Scarica l'app
educalingo
travejamento

Significato di "travejamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRAVEJAMENTO IN PORTOGHESE

tra · ve · ja · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAVEJAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Travejamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAVEJAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAVEJAMENTO

trave · travejar · travela · travento · travertino · travessa · travessanho · travessar · travessão · travessear · travesseira · travesseiro · travessia · travessio · travesso · travessura · travesti · travestido · travestir · travestismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAVEJAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di travejamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAVEJAMENTO»

travejamento · travejamento · dicionário · português · emadeiramento · vigamento · conjunto · traves · sustentam · informal · travamento · engenharia · civil · termos · pesquisados · madeira · metálico · discussões · relacionadas · dúvida · estrutura · priberam · língua · portuguesa · aulete · ação · resultado · travejar · mento · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · substantivo · masculino · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · parede · divisoria · jusbrasil · definições · notícias · artigos ·

Traduzione di travejamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRAVEJAMENTO

Conosci la traduzione di travejamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di travejamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «travejamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

travejamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Enfriamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brawl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

travejamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

travejamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

travejamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

travejamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

travejamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

travejamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pergaduhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

travejamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

travejamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

travejamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

travejamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

travejamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

travejamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

travejamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

travejamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

travejamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

travejamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

travejamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

travejamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

travejamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

travejamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

travejamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

travejamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di travejamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAVEJAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di travejamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «travejamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su travejamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAVEJAMENTO»

Scopri l'uso di travejamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con travejamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
E' empregada no travejamento, coberta e portadas dos edificios. Dá tambem arcos para pipas, barris, etc. Custa uma trave de 6m,60 e 0392/0222 de 65 a 85000. Jatobá. Serve para travejamento, coberta e portadas dos edificios. E' tambem ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRAVEJAMENTO travejamento Sm [Co] 1 conjunto de peças de madeira travadas por vigas: O travejamento ressecava, favorecendo a propagação do fogo. [Ab] 2 conjunto de elementos de sustentação: A medida é necessária para o ...
‎2005
3
Construcao Civil
Inclui também a colocação, arremate e tratamento do concreto; e a colocação, arremate, pintura e compressão a rolo do concreto asfáltico. Construção Litorânea A construção litorânea inclui a cravação de estacas, travejamento de estacas, ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Estrutura
0 valor do esforço nos dispositivos de travejamento é calculado de maneira empírica de acordo com as normas específicas para cada material. O cálculo rigoroso do esforço de travejamento torna-se difícil e, mesmo assim, haveria uma  ...
5
Revista dos tribunais
A parede de que se trata é commum até á altura do travejamento do primeiro andar da casa dos auctores, porque as testemunhas d'estes, que depozeram a t1. 29 v. e fl. 49 v., aflirmaram que assentava n'ella o mesmo travejamento, e esta  ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1891
6
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
... por solavanco. Uma anamorfose44 da imaginação histórica, ou do nosso imaginário histórico. Há inúmeras outras passagens que, estruturadas pelo mesmo travejamento cultural alto e desinterditado, como que assinalam ...
José Maria Cançado, 2003
7
Dicionário técnico: português-inglês
Travejamento - bracing, cross-reins, wind bracing; conjunto de traves; vigamento; armação de telhado. Través - aslant, bias, crosswise, slant; transversal; atravessado; esguelha; flanco; soslaio; de través. Travessa - barrete, beam, by- street, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Relatório
Na estruetura de madeira completou-se o travejamento longitudinal dos cavalletes, espaçados de 2m,5o entre si, e formado cada um por quatro esteios, fincados até a nega, e travejados transversalmente. Em frente a cada um dos 70  ...
Brazil. Ministerio da viacao e obras publicas, 1912
9
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Para as linhas ("linhas de assoalho", "de travejamento", "cumeeira"), são necessárias árvores de pequeno diâmetro mas resistentes à carga e à flexão; as envireiras (diversas anonáceas, como a envira-ferro, a envira-fofa, a envira- tangerina, ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
10
Coleção das leis ...
Travejamento metallico Art. 56. A companhia submetterá á approvação do Governo todos os projectos do travejamento metallico para os armazéns e seus accessorios, com cálculos justificativos de estabilidade e cubacão dos projectos.
Brazil, 1908

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAVEJAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino travejamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carisma e carismáticos: que energia é essa?
E lentamente adquire força, as conexões surpreendentes irrompem, a argumentação ganha seu travejamento adequado, o volume de voz alcança altura, ... «Jornal do Brasil, set 14»
2
Investigadores criam material forte e leve com impressão 3D
Cientistas alemães usaram litografia a laser 3D para imprimir treliças (como no travejamento das pontes) microscópicas e conchas microscópicas tão fortes ... «Computerworld Portugal, mar 14»
3
Casa Zé Maria (TR)
O travejamento, os forros, os soalhos, as portadas a escadaria são de nobres madeiras como o castanho e o pinho de Riga. As paredes, tal como, as janelas ... «Notícias do Município de Montalegre, feb 14»
4
Parlamento vende moradia na Madeira pelo preço mínimo de 600 …
A moradia é de traça antiga em estilo madeirense, tem a estrutura em pedra basalto com pavimentos em travejamento de madeira onde assenta o soalho em ... «iOnline, ago 13»
5
Na Tunísia, Forum Social renova aversão a enquadramentos em …
... em que muitas são as mesas e nichos, mas a catedral em construção não dá o ar de seu travejamento. Aparentemente, o “espaço aberto”dominara de fato o ... «Rede Brasil Atual, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Travejamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/travejamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT