Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbulence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURBULENCE IN FRANCESE

turbulence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBULENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbulence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURBULENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turbulence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
turbulence

turbolenza

Turbulence

La turbolenza si riferisce allo stato di un liquido, di un liquido o di un gas, in cui la velocità è interamente vorticale: i vortici la cui dimensione, posizione e orientamento variano costantemente. I flussi turbolenti sono quindi caratterizzati da un aspetto molto disordinato, un comportamento difficilmente prevedibile e l'esistenza di numerose scale spaziali e temporali. Tali flussi si verificano quando la sorgente di energia cinetica che mette il fluido in movimento è relativamente intenso davanti alle forze di viscosità che il fluido si oppone per muoversi. Al contrario, il carattere di un flusso regolare è chiamato laminare. La scoperta e lo studio della turbolenza è molto antica, ad esempio da Leonardo da Vinci. La turbulence désigne l'état d'un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse présente en tout point un caractère tourbillonnaire : tourbillons dont la taille, la localisation et l'orientation varient constamment. Les écoulements turbulents se caractérisent donc par une apparence très désordonnée, un comportement difficilement prévisible et l'existence de nombreuses échelles spatiales et temporelles. De tels écoulements apparaissent lorsque la source d'énergie cinétique qui met le fluide en mouvement est relativement intense devant les forces de viscosité que le fluide oppose pour se déplacer. À l'inverse, on appelle laminaire le caractère d'un écoulement régulier. La découverte et l'étude des turbulences est très ancienne, elle a été par exemple faite par Léonard de Vinci.

definizione di turbulence nel dizionario francese

La definizione di turbolenza nel dizionario è agitazione rumorosa e disordinata. Carattere di una persona turbolenta.

La définition de turbulence dans le dictionnaire est agitation bruyante et désordonnée. Caractère d'une personne turbulente.

Clicca per vedere la definizione originale di «turbulence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TURBULENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
truculence
truculence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TURBULENCE

turbofiltre
turboforage
turbogénérateur
turbogénératrice
turbomachine
turbomoteur
turbopause
turbopompe
turbopropulseur
turboréacteur
turbosoufflante
turbostatoréacteur
turbosurpresseur
turbot
turbotière
turbotin
turbotrain
turboventilateur
turbulent
turbuler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TURBULENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
univalence
électro-valence
équipollence

Sinonimi e antonimi di turbulence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURBULENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «turbulence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di turbulence

ANTONIMI DI «TURBULENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «turbulence» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di turbulence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TURBULENCE»

turbulence activité agitation animation bouillonnement bruit dissipation effervescence espièglerie excitation fougue frénésie impétuosité instabilité mobilité mouvement nervosité pétulance remue ménage tapage tohu bohu tourbillon trouble tumulte vivacité calme sagesse phénomène souvent observé génère restent exceptionnels accidents corporels sont nombreux surtout turbulence shirts parapente annecy boutique homme femme design stylé original haute savoie commissions archive networked commissioned home networked_performance networked_music_review association étudiants sciences lyon juil bienvenue quel soit parcours bien niveau étude ouvre portes toute année définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp futura méca mode écoulement superpose moyen aléatoire caractérise wiktionnaire effet armées rois mérovingiens étaient ordinaire sans discipline celle passait farouche avait depuis époque phénoménologie toujours problème dépit grand nombre implications quotidienne climat fluides biologiques issue published december

Traduzione di turbulence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBULENCE

Conosci la traduzione di turbulence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di turbulence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbulence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

动乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

turbulencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turbulence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशांति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

турбулентность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turbulência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্যতা
260 milioni di parlanti

francese

turbulence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pergolakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Turbulenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タービュランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kerusuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất ổn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

türbülans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

turbolenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turbulencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

турбулентність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turbulență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναταράξεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onstuimigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turbulens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turbulens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbulence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBULENCE»

Il termine «turbulence» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbulence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbulence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbulence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURBULENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «turbulence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «turbulence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su turbulence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TURBULENCE»

Scopri l'uso di turbulence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbulence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instabilités, chaos et turbulence
Cette introduction s'adresse aux étudiants du niveau de la licence ayant des connaissances de base en mathématique et en physique.
Paul Manneville, 2004
2
Une Région Dans la Turbulence
Les pluies diluviennes qui se sont abattues sur le Saguenay à l'été 1996 laissent derrière elles, outre les 3000 résidences endommagées, les 426 maisons détruites et les 1850 entreprises sérieusement touchées, des traumatismes que ...
Marc-Urbain Proulx, 1998
3
Évolution d'une turbulence homogène soumise à un cisaillement
ETUDE DE L'EVOLUTION AU COURS DU TEMPS D'UNE TURBULENCE HOMOGENE, INITIALEMENT ISOTROPE, SOUMISE A UN ECOULEMENT DE CISAILLEMENT MOYEN: DETERMINATION DES CORRELATIONS DOUBLES EN UN POINT; INFLUENCE DU SPECTRE INITIAL ET DU GRADIENT DE ...
Michel Loiseau, 1973
4
Turbulence
La turbulence est au centre des préoccupations des mécaniciens des fluides.
Christophe Bailly, Geneviève Comte-Bellot, 2003
5
Turbulence et déterminisme
L'ouvrage a pour objectif de donner une vision assez large des manifestations et approches de la turbulence et conduit le lecteur à s'interroger de lui-même sur le déterminisme.
Marcel Lesieur, 2012
6
Introduction a la simulation des grandes échelles pour les ...
11.1.1 Turbulence homogène isotrope Description du problème. La turbulence homogène isotrope est l'écoulement turbulent le plus simple sur lequel les modèles sous-maille peuvent être validés. En effet, la physique de cet écoulement est ...
Pierre Sagaut, 1998
7
Le manager agile - 2e édition - Vers un nouveau management ...
L'agilité, c'est la capacité à maintenir la compétitivité des entreprises alors que la turbulence de leur environnement dépasse leur vitesse d'adaptation.
Jérôme Barrand, 2012
8
Combustion et les flamme...
Il existe aussi dans cette expérience un gradient de pression dp/dx mais il semble bien que le gradient transversal d'\\/dy soit principalement responsable de l'augmentation de l'énergie cinétique de la turbulence. Enfin, sur les figures 6.37a et ...
Roland Borghi, Michel Destriau
9
Mécanique de la Turbulence
The theory has been attempted with two separate optimization principles. First, Malkus made the assumption that the total viscous dissipation in steady turbulence is a maximum subject to certain constraints which we shall discuss later.
‎1962
10
Connaître la Météorologie
3.5 LA TURBULENCE ET LES CIRCULATIONS LOCALES Le vent est une des toutes premières manifestations des systèmes météorologiques (haute et basse pression). Il est d'une importance primordiale dans de nombreuses activités ...
Richard Leduc, Raymond Gervais, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBULENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbulence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Présidentielle de 2017 : L'ancien Président Diouf manœuvre pour …
Le Parti socialiste se dirige droit vers une zone de turbulence. Pour cause, il n'y a pas encore de consensus à propos de la formule à adopter ... «Sen360, lug 15»
2
Sophie Tapie, “une fille de” pas comme les autres
Et pourtant, sa fille, Sophie, se bâtit une carrière de chanteuse country loin de la machine judiciaire et de la turbulence médiatique. Son papa ... «Gala, lug 15»
3
Une bonne saison touristique pour la Grèce cet été 2015
... ces seules données touristiques, il est difficile de croire que la Grèce est au cœur d'une turbulence politico-économique d'une telle ampleur. «EasyVoyage, lug 15»
4
Divine Grèce
Si comme pensent certains, l'argent est le sang de l'économie, ce « sang » a cru vrai qu'il pouvait subsister de sa propre turbulence, qu'il ... «AgoraVox, lug 15»
5
Le 1er B 787-9 de British Airways s'envolera vers New Delhi en …
... technologie de vol de l'avion apporte également un meilleur confort pendant la traversée de zones de turbulence», explique le communiqué. «Deplacements Pros, lug 15»
6
Sicav/FCP : une gestion privilégie les valeurs de croissance
... le profil des autres membres de la zone Euro et être saluée par les marchés (après une période de turbulence initiale), précisent les gérants. «Boursier.com, lug 15»
7
Qui veut la peau de la Nintendo NX ?
... plus haut niveau : le retrait du marché des consoles. Dans ce contexte tendu, le projet NX risque d'entrer dans une zone de forte turbulence. «Gameblog.fr, lug 15»
8
Quand les émotions jouent sur notre santé
... vous avez -5 côté compliments par rapport aux reproches, c'est le signe que votre couple et votre santé entrent en zone de turbulence, sans que vous en ayez ... «Femme Actuelle, lug 15»
9
Abdelkrim Boudraa: «En Algérie, nous nous acheminons vers une …
Nous nous acheminons vers une zone de turbulence, probablement dans 2 ou 3 ans, [avec] des difficultés pour payer les salaires des ... «RFI, lug 15»
10
Mathieu Gallet tente la reprise en main estivale à France Culture
Après l'annonce du limogeage du directeur de la station, Olivier Poivre d'Arvor, Radio France entre à nouveau en zone de turbulence. De quoi ... «Ecrans, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbulence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/turbulence>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z