornozelo A dor na articulação do tornozelo é provocada por trauma externo. Ao andar, correr, pular, subir ou descer uma escada, ao apoiar o pé numa superfície não plana ou pisar sem estabilidade, pode-se ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
7
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
Reclamava também de "uma ardência" no tornozelo direito, junto ao calcanhar. Visivelmente desorientado, falando coisas desconexas, chegou a esquecer meu nome, pedindo desculpas. Mas, afinal, o que acontecera? Um integrante do ...
Ronie Lima, 2005
8
Placar Magazine
SELEÇÃO JOGADOR CONTUSÃO África do Sul Fish Joelho, pós-cirurgia África do Sul Bartlett Tornozelo África do Sul Booth Joelho Alemanha Deisler Joelho Alemanha Nowotny Joelho Alemanha Woerns Joelho Alemanha Scholl Joelho ...
9
Dores Cronicas
Tomemos o exemplo de um tornozelo quebrado. O osso tem muitas conexões nervosas e o mesmo acontece com os tecidos (músculos, tendões e assim por diante) ao redor do tornozelo. Os nervos no tornozelo fazem parte do sistema ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
10
DOR NO PE E NO TORNOZELO
O pé está sujeito, diariamente, a estresses e a pressões, mas seus ossos, ligamentos e músculos são acessíveis ao exame, à palpação e à avaliação mecânica, facilitando sua avaliação.
RENE CAILLIET

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORNOZELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tornozelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Riquicho com suspeita de fratura no tornozelo esquerdo
Os primeiros indícios apontam para que Mauro Riquicho tenha uma fratura na zona do tornozelo esquerdo, contraída na partida frente ao Leixões, esta ... «Record, set 15»
2
Homem tem mão decepada e médicos a enxertam no tornozelo
Cirurgiões na China restauraram o uso de uma mão decepada em um acidente industrial a enxertando no tornozelo do homem acidentado. O membro ficou por ... «Terra Brasil, lug 15»
3
Yuri Mamute sofre lesão no ligamento do tornozelo e para por 45 dias
Com uma lesão no ligamento do tornozelo direito, Yuri Mamute vai desfalcar o Grêmio pelos próximos 45 dias, segundo o departamento médico do clube. «Terra Brasil, lug 15»
4
Ribery reage mal a tratamento no Bayern e tem tornozelo imobilizado
As contusões continuam sendo um tormento para Franck Ribery. O Bayern de Munique revelou nesta sexta-feira que a lesão no tornozelo do meia francês não ... «Paraná-Online, giu 15»
5
Lesão no tornozelo tira Bruno Henrique do Corinthians por duas …
Os exames feitos por Bruno Henrique detectaram uma entorse de grau dois no tornozelo direito. O volante do Corinthians se machucou em entrada de Renato, ... «ESPN.com.br, giu 15»
6
Guerrero sente dores no tornozelo direito e sai de jogo-treino de …
Ele sofreu pancada no tornozelo direito e precisou deixar a atividade mais cedo. O que preocupou é o fato de o centroavante ter saído do treino de muletas, ... «ESPN.com.br, giu 15»
7
Britney Spears cai no palco e machuca o tornozelo
Tive um pequeno machucado hoje à noite no meu tornozelo, mas estou bem", escreveu. Confira a seguir o momento da queda: Please enable Javascript to ... «Vagalume, apr 15»
8
Lesão no tornozelo pode tirar Daniel Alves de mais uma 'decisão …
O Barcelona pode ter um desfalque importante para o duelo contra o Valencia, no sábado, pela 32a rodada da Liga Espanhola. Daniel Alves, com uma lesão ... «ESPN.com.br, apr 15»
9
Em treino, Jean Patrick sofre fratura no tornozelo e desfalca o Vasco
Volante Jean Patrick fraturou o tornozelo esquerdo. O jogador será operado e deverá ficar longe dos gramados por três meses ... «Fox Sports, feb 15»
10
Juninho: exames confirmam fratura na fíbula e ligamento rompido …
Exames confirmaram fratura na fíbula e ligamento rompido do tornozelo esquerdo de Juninho, do Figueirense, segundo a assessoria de imprensa do clube. «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tornozelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tornozelo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z