Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se ajutá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE AJUTÁ

lat. adjutare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE AJUTÁ IN RUMENO

a se ajutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE AJUTÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se ajutá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se ajutá nel dizionario rumeno

E mi aiuta a intranz. 1) Utilizzare; servire; da usare ~ da un bastone. 2) Fare (allo stesso tempo) uno scambio di aiuto (con qualcuno). A SE AJUTÁ mă ajút intranz. 1) A face uz; a se servi; a se folosi. ~ de un baston. 2) A face (concomitent) schimb de ajutor (cu cineva).

Clicca per vedere la definizione originale di «a se ajutá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE AJUTÁ


a ajutá
a ajutá
a amputá
a amputá
a bancrutá
a bancrutá
a comutá
a comutá
a cutá
a cutá
a căputá
a căputá
a căutá
a căutá
a debutá
a debutá
a derutá
a derutá
a discutá
a discutá
a disputá
a disputá
a electrocutá
a electrocutá
a executá
a executá
a imputá
a imputá
a mutá
a mutá
a parașutá
a parașutá
a percutá
a percutá
a permutá
a permutá
a împrumutá
a împrumutá
ajutá
ajutá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE AJUTÁ

a se agățá
a se agestí
a se aghesmuí
a se agitá
a se aglomerá
a se aglutiná
a se agravá
a se agregá
a se ahtiá
a se ajúnge
a se alarmá
a se alăturá
a se albăstrí
a se albí
a se alcătuí
a se alcoolizá
a se alége
a se alertá
a se aliá
a se aliená

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE AJUTÁ

a persecutá
a rebutá
a recrutá
a rediscutá
a refutá
a salutá
a scrutá
a se cutá
a se căutá
a se disputá
a se electrocutá
a se mutá
a se permutá
a se repercutá
a se salutá
a se strămutá
a se sărutá
a se transmutá
a strămutá
a sărutá

Sinonimi e antonimi di a se ajutá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE AJUTÁ»

Traduzione di a se ajutá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE AJUTÁ

Conosci la traduzione di a se ajutá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se ajutá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se ajutá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

帮助
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para ayudar a
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to help
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मदद करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للمساعدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

помочь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para ajudar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহায্য করার জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour aider
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk membantu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu helfen,
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支援します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo bantuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để giúp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உதவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मदत करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yardım etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per aiutare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomóc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

допомогти
40 milioni di parlanti

rumeno

a se ajutá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για να βοηθήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te help
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

för att hjälpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å hjelpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se ajutá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE AJUTÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se ajutá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se ajutá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE AJUTÁ»

Scopri l'uso di a se ajutá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se ajutá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 154
unul pe altul şi se vor ajuta reciproc": 4555, 170; „cei doi însoţiţi se socotesc fraţi (sau surori, de vor fi fete) între ei": 4555, 221 ; „ei depuneau un jurămînt că se vor ajuta ca fraţii de sînge, dacă nu mai mult" : 4555, 241 ; „vor ţine amiciţia ca fraţii ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 28
Ajutare. v. s. A ajuta, a da aju- torù: Aider. Se cutine a ne ajuta uniï pe altñ. Il faut s'aider les uns, les-autres. A ajuta : a sprijini, a protege, a apera. Secourir, Assister. A se ajuta unulU eu altulá: a ajuta unulû altuïa. S'entre aider, S'entre secourir.
Ion Costinescu, 1870
3
Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față ...
Catherine DePino. repetarea unei situații similare și a ales să nu lase să treacă nepedepsit comportamentul nepotrivit al copiilor. El le-a trasat limite și i-a pedepsit. Ba chiar a mers mai departe și i-a sunat pe părinții celor doi pentru a se ...
Catherine DePino, 2014
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a se folosi, a face uz de ...; a se ajuta cu ceva; a (se) servi: paloşul şi suliţa să le ţii la îndemînă, ca să te slujeşti de dtnsele. ISP.; 8. (fr.) a ajuta: dacă vintul ne va sluji, soarele va lumina întoarcerea noastră.HEL; 9. (bis.; intr.) a se supune lui ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Ajută-te singur în caz de atac de panică
Radu Vrasti. sine, stima sa de sine se lega de aprobarea celorlalți și ulterior copilul a internalizat valorile părinților devenind el însuși un individ excesiv de autocritic, perfecționist și nesigur pe el. O astfel de atmosferă familială este de ...
Radu Vrasti, 2015
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 21
A(-si) da ajutor, epri- jin. О Expr. (Tranz.) A-i ajuta (pe cineva) puterea (eau caput, mintca etc.) □□ a avea capacita tea fizicü eau intelectuaU de a face un anuznit lucru. O Expr. (Abeol.) Doamne-ajutá — a) formulá de invocare a divinitáfii, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Pasiuni la capătul nopții (Romanian edition)
Evreii se ajută între ei, nu dau niciodată faliment. Marile noastre cărţi, În munţii Neamţului, Întuneric şi lumină, Poezii, Rugăciune, El Zorab, Trei, doamne şi toţi trei. Ultimul era în capul meu un titlu abscons: Trei doamne şi toţi trei. Nu pricepeam ...
Gheorghe Mocuța, 2014
8
Infracțiuni care împiedică înfăptuirea justiției - Pagina 143
33 în ce priveşte darea de sfaturi infractorului cum să procedeze pentru a se sustrage urmăririi penale sau executării pedepsei, furnizarea de informaţii de natura de a-1 ajuta pe infractor să se sustragă de la răspunderea penală, considerăm ...
Gheorghe Ulianovschi, 1999
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 17
(Mai) de doamne- ajută — (mai) de seama, de oarecare valoare. — Lat. ad fu tare. AJUTAJ, ajutaj r. s. n. Deschizătura ai cărei pereţi slnt astfel construiţi ca si faci ai se scurgi fluidele la anumite presiuni sau viteze. — Fr. a joutage. AJUTARE ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
-en-küljn a. voinic, viteaz.— switch n. odă eroică.enzmüfzig a. ca un eroü. —en: muti] m. eroism.—en=müt11ig a. eroic, vitejesc. -emfljaţfi faptă. vitejească. izbândă.-m= thum n. eroism. —inf. eroină. gym,... v. 1. a ajuta; da kann ich Simon ...
Lazăr Șăineanu, 1887

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se ajutá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-ajuta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z