Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se disculpá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE DISCULPÁ

fr. disculper
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE DISCULPÁ IN RUMENO

a se disculpá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE DISCULPÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se disculpá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se disculpá nel dizionario rumeno

E DISCULPÁ me discúlp intranz. Per provare la sua innocenza; indulgere; indulgere; per giustificarlo. A SE DISCULPÁ mă discúlp intranz. A-și demonstra nevinovăția; a se dezvinovăți; a se dezvinui; a se justifica.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se disculpá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE DISCULPÁ


a disculpá
a disculpá
a inculpá
a inculpá
depulpá
depulpá
dezinculpá
dezinculpá
disculpá
disculpá
inculpá
inculpá
insculpá
insculpá
împulpá
împulpá
înhulpá
înhulpá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE DISCULPÁ

a se difractá
a se diftongá
a se difuzá
a se dilatá
a se diluá
a se diminuá
a se discipliná
a se discordá
a se discreditá
a se disimilá
a se dislocá
a se disociá
a se dispensá
a se dispersá
a se dispúne
a se disputá
a se distanțá
a se distínge
a se distrá
a se distrúge

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE DISCULPÁ

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cris
a cră
a deca
a decu
a dera
a destu
a develo
a dezechi
a dezgro
a palpá
a scalpá
palpá
scalpá
întolpá

Sinonimi e antonimi di a se disculpá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A SE DISCULPÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a se disculpá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a se disculpá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE DISCULPÁ»

Traduzione di a se disculpá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE DISCULPÁ

Conosci la traduzione di a se disculpá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se disculpá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se disculpá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

以开脱责任
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exculpar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to exculpate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफ़ाई करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبرئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чтобы оправдать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para desculpar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দোষক্ষালন করা থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour disculper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk membuktikan kebenaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu entlasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無罪を証明するします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무죄 합니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo exculpate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để minh oan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றமற்றதாக செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्दोष ठरवणे करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exculpate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a discolpare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usprawiedliwiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щоб виправдати
40 milioni di parlanti

rumeno

a se disculpá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να απαλλάξουν από την κατηγορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om blaam onthef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att urskulda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til exculpate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se disculpá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE DISCULPÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se disculpá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se disculpá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE DISCULPÁ»

Scopri l'uso di a se disculpá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se disculpá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 354
A disculpa, adesvinováti, a justifica ре quine-va assupra uneî greselle, a aretta quà n'a gresitů. A se disculpa: a se desvinovàti. Disculper, se Disculper. -f'v пи Шэси|ра15цпе‚ Disculpatie, Dis >f-culpare. s. f. Fapta d'a disculpa, d'a se disculpa; ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 354
Disculpare, v. s. A disculpa, ades- vinovAJi, a justifica pe quine-va assupra une! greselle, a aretta qu;> n'a gresitû. A se disculpa: a se desvinovAfi. Disculper, se Disculper. Disculpajiuue, Disculpare, Dis culpare, s. f. Fapta d'à disculpa, d'à se ...
Ion Costinescu, 1870
3
Middlemarch. Volumul 4
Cum ar fi putut trăi mai departe fără a se disculpa, printre oamenii carel suspectau de corupţie? Cum ar fi putut să se depărteze în tăcere de Middlemarch, ca şi cum sar fi retras în faţa unei osânde juste? Şi, pe de altă parte, cum urma să ...
George Eliot, 2012
4
Maigret și școala crimei
Joseph Gastin, învățător într-o școală de lângă La Rochelle, pare să fie principalul suspect în cazul împușcării unei foste funcționare la poștă, Leonie Birard.
Georges Simenon, 2013
5
Limonov (Romanian edition)
... ia enumerat capetele de acuzare şi pedepsele grele care puteau decurge de aici, Eduard sa simţit împărţit între orgoliul de a se vedea inculpat pentru chestiuni atât de serioase şi interesul vital de a se disculpa. Pe de o parte, nu îi convenea ...
Emmanuel Carrère, 2014
6
Mansfield Park (Romanian edition)
Era preocupat ca, în timp ce se disculpa pe el însuși, să nu spună nimic neplăcut despre ceilalți: cu toate acestea, nu a fost decât o singură persoană pe care a putut so menționeze fără să fie nevoit so dezvinovățească sau să recurgă la ...
Jane Austen, 2014
7
Transilvania mea: Istorii, metalitati, identitati
Din această perspectivă, asemenea informaţii memorialistice, subiective, păreau suspecte, lipsite de importanţă, pline de exagerările celor care leau scris pentru a se disculpa sau pentru a acuza. Este adevărat, ele nu ne folosesc prea mult în ...
Sorin Mitu, 2012
8
A fost odata Numai iubirea:
Lucian o amenința că va mărturisi tot ce au făcut „ei doi”, iar femeia se disculpa acuzândul că el a făcut totul singur, din ambiție, din invidie, intrând în computerul lui Dan săi schimbe calculele, șantajândul ca săi ia firma, semnând actele.
Eugen Patriche, 2014
9
Mucho más que palabras. Español para extranjeros B1.2 - Pagina 31
2. Cuando quedas con españoles... a. todo el mundo llega tarde. b. siempre hay alguien que llega tarde. c. todos llegan puntuales. 3. Cuando alguien te da un codazo sin querer en el supermercado... a. se disculpa varias veces. b. a veces ni ...
M.ª del Pilar Ballester Bielsa, ‎M.ª Ángeles Díaz Tapia, ‎Silvia López Ripoll, 2015
10
Disculpa mi timidez
Vive su vida, una vida que yo no entiendo, ¿sabes? Papá está furioso. Al tiene un estudio en el desván. Es un estudio precioso. No sé cómo se las arregla. El hace de una cuadra un salón exquisito. Le dieron permiso a regañadientes para ...
Corín Tellado, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se disculpá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-disculpa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z