Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "xilografia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XILOGRAFIA IN PORTOGHESE

xi · lo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XILOGRAFIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xilografia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA XILOGRAFIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «xilografia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
xilografia

incisione

Xilogravura

Il taglio del legno è la tecnica dell'incisione in cui il legno viene utilizzato come una matrice e consente la riproduzione dell'immagine incisa su carta o altro supporto appropriato. È un processo molto simile a un timbro. È una tecnica in cui la figura o la forma da stampare è scolpita nel legno con l'aiuto di un utensile di taglio. Dopo questa procedura viene utilizzato un rullo di gomma imbevuto di inchiostro, toccando solo le porzioni sollevate della tacca. La fine del processo è la stampa ad alta rilievo su carta o panno speciale, impregnata dall'inchiostro, rivelando la figura. Tra le sue varianti il ​​supporto può essere registrato in linoleum o in qualsiasi altra superficie piana. Oltre alle varianti all'interno della tecnica, come il taglio in legno superiori. Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo. É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de instrumento cortante, a figura ou forma que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a xilogravura de topo.

Clicca per vedere la definizione originale di «xilografia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XILOGRAFIA


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XILOGRAFIA

xilofagia
xilofágico
xilofone
xilofonista
xilofono
xilogênio
xiloglifia
xiloglífico
xilografado
xilografar
xilogravador
xilogravar
xilogravura
xilogravurista
xilográfico
xiloide
xiloidina
xilol
xilolatria
xilolátrico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XILOGRAFIA

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

Sinonimi e antonimi di xilografia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XILOGRAFIA»

xilografia isopor processo cordel como fazer xilogravura técnica gravura qual utiliza madeira matriz possibilita reprodução imagem gravada sobre papel outro suporte adequado muito parecido xilografia dicionário informal etimologicamente palavra composta xilon grego grafó também artes infoescola larousse ática define seguinte obtida pelo quer dizer arte conceito existem dois tipos distinguem através corta árvore artesanato bricomania maio sistema mais antigos métodos gravação nome deriva xylon museu casa xylography museum diferentemente denominada não utilizam tábuas xilógrafo entalhando alternativa guia

Traduzione di xilografia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XILOGRAFIA

Conosci la traduzione di xilografia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di xilografia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xilografia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

伐木
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xilografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Woodcut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

woodcutting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع الأخشاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ксилография
278 milioni di parlanti

portoghese

xilografia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাষ্ঠাহরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coupe de bois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

woodcutting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Holzschnitzerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伐採
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목판화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

woodcutting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ chạm trên gỗ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரங்கள் வெட்டுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

woodcutting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

odunculuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

woodcutting
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Drzeworyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ксилографія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lemnărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υλοτομία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houtkappery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virkessåg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vedhogst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xilografia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XILOGRAFIA»

Il termine «xilografia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xilografia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xilografia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xilografia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xilografia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XILOGRAFIA»

Scopri l'uso di xilografia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xilografia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
XILOGRAFIA NA ESCOLA DO HORTO
Ao contar a história e descrever a didática do xilógrafo alemão Adolf Kohler, que dirigiu uma escola no Horto Florestal de São Paulo na década de 1940, o livro explica a técnica da xilografia de reprodução do século XIX.
ANTONIO F. COSTELLA
2
Iberê Camargo, Mario Carneiro: correspondência
A gravura em relevo, universalmente aceita como o procedimento mais antigo, e que data, com suas primeiras estampas, de 1300, refere-se à xilografia que é executada sobre madeira. Antigamente, esse procedimento, também chamado ...
Iberê Camargo, Mario Carneiro, 1999
3
Maria Bonomi: da gravura à arte pública
Xilografia, 1 1 0 x 1 02 cm (85 x 62,5 cm). Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo. [p. 164] Tragédia Cósmica, 1970. Xilografia, 165,5 x 99 cm (138 x 92, 5 cm). Coleção da artista, [p. 165] As catorze xilogravuras constituem o resultado  ...
‎2007
4
História ilustrada das antiguidades – Vip
Os processos empregados para ilustrar livros inserem-se em três categorias: xilografia, em que o desenho a ser impresso é deixado em relevo na superfície de impressão; a entalhe, como a calcografia, água-forte, aquatinta e gravação em ...
Huon Mallalieu, 1999
5
Walter Benjamin: tradução e melancolia
P. 15 "Jovem Melancólica", xilografia, em A. F. Doni, / Marmi, Veneza, 1551, em Klibansky et al., op. cit., prancha 155, p. 633. P. 39 (Fig. 1 ) Malincolia, em Cesare Ripa, Iconologia, Pádua, 161 1, em Klibansky et ai., op. cit., prancha 57, p. 369.
Susana Kampff Lages, 2002
6
The Art of Dyeing in the History of Mankind
... the tendency was to use this technique in order to produce low quality articles for. 51 Cisari, G., La xilografia, Milan, n. d., Servolini, L., La xilografia, Milano, 1950. 52 II libro delI'Arte by Cennini was first published in 167 THE MIDDLE AGES.
Franco Brunello, 1973
7
La xilografia a Catalunya entre 1800 i 1923
Com veurem, la xilografia a contra fibra tingué a Catalunya una florida extraordinària en quantitat i també, en casos més seleccionats, en qualitat, a la segona meitat del segle XIX. Però tots aquests grans xilògrafs, evidentment, no partien del ...
Francesc Fontbona, 1992
8
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
foram arrancados de livros de orações de que muitas vezes apresentam o próprio texto ainda impresso nas costas" (p. 11). Quanto a cartas de jogar, cujo fabrico, em outras partes da Europa, sempre floresceu com o surgimento da xilografia, ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
9
O design brasileiro antes do design: aspectos da história ...
... Linde na firma Fleiuss Irmãos & Linde, fundaram o Instituto Artístico, prioritariamente voltado para a tipografia e a litografia, mas também dedicado à pintura a óleo e em aquarela, à fotografia e à xilografia - esta última até < \ 7 ! . ffiafcri-Illlas.
‎2005
10
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
É assunto que contém livros para todos os especialistas: livros sobre as descobertas, livros ilustrados com xilografia, com gravuras sobre cobre, litografias, aquatinta, etc. É um assunto vasto e variado, contendo livros baratos e livros ...
Rubens Borba de Moraes, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XILOGRAFIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xilografia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Xilografia italiana 1900 - 1950 / Francesco Parisi
Rispetto alla sede marchigiana, luogo del primo appuntamento (Xilografia italiana, 1903-1950), il percorso si arricchisce, nella sede anticolana, di una sezione ... «Artribune, ott 15»
2
Al Cassero la xilografia spiegata ai bambini: successo per la …
Hanno letteralmente saltato su una matrice per realizzare una xilografia: esperienza istruttiva ma sicuramente divertente per gli studenti della primaria che ieri ... «ValdarnoPost, set 15»
3
“Squeeze the bag”, la xilografia rivolta ai bambini
Il Cassero per la Scultura A Montevarchi (AR), martedì 22 settembre 2015 alle ore 9.30, in Piazza Vittorio Veneto, di fronte al museo Il Cassero, è in programma ... «Bit Culturali, set 15»
4
La grande Xilografia italiana a Montefiore dell'Aso
“La grande storia della xilografia del Novecento” rivive in tutto il suo splendore a Montefiore dell'Aso dal 6 al 30 settembre con le mostre che verranno ... «TM notizie, set 15»
5
Montefiore dell'Aso: in programma due bellissime mostre sulla …
Il primo percorso espositivo, Xilografia italiana, 1903-1950, presenta opere che tracciano, a partire da un doveroso omaggio ad Adolfo De Carolis, nato proprio ... «Ascoli Notizie, ago 15»
6
Montefiore dell'Aso. La xilografia italiana protagonista di una mostra …
Il primo percorso espositivo, Xilografia italiana, 1903-1950, presenta opere che tracciano, a partire da un doveroso omaggio ad Adolfo De Carolis, nato proprio ... «Informazione.Tv, ago 15»
7
Luisa De Benedictis madre di Gabriele D'Annunzio in una xilografia
Aldo D'Anastasio, presidente dell'Istituzione Palazzo Farnese di Ortona, ha pubblicato un ritratto di profilo della madre del Vate, tratto da una xilografia di Vito ... «Pescara News, gen 15»
8
Xilografia: due importanti mostre a La Spezia e Viareggio
Nel solco tracciato dalla mostra “La Xilografia Italiana”, la Palazzina delle Arti a La Spezia ospita la mostra della xilografa livornese Irma Pavone Grotta. «MetaPrintArt, ago 14»
9
Se illustrazione fa rima con xilografia
Almeno da vedere in mostra. Il caso è quello di La xilografia in rivista, un'esposizione dei numeri di un periodico davvero unico. Torchio a braccia, carta cotone, ... «Panorama, ago 14»
10
“La xilografia in rivista” – Mostra a Venezia
La mostra espone i numeri di “Smens”: una rivista stampata su carta di cotone e con torchio a braccia, con caratteri di piombo e con le illustrazioni incise su ... «MetaPrintArt, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xilografia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xilografia>. Nov 2020 ».
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z