Significato di "a se stârcí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE STÂRCÍ

stârc

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE STÂRCÍ IN RUMENO

a se stârcí

CHE SIGNIFICA A SE STÂRCÍ IN RUMENO

definizione di a se stârcí nel dizionario rumeno

ASPETTIAMO? És intranz. (sugli esseri) Colleziona ghem (a causa del freddo); pungere; e hanno stretto.

A SE STÂRCÍ mă ~ésc intranz. (despre ființe) A se strânge ghem (din cauza frigului); a se zgârci; a se zgribuli.

TRADUZIONE DI A SE STÂRCÍ

Conosci la traduzione di a se stârcí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se stârcí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se stârcí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 以STARC
• Traduttore italiano - spagnolo: a Starc
• Traduttore italiano - inglese: to Starc
• Traduttore italiano - hindi: स्टार्क को
• Traduttore italiano - arabo: ل ستارك
• Traduttore italiano - russo: чтобы STARC
• Traduttore italiano - portoghese: para Starc
• Traduttore italiano - bengalese: হিরনের কাছে
• Traduttore italiano - francese: à Starc
• Traduttore italiano - malese: untuk Heron
• Traduttore italiano - tedesco: um Starc
• Traduttore italiano - giapponese: STARCへ
• Traduttore italiano - coreano: STARC 에
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo Heron
• Traduttore italiano - vietnamita: để Starc
• Traduttore italiano - tamil: ஹெரான் செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: नेशनल करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: Heron için
• Traduttore italiano - italiano: a Starc
• Traduttore italiano - polacco: do Starc
• Traduttore italiano - ucraino: щоб STARC
• rumeno: a se stârcí
• Traduttore italiano - greco: να Starc
• Traduttore italiano - afrikaans: om Starc
• Traduttore italiano - svedese: till Starc
• Traduttore italiano - norvegese: til Starc

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE STÂRCÍ»

Scopri l'uso di a se stârcí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se stârcí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 552

s.f. fapta d'à stârci. Action de se Tapir, de se blottir. Sfarcire. v.s. (se) a se stârci, a se secunde sgârcindu-se, inghessuin- du-se dupe queva, spre a nu fi vedutû. Se dice de omü si de quelle alte animale quare se ascundú fà- côndu-se ghemû.

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 552

v.s. (se) a se starci, ase ascunde egàrcindu~se, înghessuin«lu-se dupe queva, spl'e a nu fi veçlutü. Se dice de omů çi de quelle alte animale quare se ascundů fácàndu-se ghemü. se Tapir, se Blottir. шагая. s.m. is. nat. ua passere que se ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 523

11., iid) _, 121'., a se sgâreì, a se starci, a se pitula. Ёцпт, pl. Qäufe, s. 111., cumpërat, cumpêrare, cumpëräturä; guten ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Șatra

hăţurile pe care le ţinea şil trase în căruţă. Bătrâna îi făcu loc. Lisandra se simţi şi se stârci şi ea întrun colţ. Lora luă locul lui Goşu în faţă. Prinse hăţurile, ridică biciul şi izbi uşor caii. – Dii... Dii, gloabă!... Caii se scuturară de lene şi de osteneală ...

Zaharia Stancu, 2013

Nisip...numai nisip?: - Pagina 34

Se stârci spre pământ şi căută după miros nişte ierburi pe care le tocă cu cuitul şi le amestecă cu făină de mălai apoi cu apă ca să facă un terci. Îl stoarse şi-l băgă în dăsaga dublă, legată strâns la mijloc şi sprijinită pe umăr. Se strecură c-un ...

Lulu Modran, 2012

Počátkowé Staročeské mluwnice. Úwod k wýboru Staročeské ...

Pass. poruëiwse se starci i jidú (abierunt) do mësta. pi'i`sedse k Pal'nuccmu nalezú (invenerunt) jeho na zemi leZice. kdyZ sje wrátiahu. . . wykopána jej nalezú (invenerunt). tŕjé brati'jé béohom .. . jeZto jdjéchom . .. a daleko“ ot klástera wyjidú ...

Pavel Jozef Šafařík, 1845

Zbrano delo, 3. knjiga: Dramski spisi II: Krst pri Savici - Pagina 95

Kadar se starci jezé, je to znamenje, da se nečesa lotevajo. Kadar se starci jezé, je to znamenje, da se lotevajo nečesa brezumnega. Yajniku. ga pesti? TAJNIK: Vzhod kajpada, očetje, nezaceljena in skeleča rana na vitkem in svetem telesu ...

Dominik Smole, 2009

Zasvěcení do henochiánské magie - Pagina 241

Během rituální práce invokujeme klíče v opačném pořadí, přičemž Starci jsou na konci rituálu a šest skupin je rozděleno na čtyři a dvě skupiny. Když to uděláme, můžeme kinvo- kaci jmen Božích použít klíč 18, 17, 16 a 15; klíč 14, 13, 12 a 11 ...

Donald Tyson, 2010

Zuzana a dva starci - Pagina 24

Jan Křesadlo. Tato potřeba propůjčit smutku hlas, spojená s pouští, hvězdami a táborákem, byť i moderně umělým, našla si řešení téměř tak přirozené a patřičné jako činnost dýchání. Hortulán sáhl do kapsy své bundičky a vytáhl malou ...

Jan Křesadlo, 1992

Learn Professional Programming Skill in C++ Programming ... - Pagina 4

y constants: operators: starci-urea, decision statements, iteranon statements, шиш—Басы- delegates: g'aphics objects1 database connection objects and vso on for different tasks and goals. ц-Ъад we desigi. an application or a program using ...

Adalat Khan, 2013