Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "criança" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRIANÇA IN PORTOGHESE

cri · an · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRIANÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Criança può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRIANÇA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «criança» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
criança

bambino

Criança

Un bambino è un essere umano all'inizio del suo sviluppo. Sono chiamati neonati dalla nascita ad un mese; bambino, tra il secondo e il diciottesimo mese e il bambino quando sono tra i diciotto mesi ei dodici anni di età. Il ramo della medicina che si preoccupa per lo sviluppo fisico e la malattia fisica e / o il trauma nei bambini è pediatria. Gli aspetti psicologici dello sviluppo della personalità, con la presenza o l'assenza di disturbi comportamentali, disturbi emotivi, e / o presenza di nevrosi infantile - compresi tutti i tipi di deprivazione, abbandono, violenza e abuso, che lascia il "lavoro" in modo sano, con la gioia e gli interessi che sono loro naturali - ricevono l'attenzione della psicologia dei bambini clinici, attraverso la psicoterapia allegra. Gli aspetti cognitivi sono eseguiti dalla pedagogia, nelle formalità della vita scolastica, dalla scuola materna, fino ai cinque anni, o addirittura prima, all'età di tre anni. L'infanzia è il periodo dalla nascita a circa il dodicesimo anno della vita di una persona. Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento. São chamadas recém-nascidas do nascimento até um mês de idade; bebê, entre o segundo e o décimo-oitavo mês, e criança quando têm entre dezoito meses até doze anos de idade. O ramo da medicina que cuida do desenvolvimento físico e das doenças e/ou traumas físicos nas crianças é a pediatria. Os aspectos psicológicos do desenvolvimento da personalidade, com presença ou não de transtornos do comportamento, de transtornos emocionais, e/ou presença de neurose infantil - incluídos toda ordem de carências, negligências, violências e abusos, que não os deixa "funcionar" saudavelmente, com a alegria e interesses que lhes são natural - recebem a atenção da Psicologia Clínica Infantil, através da Psicoterapia Lúdica. Os aspectos cognitivos é realizada pela Pedagogia, nas formalidades da vida escolar, desde a pré-escola, aos cinco anos de idade, ou até antes, aos 3 anos de idade. A infância é o período que vai desde o nascimento até aproximadamente o décimo-segundo ano de vida de uma pessoa.

Clicca per vedere la definizione originale di «criança» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRIANÇA


França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
aliviança
a·li·vi·an·ça
autoconfiança
au·to·con·fi·an·ça
avaliança
a·va·li·an·ça
confiança
con·fi·an·ça
dança
dan·ça
desaliança
de·sa·li·an·ça
desconfiança
des·con·fi·an·ça
esperança
es·pe·ran·ça
faiança
fai·an·ça
fiança
fi·an·ça
inventariança
in·ven·ta·ri·an·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
liança
li·an·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
ultraconfiança
ul·tra·con·fi·an·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRIANÇA

criadilha
criado
criadoiro
criador
criadouro
crialgesia
criamento
criamoso
criancelho
criancice
criançada
criançalho
crianço
criançola
crianestesia
crianestésico
criar
criatividade
criativo
criatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRIANÇA

Bragança
Constança
avança
balança
bonança
cobrança
finança
governança
herança
insegurança
liderança
matança
ordenança
perseverança
semelhança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Sinonimi e antonimi di criança sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRIANÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «criança» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di criança

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRIANÇA»

criança gaiato garoto menino moço muchacho párvulo petiz rapaz poesia esperança poema mensagem musica sonhar frases humano início desenvolvimento são chamadas recém nascidas nascimento até mês idade bebê entre segundo décimo mundo criança lugar especial onde todas curiosas podem descobrir aprender mais sobre forma divertida interativa pensador pensamentos mensagens textos poemas associação saúde resultados pesquisa universidade georgetown impacto longo prazo você pode trazer sorrisos para nossas rede globo projeto parceria unesco órgão nações unidas educação ciência cultura aacd assistência deficiente entidade privada trabalha pelo estar pessoas deficiência física instituto desejamos agradecer apoio confiança carinho dedicado todos nós semente amanhã contato home excelência praticada compromisso humanização suplementar atendimento convênios particulares destinação destine parte imposto renda dicas necessárias fazer obras sociais atendem milhares programa prêmio fundação abrinq

Traduzione di criança in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRIANÇA

Conosci la traduzione di criança in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di criança verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criança» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

孩子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Niño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

child
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बच्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ребенок
278 milioni di parlanti

portoghese

criança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিশু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enfant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanak-kanak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子供
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어린이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đứa trẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziecko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дитина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di criança

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIANÇA»

Il termine «criança» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «criança» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di criança
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «criança».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su criança

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CRIANÇA»

Citazioni e frasi famose con la parola criança.
1
Émile Ajar
Quando se é criança, é preciso ser muitos para ser alguém.
2
Sophie Arnould
A mulher é uma criança revoltosa, que se entretém com lisonjas e se engana com promessas.
3
Josh Billings
Guie uma criança pelo caminho que ela deve seguir e guie-se por ela de vez em quando.
4
Calímaco
Aquele que sabe muito e que não é capaz de conter a língua é como uma criança armada com uma faca.
5
Truman Capote
Acabar um livro é como dar à luz uma criança e dar-lhe um tiro.
6
Louis Céline
O ventre das mulheres contém sempre uma criança ou uma doença.
7
Denis Diderot
A criança como o homem, e o homem como a criança, prefere divertir-se a instruir-se.
8
Denis Diderot
A criança como o homem, e o homem como a criança, preferem divertir-se a instruir-se.
9
Sigmund Freud
Acredito que seria necessário muito tempo antes de uma criança, a quem nada se tivesse dito, começar a se preocupar com Deus e com as coisas do além.
10
Julien Green
A criança dita e o homem escreve.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRIANÇA»

Scopri l'uso di criança nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criança e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
Contém fundamentos do desenvolvimento cognitivo e da linguagem numa perspectiva sócio-interacionista importantes tanto para fonoaudiólogos quanto para educadores em geral.
Marcia Goldfeld, 1997
2
Quando eu voltar a ser criança
Em nosso século, poucos educadores conheceram tão a fundo a alma da criança e do adolescente como Janusz Korczak, o mestre polonês que levou sua dedicação aos pequenos a ponto de - com um grupo deles - fazer a viagem final, em meio ao ...
Janusz Korczak, 1981
3
Jogo E a Criança, O
Este livro nos oferece um verdadeiro laboratório de observações onde podemos ter uma visão global da infância, uma vez que o jogo possibilita a percepção total da criança em seus aspectos motor, afetivo e social.
JEAN CHATEAU
4
O direito da criança ao respeito
Dois grandes nomes refletem sobre o mesmo tema. Longe de se fixar em visões idealistas, os autores abordam o tema com realismo e coerência. Estabelecem critérios de validade permanente para o nosso relacionamento com crianças.
Dalmo de Abreu Dallari, Janusz Korczak, 1986
5
Quando uma criança precisa de análise?
Nesta edição estão reunidos autores em torno da clínica psicanalítica com crianças, que com seus textos nos falam sobre a delicada e desafiadora tarefa de analisar crianças que sofrem.
‎2003
6
O juízo moral na criança
Obra pioneira de um dos maiores pensadores do século.
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
7
O drama da criança bem dotada: como os pais podem formar (e ...
Alice Miller mostra como somos desviados dessa verdadeira natureza humana por um processo educativo alienante e caduco, obrigados a satisfazer exigências explícitas e dissimuladas de nossos pais para nos sentirmos merecedores do seu amor.
Alice Miller, 1997
8
A criança e o número: implicaçöes educacionais da teoria de ...
A autora apresenta uma análise fundamentada na teoria de Piaget sobre as relações da criança com o número.
Constance Kamii, 1992
9
Vida Afetiva Da Criança, a
O objetivo deste livro é analisar o conceito de afetividade, tal como proposto por Henri Wallon, focalizando-a em sua totalidade e em suas manifestações? emoção, sentimento e paixão.
ANA RITA SILVA ALMEIDA
10
Criança Terceirizada (a)
Nesse livro, o pediatra José Martins Filho se aprofunda em um assunto que, ao contrário do que muitos pensam, não é um fenômeno típico dos dias atuais.
JosÉ Martins Filho

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRIANÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino criança nel contesto delle seguenti notizie.
1
Harry Potter e a Criança Amaldiçoada se passará 18 anos depois …
Segundo a sinopse oficial de Harry Potter and the Cursed Child (Harry Potter e a Criança Amaldiçoada), a peça de teatro baseada na saga servirá como ... «Observatório do Cinema, ott 15»
2
Criança morre após cair do 26º andar de prédio na Grande São Paulo
Criança morre após cair do 26º andar de prédio na Grande São Paulo. Mãe do menino de 5 anos o deixou sozinho no apartamento para buscar o namorado ... «Estado de Minas, set 15»
3
Criança de 2 anos desaparece na Feira de Itapuã, em Salvador
Ele estava fazendo a feirinha dele [da criança] e quando ele virou para pegar uma fruta, verdura, o menino desapareceu. Com certeza alguém chamou Marcos, ... «Globo.com, ago 15»
4
Estatuto da Criança e Adolescente completa 25 anos com direitos …
Considerado marco para garantia de direitos dos cerca de 60 milhões de brasileiros de até 18 anos, o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) completa ... «Estado de Minas, lug 15»
5
'Harry Potter e a Criança Amaldiçoada' estreia no teatro em 2016
Com o nome 'Harry Potter and the Cursed Child' ('Harry Potter e a Criança Amaldiçoada', em tradução livre), a peça deve entrar em cartaz entre Junho e ... «CinePOP Cinema, giu 15»
6
Criança de seis anos morre ao ser atingida por bala perdida em …
No momento dos disparos, a criança atingida passava pela rua na companhia da avó. Um dos tiros atingiu a criança na cabeça e outro acertou a avó de raspão ... «Diário Catarinense, giu 15»
7
Mulher tenta transportar criança de 8 anos dentro de mala na …
Uma jovem de 19 anos foi detida nesta quinta-feira, na fronteira entre o Marrocos e a Espanha, ao tentar transportar um garoto de oito anos dentro de uma mala ... «Estado de Minas, mag 15»
8
Fotógrafo desvenda história de imagem de criança síria que 'se rende'
A fotografia de uma criança síria com as mãos para cima, como se estivesse se rendendo ao confundir uma câmera com uma arma, comoveu milhares de ... «O POVO Online, mar 15»
9
Estado Islâmico divulga vídeo em que criança mata suposto espião
O grupo Estado Islâmico (EI) postou nesta terça-feira um vídeo que afirma mostrar a execução por uma criança de um árabe-israelense, acusado de espionar ... «Zero Hora, mar 15»
10
Criança é atingida por bala perdida em piscina do Rio
Outra criança foi vítima de bala perdida neste final de semana no Rio de Janeiro. Asafe William Costa de Ibrahim, de 9 anos, foi atingido quando estava com a ... «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Criança [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/crianca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z