Significato di "viçar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI VIÇAR IN PORTOGHESE

vi · çar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIÇAR

Viçar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo viçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO VIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu viço

tu viças

ele viça

nós viçamos

vós viçais

eles viçam

Pretérito imperfeito

eu viçava

tu viçavas

ele viçava

nós viçávamos

vós viçáveis

eles viçavam

Pretérito perfeito

eu vicei

tu viçaste

ele viçou

nós viçamos

vós viçastes

eles viçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu viçara

tu viçaras

ele viçara

nós viçáramos

vós viçáreis

eles viçaram

Futuro do Presente

eu viçarei

tu viçarás

ele viçará

nós viçaremos

vós viçareis

eles viçarão

Futuro do Pretérito

eu viçaria

tu viçarias

ele viçaria

nós viçaríamos

vós viçaríeis

eles viçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu vice

que tu vices

que ele vice

que nós vicemos

que vós viceis

que eles vicem

Pretérito imperfeito

se eu viçasse

se tu viçasses

se ele viçasse

se nós viçássemos

se vós viçásseis

se eles viçassem

Futuro

quando eu viçar

quando tu viçares

quando ele viçar

quando nós viçarmos

quando vós viçardes

quando eles viçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

viça tu

vice ele

vicemosnós

viçaivós

vicemeles

Negativo

não vices tu

não vice ele

não vicemos nós

não viceis vós

não vicem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

viçar eu

viçares tu

viçar ele

viçarmos nós

viçardes vós

viçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

viçar

Gerúndio

viçando

Particípio

viçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «VIÇAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «viçar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di viçar

luxuriar · medrar · vicejar

TRADUZIONE DI VIÇAR

Conosci la traduzione di viçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di viçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viçar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 看看
• Traduttore italiano - spagnolo: Hacer
• Traduttore italiano - inglese: To see
• Traduttore italiano - hindi: पादरी
• Traduttore italiano - arabo: كاهن
• Traduttore italiano - russo: викарий
• portoghese: viçar
• Traduttore italiano - bengalese: ভিকার
• Traduttore italiano - francese: À voir
• Traduttore italiano - malese: paderi
• Traduttore italiano - tedesco: Pfarrer
• Traduttore italiano - giapponese: 代理牧師
• Traduttore italiano - coreano: 교구 목사
• Traduttore italiano - giavanese: vikaris
• Traduttore italiano - vietnamita: cha xứ
• Traduttore italiano - tamil: பார்க்க
• Traduttore italiano - marathi: Vicar
• Traduttore italiano - turco: mahalle papazı
• Traduttore italiano - italiano: vicario
• Traduttore italiano - polacco: wikariusz
• Traduttore italiano - ucraino: вікарій
• Traduttore italiano - rumeno: vicar
• Traduttore italiano - greco: εφημέριος
• Traduttore italiano - afrikaans: predikant
• Traduttore italiano - svedese: Vicar
• Traduttore italiano - norvegese: Vicar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIÇAR»

Scopri l'uso di viçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Curso de litteratura, portugueza e brazileira

... e cujo inexgotavel éstro começou a produzir logo mui cedo, porque nelle o vereis, para bem dizer, desabrochar, viçar, florecer, fructiftcar, e amadurecer. Nos Primeiros Cantos deste eximio poeta ha poesias por elle compostas aos dezeseis ...

Francisco Sotero dos Reis, 1868

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ocupava, ao morrer, o cargo de procurador- -geral da ordem. Publicou uma tradução latina da Vida de Mabillon. VICABAMBA, Potam. V. Urubamba. VIÇADO , adj. — Part. pass. de viçar. Que viçou; que tem muito viço. VICAIRE, Gabriel, Biogr.

Discursos acadêmicos: 1897-1919 (vols. 1-4): (1897-1921)

(1897-1921) Academia Brasileira de Letras. Árvore esbelta, senhoril, tendo um tipo à parte; bela em meio do tumulto das cidades; bela nos desertos onde as outras não se atrevem a viçar - a graça e a distinção da palmeira são inexcedíveis.

Academia Brasileira de Letras, 2005

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

... ficando este com obrigação de apresentar Vigário idóneo aos Bispos de Lamego , para sem dúvida , ou embaraço algum ser instituo1 o In Viçar iam perpetuum dieta Ecclesia . . . qtti iu eadem Ecclesia die quolibet Missam celebrare , Horas ...

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

Gazeta de Lisboa

O Bilhete N.° 1^85 da presente Loteria da Miseiicordia desencaminho»-^ quem o quizer restituir , falle ao Carcereiro da Cadêa da Corte de quem receberá al viçar as. Penende-se vender a Galera Hamburgutza denominada o Mfignifab ...

Autodefesa Psíquica

... magia ritual • Seu efeito sobre os eventuais visitantes • Forças evocadas pelos rituais cristãos • As assombrações dos viçar latos • Objetos magnetizados pelas cerimónias rituais • O caso das cruzes consagradas • Curiosidades espúrias • O  ...

Dion Fortune

Poesia Completa

NOÇÕES SOBRE JOÃO-FERREIRO Passarinho joão-ferreiro o seu bico é fibroso em líquen viçar nas pedras que ele punge fundo até dar na rã. Seus pios enramados de muito se sonhar vêm ferir sobre mim com um ar de triste ar De dia se ...

MANOEL DE BARROS, 2011

dama do cachorrinho, A

Brilhava em seu rosto o sorriso de outrora, toda ela revivera, tornara a viçar, como se houvesse despertado de um sono prolongado. Chegou a mulher do veterinário, senhora magra e feia, de cabelos curtos e rosto de expressão birrenta, ...

Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999

Só ou bem acompanhado? (Reflexões sobre literatura e cultura)

... João Joanes no Brasil e Viçar na África. Uma identidade móvel como seu processo de viajante. Disseram que ele, o Sardento, tinha o doido sangue dos marinheiros herdados do pai, avó e bisavó. Cabocla de Olivença2 era, filha daqueles ...

Vera Romariz Correia de Araújo, 2007

o homem e a medicina

... elas, que são para nós células anormais, podem ser extraídas, ou mortas, a fim de se proporcionar, às células normais uma nova oportunidade de viçar. A cirurgia, nestes anos mais recentes, conseguiu sucessos numerosos e encorajantes ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIÇAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viçar nel contesto delle seguenti notizie.

TI esclarece confusão com Iggy Azalea e afirma que trabalha com …

Um dia a vergonha bate de comentar essas porqueiras. Espero que vcs achem o cock de cada dia e parem de achar que viçar sobre música é tudo na vida. «Portal POPline, set 15»

Campo Grande substitui Brasília no calendário da Stock Car

Está tudo reformado e agora estaremos concluindo, nos próximo dias, os últimos reparos na pista, que foram solicitados pela Viçar (organizadora da Stock). «Paraná-Online, lug 15»