Significato di "a evocá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A EVOCÁ

fr. évoquer, lat. evocare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A EVOCÁ IN RUMENO

a evocá

CHE SIGNIFICA A EVOCÁ IN RUMENO

definizione di a evocá nel dizionario rumeno

E EVOCA evoc tran. 1) (fatti, eventi passati) Torna alla memoria. 2) (persone, cose del passato, ecc.) Descrivi (attraverso le parole) un sacco di arte artistica.

A EVOCÁ evóc tranz. 1) (fapte, evenimente din trecut) A readuce în memorie. 2) (persoane, lucruri din trecut etc.) A descrie (prin cuvinte) cu multă măiestrie artistică.

TRADUZIONE DI A EVOCÁ

Conosci la traduzione di a evocá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a evocá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a evocá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 诱发
• Traduttore italiano - spagnolo: evocado
• Traduttore italiano - inglese: evoked
• Traduttore italiano - hindi: पैदा की
• Traduttore italiano - arabo: أثار
• Traduttore italiano - russo: вызвало
• Traduttore italiano - portoghese: evocado
• Traduttore italiano - bengalese: evoked
• Traduttore italiano - francese: évoquée
• Traduttore italiano - malese: menimbulkan
• Traduttore italiano - tedesco: evozierten
• Traduttore italiano - giapponese: 誘発
• Traduttore italiano - coreano: 유발
• Traduttore italiano - giavanese: nguripake
• Traduttore italiano - vietnamita: khơi dậy
• Traduttore italiano - tamil: வெளிக்கொணர்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: आणि स्पष्ट करते
• Traduttore italiano - turco: uyarılmış
• Traduttore italiano - italiano: evocato
• Traduttore italiano - polacco: wywołało
• Traduttore italiano - ucraino: викликало
• rumeno: a evocá
• Traduttore italiano - greco: προκλητά
• Traduttore italiano - afrikaans: ontlok
• Traduttore italiano - svedese: framkallade
• Traduttore italiano - norvegese: fremkalt

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A EVOCÁ»

Scopri l'uso di a evocá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a evocá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

EVOCATORIU,-*ort'a, adj. s., evocator, care evoca, care chiamala arme. * EVOCATU,-o, adj. part., evocatus, cbiamatu, invitatu, citatu; subst. m., e- vocatu, evocatus, veteranu chiamatu la servitiulu militariu. * EVOLARE, v., evolare, a sborâ, ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1209

EVOCATORIU,-tória, adj. s., evocator, care evoca, care chiama la arme. * EVOCATU,-a, adj. part, evocatus, chiamatu, invitatu, citatu; subst. m., evocatu, evocatus, veteranu chiamatu la servitiulu militariu. * EVOLARE, v., evolare, a sborá, ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Vocabularu romano-francesu - Pagina 401

Evlaviosu-úsa. adi. Cucernicü, eu dragoste catre Dumnedeü; besse- ricosíi, niilostivù, daraicü si mi- hiitorü catre sAracî. Pie, Pieux-se. Evocabilu-à. adi. t. de jurys. Que se pote evoca , da îa cercetarea al- tprü judecàtoriï, altoru judecfttorï.

Ion Costinescu, 1870

Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 91

Nici o oficialitate a statului român nu a dorit să marcheze acest moment, pentru a evoca pe cel care a fost o adevărată podoabă a naţiunii noastre. Explicaţiile sunt multiple şi ţin de contextul politic actual, precum şi de calitatea celor aflaţi în ...

Ioan Scurtu, 2011

Sfârșit și început de secol

Mia făcut mereu plăcere săi urmăresc spiritul liber şi incisiv, inventivitatea, umorul şi perpetua bună dispoziţie, felul în care întrerupe o expunere doctă pentru a face loc unei glume sau pentru a evoca o întâmplare petrecută pe vremea când îşi ...

Gabriel Dimisianu, 2013

Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și religie - Pagina 233

... purta oi biserica Maria sopra Minerva oi vechiul templu, deasupra cãruia este construitã. ai poate cã ar fi nevoie doar de o schimbare a direcþiei privirii sau a punctului de vedere din partea observatorului, pentru a evoca o imagine sau alta.

Sigmund Freud, 2012

Buletinul deciziunilor - Volumul 11 - Pagina 224

§335 pr. civile, după. care tribunalulü nu era šîn dreptü a evoca şi a statua asupra fondului, răpindü astă-felu părţilorü beneficiulü celorü ducă instanţe. Considerândü că din combinaţia art, 334 şi 336 cu art. 335 .aţă .a-.a- _-~- ffi-ffif ~ ~ « .=<.-.-.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1873

Pentru adevar şi cinste: incercare asupra patologici ... - Pagina 139

Ce a ieşit însă din această tentativă naţionalistă, — mai ales dacă rezultatul se măsoară cu intenţiunile şi sforţările, cu durata discuţiei parlamentare şi mai ales cu aşteptările — nu e departe de a evoca versul «Parturiunt montes...... Şi cu toate ...

C A Popescu, 1906

Parallel Problem Solving from Nature -- PPSN XIII: 13th ... - Pagina 97

Algorithms and their performance found by EVOCA and I-RACE EVOCA I-RACE Algorithm Average Average Algorithm Average Average Hypervolume Time [s] Hypervolume Time [s] LR 0.790047 1.29 GR 0.777034 1.73 GL 0.775806 1.32 ...

Thomas Bartz-Beielstein, ‎Jürgen Branke, ‎Bogdan Filipič, 2014

Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: ...

Combination of the supervised models: OCA-SVM + EVOCA-SVM for the OCA-EVOCA corpora, and MC-SVM + MCE-SVM for the MC-MCE corpora. Due to the fact that the number of voters in the first combination is odd, the application of the ...

Alexander Gelbukh, 2013