Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se mișcá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A SE MIȘCÁ IN RUMENO

a se mișcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE MIȘCÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se mișcá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se mișcá nel dizionario rumeno

PER SPOSTARCO Mi sto trasferendo. 1) Esci dall'immobilità, cambiando posizione o posizione. 2) Essere in azione, adempiere alla sua funzione. 3) Inizia a muoverti nello spazio; per iniziare (dal luogo). 4) Fig. (riguardo alle persone) Passaggio all'azione; cessare di essere passivi. 5) FIG. (riguardo alle persone) Essere regolarmente (in una particolare società) venendo in contatto con lei. / Orig. App. A SE MIȘCÁ mă mișc intranz. 1) A ieși din starea de imobilitate, schimbându-și poziția sau locul. 2) A fi în acțiune, îndeplinindu-și funcția. 3) A începe să se deplaseze în spațiu; a porni (din loc). 4) fig. (despre persoane) A trece la acțiune; a înceta de a mai fi pasiv. 5) fig. (despre persoane) A se afla cu regularitate (într-o anumită societate), venind în contact cu ea. /Orig. nec.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se mișcá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE MIȘCÁ


a crâșcá
a crâșcá
a mișcá
a mișcá
a mușcá
a mușcá
a pișcá
a pișcá
a se pișcá
a se pișcá
a se împroșcá
a se împroșcá
a se împușcá
a se împușcá
a împroșcá
a împroșcá
a împușcá
a împușcá
crâșcá
crâșcá
crîșcá
crîșcá
mișcá
mișcá
mușcá
mușcá
pișcá
pișcá
pușcá
pușcá
scrâșcá
scrâșcá
împlășcá
împlășcá
împroșcá
împroșcá
împușcá
împușcá
înțepușcá
înțepușcá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE MIȘCÁ

a se mențíne
a se metamorfozá
a se micșorá
a se milogí
a se milostiví
a se mineralizá
a se minuná
a se miorlăí
a se mi
a se mistuí
a se mlădiá
a se mobiliza
a se mocăi
a se mocoși
a se moderá
a se modificá
a se modulá
a se mohorî́
a se mohorî
a se moiná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE MIȘCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a arun
a ata
a autentifi
a beatifi
a băși

Sinonimi e antonimi di a se mișcá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A SE MIȘCÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a se mișcá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a se mișcá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE MIȘCÁ»

Traduzione di a se mișcá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE MIȘCÁ

Conosci la traduzione di a se mișcá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se mișcá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se mișcá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

移动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para mover
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to move
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थानांतरित करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتحرك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двигаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para mover
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à déplacer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk bergerak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich zu bewegen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

移動します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo mindhah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để di chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகர்த்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हलविण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşımak için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spostare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przenieść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рухатися
40 milioni di parlanti

rumeno

a se mișcá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για να μετακινήσετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te beweeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att flytta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å bevege
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se mișcá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE MIȘCÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se mișcá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se mișcá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE MIȘCÁ»

Scopri l'uso di a se mișcá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se mișcá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Universul elegant: - Pagina 67
Dacă un obiect e în repaus (în raport cu noi) şi în consecinţă nu se mişcă deloc prin spaţiu, atunci, prin analogie cu primele curse ale maşinii, toată mişcarea obiectului este folosită pentru deplasarea într-o singură dimensiune – în acest caz, ...
Brian Greene, 2014
2
Corespondența completă
materie, de vreme ce ea se mişcă prin sine, fiind de o asemenea natură, încât nu încetează niciodată să se mişte. Să trecem la forma mişcării acestei materii subtile. 12. La pagina 272 din Meteorii spuneţi: Cu toate că acţiunea corpurilor ...
René Descartes, 2014
3
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Apele circulă cu mişcări constante din adâncurile extreme ale mării spre cele mai înalte vârfuri ale munţilor, fără a se supune legilor materiilor grele; în acest caz acţionează asemeni sângelui animalelor care se mişcă mereu dinspre marea ...
Leonardo da VInci, 2014
4
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
Ai cea mai mare libertate de aţi mişca mâinile. Hai, îndrăzneşte, stimuleazăi clitorisul, că nu muşcă! Prefăţi mâinile în şopârle cu pielea luminoasă şi caldă şi trimitele peste tot pe suprafaţa corpului ei. Se mişcă tare, nu? Este posibil ca unele ...
Bebe Mihăescu, 2014
5
Pacientul englez
Nu poate desluşi grupul prin care se mişcă, sau judecata ei; nu distinge decât felul ei dea fi, lungimea părului întunecat, care îi cade iar şi iar în ochi. Întotdeauna, îşi dă acum seama, ea va avea o faţă serioasă. A trecut de la o femeie tânără la ...
Michael Ondaatje, 2013
6
Psihologia mecanismelor cognitive
şi privim două obiecte de mărimi diferite aflate la o mare distanţă, obiectul mic este perceput ca mişcânduse, pe când cel mare ca fiind nemişcat; percepem luna ca trecând în spatele norilor, chiar dacă ştim că norii, şi nu luna, se mişcă; în timp ...
Mielu Zlate, 2013
7
Zile de nisip
Nu se mişcă, nici no refuză. Uşa se deschide brusc, gardianul strigă: –Burlacu Ion! O siluetă se desprinde din întuneric, merge cu paşi legănaţi, se fereşte să nui calce pe cei care stau lungiţi pe jos, intră în fâşia de lumină şi dispare în spatele ...
Bujor Nedelcovici, 2012
8
Vieţi mărunte
Îşi aminteşte cum tremura de spaima că, dacă ar mai fi rămas o vreme, lar fi prins şi pe el morbul – sau ce o fi fost acela – de a se culca şi a se scula numai cu arma în mînă şi de a vedea o ţintă în tot ce mişcă. Fiindcă pe front lumea se împarte ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
9
Opere filozofice - Pagina 581
Am spus mai sus că atomul are două proprietăţi esenţiale din care derivă toate celelalte : 1) aceea de a se mişca în spaţiu ; 2) aceea de a influenţa asupra mişcării altor atomi. Acum, dacă atomul se mişcă prin propria sa forţă sau dacă ...
Vasile Conta, ‎Nicolae Gogoneață, 1967
10
Anti-Strategic Management
ICCO: „Şi. totuşi. se. mişcă...” Studiul clasamentelor oamenilor de afaceri din România marchează pentru judeţul Braşov, o zonă centrală a ţării, câteva elemente de constanţă. Ele sunt interesante şi întrun context normal al unei economii ...
Bogdan Băcanu, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se mișcá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-misca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z