Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vizinhança" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIZINHANÇA IN PORTOGHESE

vi · zi · nhan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIZINHANÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vizinhança è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIZINHANÇA


absimilhança
a·bsi·mi·lhan·ça
adivinhança
a·di·vi·nhan·ça
calhança
ca·lhan·ça
chança
chan·ça
circunvizinhança
cir·cun·vi·zi·nhan·ça
consemelhança
con·se·me·lhan·ça
convizinhança
con·vi·zi·nhan·ça
dessemelhança
des·se·me·lhan·ça
desvizinhança
des·vi·zi·nhan·ça
dissemelhança
dis·se·me·lhan·ça
ganhança
ga·nhan·ça
inverosimilhança
inverosimilhança
inverossimilhança
in·ve·ros·si·mi·lhan·ça
molhança
mo·lhan·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
verisimilhança
ve·ri·si·mi·lhan·ça
verissimilhança
ve·ris·si·mi·lhan·ça
verosimilhança
ve·ro·si·mi·lhan·ça
verossimilhança
ve·ros·si·mi·lhan·ça
vinhança
vi·nhan·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIZINHANÇA

vivíparo
vivo
vivoteio
vivório
vixnuísmo
vixnuísta
vixnuíta
vixnutismo
vixnutista
Vizela
vizindade
vizindário
vizinhada
vizinhal
vizinhante
vizinhar
vizinho
vizir
vizirado
vizirato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIZINHANÇA

Bragança
França
aliança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
desconvizinhança
esperança
governança
lança
lembrança
liderança
mudança
perseverança
poupança
segurança
vingança

Sinonimi e antonimi di vizinhança sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIZINHANÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vizinhança» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di vizinhança

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIZINHANÇA»

vizinhança esfericidade imediação propinquidade proximidade redondeza norte barulho download direito civil filme completo assistir solidária clube social unidade tema vives boletim vizi jornal vizinhanca capa confira vizinhança notícias leia mais tradução dicionário português traduções casa qualidade vizinho pessoas residem perto nós arrabaldes projeto novas experiências espaço lado atrás olhem bacana isso edição nossos parceiros associação artistas ateliê começaram fazer informal conjunto moram serviço especial dftrans governo distrito federal transporte público executado empresas regime permissão veículos tipo micro ônibus viver brasília idéia projetar nova capital baseando conceito anterior plano piloto lucio costa pois vizivali faculdade vale iguaçu pedro álvares cabral dois vizinhos fone noite turma

Traduzione di vizinhança in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIZINHANÇA

Conosci la traduzione di vizinhança in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vizinhança verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vizinhança» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

附近
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vecindad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

neighborhood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पड़ोस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окрестности
278 milioni di parlanti

portoghese

vizinhança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশপাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quartier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejiranan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachbarschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

近所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이웃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Neighborhood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng xóm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेजारच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

semt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sąsiedztwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

околиці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cartier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γειτονιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buurt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grannskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nabolag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vizinhança

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIZINHANÇA»

Il termine «vizinhança» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vizinhança» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vizinhança
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vizinhança».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vizinhança

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VIZINHANÇA»

Citazioni e frasi famose con la parola vizinhança.
1
António Vieira
Os afectos da nossa alma, se são extremamente intensos, ateiam-se pela vizinhança ao corpo, chegando o corpo a padecer por enfermidade o que a alma padece por sentimento.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIZINHANÇA»

Scopri l'uso di vizinhança nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vizinhança e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Efeito vizinhança na atividade agrícola: medida de ...
Introdução; Estimativa de produtividade agropecuária regional; Metodologia para estimativa da produtividade; Resultados; Determinantes da ocupação da Amazônia; Metodologia para análise da ocupação; Resultado do modelo dinâmico; ...
Ajax R. B. Moreira, Marina Paez, 2002
2
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
GERALDO J. A. COELHO DIAS As Religiões da nossa vizinhança: História, Crença e Espiritualidade Faculdade de Letras da Universidade do Porto Departamento de História Departamento de Ciências e Técnicas do Património PORTO ...
Dctp, Dhepi
3
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Como é costume, as propriedades do sistema são escritas sem subscritos; logo, AS é a variação de entropia do sistema e ASViz é a variação de entropia da vizinhança. muito importante entender que um processo em que AS decresce pode ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
4
Planejamento e zoneamento: São Paulo, 1947-1972
Mas a adesão de Prestes Maia à unidade de vizinhança se restrige à organização física, não envolvendo o que chama de "imposição de uma vida de bairro às populações". Isenta a unidade de vizinhança de todo caráter comunitário e a ...
Sarah Feldman, 2005
5
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
VIZINHANÇA. E. A. SEGUNDA. GUERRA. MUNDIAL. Durante a Segunda Guerra Mundial, de 1939 a 1945, as nações do Terceiro Mundo foram pressionadas a optar por uma facção ou outra. De um lado, o eixo, formado por Alemanha, Itália  ...
Luciano Klöckner, 2008
6
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Proclamava-se naquela época a ideia de uma política de boa vizinhança entre os Estados Unidos e os demais países americanos. Essa boa vizinhança significaria um convívio harmónico e respeitoso entre os países do continente.
‎2001
7
Estudo de Impacto de vizinhança - Instrumento de garantia da ...
O meio ambiente e os cidadãos urbanos têm sofrido as consequências de atitudes não planejadas ou até mal-planejadas.
MARIANA SENNA SANT'ANNA
8
Revista Arvore
3.1.6. Tipos de Vizinhança Foram identificados vários tipos de vizinhança dos fragmentos florestais (Quadro 2), entre eles podem-se citar: eucalipto, núcleo residencial, estrada interna, estrada externa à propriedade, pasto sujo, linha de ...
9
Ordenações filipinas
F. a mesma ordem se guardará nos assentos das Carias de vizinhança, e de guia, e licença dos Officiaes das Cameras. s.— p. '. I. 6 1. li { 91. ,u- F, toda a pessoa poderá comprar, e vender no Termo onde vivcr(i), o gado que (I) Vide nota ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
10
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Nesse contexto, suas representações destacam as relações de vizinhança como a forma de sociabilidade que mais sofre mudanças com o desmembramento da antiga comunidade de trabalho. Dizem se conhecer, mas não se frequentam ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIZINHANÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vizinhança nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jack White vai a festa da vizinhança e não é reconhecido
Minha mãe ajuda a organizar um potluck na vizinhança em frente à casa onde eu cresci. Nossa pequena rua sem saída é composta em sua maioria por ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, ott 15»
2
Praças de PG aumentam a interação da vizinhança
As praças, revitalizadas, além de agregarem valor comercial aos imóveis que as circundam, aumentam a interação entre a vizinhança. Esses locais vivem ... «Jornal da Manhã, set 15»
3
Vereador diz que há fraude em Estudo de Impacto de Vizinhança de …
Em sua denúncia, Djalma criticou o Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV) feito, que foi uma pesquisa de opinião com moradores da região, e afirma ainda ter ... «Jornal Opção, set 15»
4
Arraial do Clube Vizinhança, no DF, tem forró, quadrilha e pratos …
O Clube Vizinhança da entrequadra 108/109 Sul, em Brasília, promove nesta sexta e sábado (24 e 25) o Arraiá do Vizi. A festa tem comidas típicas, ... «Globo.com, lug 15»
5
Moradores questionam fundamento jurídico do Estudo de Impacto …
A Prefeitura de Vila Velha realiza na próxima terça-feira (7) consulta pública para apresentação do Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV) de uma nova ... «Século, lug 15»
6
Impacto de vizinhança do Nações Shopping é solicitado pelo …
As intervenções propostas e seus trâmites que resultaram no Estudo de Impacto da Vizinhança e o Termo de Compromisso para as obras de construção do ... «Engeplus, mar 15»
7
Vizinhança aprende língua de sinais em segredo e surpreende …
Empatia é a capacidade de se colocar no lugar do outro. Essa capacidade é um dos pilares das relações humanas. Moradores de um bairro em Istambul ... «Yahoo Noticias Brasil, mar 15»
8
Prefeitura realiza Consulta Pública para regulamentar o Estudo de …
A Prefeitura de Olinda torna disponível à população a Consulta Pública Online sobre a Regulamentação do Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV), que é um ... «Prefeitura de Olinda, mar 15»
9
Afastado pelo Atlético-MG, Jô faz festa e irrita a vizinhança em Búzios
Fora dos planos de Levir Culpi no Atlético-MG, ele fez bastante festa no fim do ano e chegou a incomodar a sua vizinhança. Na última terça-feira, uma vizinha ... «Diário Catarinense, gen 15»
10
Filme 'A Vizinhança do Tigre' é apresentado no Cinusp
Vencedor dos prêmios do júri oficial e da crítica na Mostra Aurora deste ano, A Vizinhança do Tigre é a atração desta quinta-feira, 27, do evento Cinema da ... «Yahoo Noticias Brasil, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vizinhança [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vizinhanca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z