Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a deblocá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A DEBLOCÁ

fr. débloquer
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A DEBLOCÁ IN RUMENO

a deblocá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A DEBLOCÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a deblocá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a deblocá nel dizionario rumeno

E DEBLOCÁ ~ chéz tranz. 1) (arterie di comunicazione) Liberare gli ostacoli (per rimettersi in circolazione); rilasciare. 2) techn. (macchine, installazioni bloccate) Rimessa in servizio. 3) ec. (importi di denaro o denaro bloccato) Ritorno alla circolazione. A DEBLOCÁ ~chéz tranz. 1) (artere de comunicație) A elibera de obstacole (pentru a repune în circulatie); a degaja. 2) tehn. (mașini, instalații blocate) A repune în funcțiune. 3) ec. (sume de bani sau valori bănești blocate) A repune în circulație.

Clicca per vedere la definizione originale di «a deblocá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A DEBLOCÁ


a alocá
a alocá
a blocá
a blocá
a dislocá
a dislocá
a se blocá
a se blocá
a se dislocá
a se dislocá
a se întrolocá
a se întrolocá
a întrolocá
a întrolocá
alocá
alocá
blocá
blocá
colocá
colocá
deblocá
deblocá
dislocá
dislocá
solilocá
solilocá
străflocá
străflocá
translocá
translocá
înlocá
înlocá
întorlocá
întorlocá
întrolocá
întrolocá
întrulocá
întrulocá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A DEBLOCÁ

a debalasta
a debarasá
a debarcá
a debavurá
a debilitá
a debitá
a debordá
a debreiá
a debursá
a debusolá
a debutá
a decafeinizá
a decalá
a decalcá
a decalcifiá
a decantá
a decapá
a decapitá
a decapsulá
a decarburá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A DEBLOCÁ

a andocá
a convocá
a dezghiocá
a deșocá
a escrocá
a evocá
a invocá
a provocá
a revocá
a se sufocá
a se înfocá
a stocá
a sufocá
a tocá
a îndocá
a șocá
andocá
convocá
dehocá
derocá

Sinonimi e antonimi di a deblocá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A DEBLOCÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a deblocá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a deblocá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A DEBLOCÁ»

Traduzione di a deblocá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A DEBLOCÁ

Conosci la traduzione di a deblocá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a deblocá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a deblocá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

开锁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descubrir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To unlock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отпереть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destravar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ouvrir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuka kunci
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufschließen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠금을 해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbukak kunci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mở khóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திறக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनलॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kilidini açmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbloccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odblokować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відімкнути
40 milioni di parlanti

rumeno

a deblocá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεκλειδώσετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

låsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

låse opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a deblocá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A DEBLOCÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a deblocá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a deblocá

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DEBLOCÁ»

Scopri l'uso di a deblocá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a deblocá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160
onta) dluzny 3. rz. m. i i. dluznik(-iczka) deblcu. debléuri rz. nij. komun. wykop deblocá, deblochéz cz. I. przech. takie drog., techn. i fin. odblokowywac debordá, debordez cz. I. 1. nieprzech. przelewac siç 2. nieprzech., hydr.
Jan Reychman, 1970
2
Integración Eurolatinoamericana - Pagina 201
Cette approche n'a pas ouver la voie á la conclusion d'une convention d'association ou de coopération régionale, de bloc á région ou á bloc, comme le modele de la convention de Lomé. Cette idée n'étant pas absente lors du renouvellement ...
Carlos Francisco Molina Del Pozo, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A deblocá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-debloca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z