Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tropeçamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROPEÇAMENTO IN PORTOGHESE

tro · pe · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROPEÇAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tropeçamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TROPEÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TROPEÇAMENTO

tropeada
tropear
tropecilho
tropeçada
tropeçante
tropeçar
tropeção
tropeço
tropeçudo
tropegar
tropeguidão
tropeirada
tropeiro
tropeína
tropejar
tropel
tropelão
tropelha
tropelia
tropeoláceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TROPEÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di tropeçamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TROPEÇAMENTO»

tropeçamento dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam tropeçamento português tropeçar mento mesmo tropeção nome masculino portal singular plural tropeçamentos flexiona como casa forma nominal destaques informal dicionárioweb efeito classe gramatical substantivo separação aulete palavras trombone trombonista trombono trombopatia trombopático tromboplastina trombopoietina

Traduzione di tropeçamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROPEÇAMENTO

Conosci la traduzione di tropeçamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tropeçamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tropeçamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

大错
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tropiezo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stumbling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बड़ी भूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخبط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

просчет
278 milioni di parlanti

portoghese

tropeçamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaffe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesilapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schnitzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

つまずく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰 실수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blunder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोडचूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbaglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomyłka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Спотикання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gafă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πτώση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blunder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bommert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tropeçamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROPEÇAMENTO»

Il termine «tropeçamento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tropeçamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tropeçamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tropeçamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tropeçamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TROPEÇAMENTO»

Scopri l'uso di tropeçamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tropeçamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Bernárdez, (excerptos por Castilho, 49). *Tropeada*, f. Acto ou effeito de tropear; tropel. *Tropear*, v.i. Fazer barulho com os pés, andando; fazer tropel; estropear^2. (De tropel) *Tropeçamento*, m. Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
TROPEÇAMENTO. Grande numero de quedas, ou erros. TRUTElIiO. O mensageiro que vai di- trole, pela posta, e IKMII monl.ulo. — -[-Moços de cavai Io . que correm adiante! dos cuclicd. TROUCAR. V. T.ioLciAii. TROLJClAR, TKOUXIAII, e ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
... (C = 212.148-4/l = 2). c) ser mantidas desobstruídas; e (C = 212.149-2/l = 2). d) ser localizadas e instaladas de modo a prevenir riscos de queda, escorregamento, tropeçamento e dispêndio excessivo de esforços físicos pelos trabalhadores ...
GIOVANNI MORAES
4
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... na medida em que podemos estar perante eventos processuais e não durativos, mas a nível ontológico (e.g. estremecimento, tropeçamento). Um ' processo' indica a decorrência de um evento. Essa decorrência pode advir da conjugação ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
5
Bernardes
Há vários processos, uns mais elegantes ou mais sábios que outros, de evitar o tropeçamento constante da nossa prosa na intrometida e indiscreta palavrinha que. Bernardes adopta muitos (quando pensa nisso), mas usa e abusa de um ...
Manuel Bernardes, Agostinho de Campos, 1921
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
V. carcereiro. Tropa, /. phaiij ./'.. laskar п., dal, da], dalbhâr, seuâbliâr т., seuâ/., sai- пуа п.; urpamj /., jamo, gan m. Tropeada, s. f. pârhvlârhcho sâd m. Tropear, r. t. pâmy badaumk,- vâ- jaumk. Tropeçamento, tropeçâo, s. m. âdajni, fidkhajni f.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
(tfeftol'öer, n. tropeçamento, tro- peçao m. [gagueira /. QfcftOt'ter, n. -g , baibuciencia, í^eftrom'pcí, ». estrebuxar, sapa- tear m. (iJefträndy, п. -еЗ, -ê, pí*e, arbustos m. pl. ; brenhas /. pi., espinheiroe m. pl.. sarçat те. ©eftredY, arf>. v. ftrecten; ...
Henriette Michaelis, 1889
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Tronco, s. m., tsinde, 5; mutanda, 2: mutumhi, 2: kaoko, 5; dzindza, 5; dumbzi, 1. Tronqueiro, s. m., tsakaoka. Tropa, s. f., chiromo, 4; achikunda, pl., 1; muriri ua want'u, ua achikunda. ( s. m. e f., mukukumuki- Tropeçamento.j due, 9; mukomoke- ...
Victor José Courtois, 1900
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
... tsinde, o; mutanda, 2; mutumhi, 2; kaoko, 5; dzindza, 5; dumbzi, 1. Tronqueiro, s. m., tsakaoka. Tropa, s. f., chiromo, 4; achikunda, pl., 1; muriri ua wan t'a, ua achikunda. ( s. m. e f., mukukumuki- Tropeçamento.J due, 9; mukomoke- Tropeçào, ...
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Modalização épica nas literaturas africanas
Analogia das significações alimentada pela ironia fendida das formas; impossível recuperação de uma identidade concêntrica, totalizante (2) própria da epopeia, e, por isso, tropeçamento fragmentário, alusivo, parcelar, de algumas das ...
Ana Mafalda Leite, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tropeçamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tropecamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z