Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pârcí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÂRCÍ IN RUMENO

pârcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PÂRCÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pârcí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pârcí nel dizionario rumeno

pârcí4, pârcésc, vb. IV refl. (si registra su capre e pecore) per stare insieme con i loro maschi per la fecondazione. pârcí4, pârcésc, vb. IV refl. (reg.; despre capre și oi) a se împreuna cu masculii lor pentru fecundare.

Clicca per vedere la definizione originale di «pârcí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PÂRCÍ


a se stârcí
a se stârcí
a se tăbârcí
a se tăbârcí
a se zbârcí
a se zbârcí
a se zgârcí
a se zgârcí
a stârcí
a stârcí
a tăbârcí
a tăbârcí
a zbârcí
a zbârcí
cârcí
cârcí
ocârcí
ocârcí
pobârcí
pobârcí
pogârcí
pogârcí
scofârcí
scofârcí
scopârcí
scopârcí
smârcí
smârcí
stârcí
stârcí
tăbârcí
tăbârcí
zbârcí
zbârcí
zgârcí
zgârcí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PÂRCÍ

pârcán
pârcăláb
pârcălăbeásă
pârcălăbél
pârcălăbésc
pârcălăbí
pârcălăbíe
pârcălăbíță
pârceálă
pârcelív
pârci
pârcigán
pârcioácă
pârcioágă
pârcióc
pârcióg
pârcíre
pârcít
pârcitúră
pârcíță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PÂRCÍ

a chircí
a porcí
a se chircí
a se corcí
a se porcí
a se turcí
a se închircí
a se înfurcí
a turcí
chircí
corcí
rcí
poghircí
pogîrcí
porcí
sgîrcí
storcí
turcí
închircí
înfurcí

Sinonimi e antonimi di pârcí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PÂRCÍ»

Traduzione di pârcí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÂRCÍ

Conosci la traduzione di pârcí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pârcí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pârcí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

公园
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

park
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempat letak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Park
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公園
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

park
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூங்கா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

park
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

park
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парк
40 milioni di parlanti

rumeno

pârcí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάρκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

park
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

park
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

park
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pârcí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÂRCÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pârcí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pârcí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PÂRCÍ»

Scopri l'uso di pârcí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pârcí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Treaty Series 2276 I: 40536-40546 - Pagina 204
In dectoarele din apropierea liniei de frontierâ Contractante vor face gospodâria silvica în asa fel ça sa nu aducâ prejudicii gospodâriei silvice a celeilalte PârÇi. 2. In cazul izbucnirii unui incendia de pàdure în apropierea frontière!, acea Parte ...
United Nations, ‎United Nations Publications, 2006
2
Debris Flow: Phenomenology and Rheological Modelling - Pagina 161
parcí: 2 where 1.x is the stress exerted in the x direction on a surface orthogonal to the z axis, to the stress exerted in the x direction on a surface orthogonal to the x axis, o, and ax are suitable numerical coefficients to be introduced, ...
G. Lorenzini, ‎N. Mazza, 2004
3
Q. Horatii Flacci Opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Pagina 710
Horace, André DACIER. parcere 512, z. 554, 1'5, 739, 1 p11-cet 547, 13. 761, 1 parcì 183, 9 Pude 21.1, 2 ‚рщс]; т. 352, 3 parcî: 646, 11. 629, 1 шт 305, 4 Parciùs 97, l. 535, 5. Q6, 4- 763. 4 Pm"co 5321 3 раки- 127, 1. 62.9, ю. 649, 9. 749, 9.
Horace, ‎André DACIER, 1799
4
Documenta Romaniae historica: A. Moldova - Pagina 565
Suceava>; Deleu din ~ cumpärä niste pàrÇi din Antálecti, 235; parÇi din ~ vândute lui Deleu, aprod, 262, 365, 385. Spiridon, fiul lui Mârzea, împreuna eu alii räzesi, vinde lui lanache postelnic о parte din satul Fântânele, t. Tecuci, 5, 61, 182.
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
5
Sammlung - Pagina 234
O astfel de suitâ cuprindea cel putin 4 parçi si cel mult 9. Dansurile ce alcâtuiau suita erau asezate în asa fel, ca cele repezi sa alterneze cu cele încete. Cea mai râspînditâ forma de suitâ era aceea care cuprindea urmâ- toarele pârçi ...
Alfred Alessandrescu, 1977
6
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 187
2) Se scriu färä cratimä adverbele compuse din diverse pärçi de vorbire (oricum, îndatä, dincolo, întocmai, numai, întruna, altfel) sau pentru a le deosebi de îmbinäri libere (altädatä "odinioarä"; altä data calendaristicä) sau locutjuni adverbiale ...
Elena Petrina, 1996
7
Armenian Loanwords in Turkish - Pagina 147
parç (İzm, 1st, Ağn, Diy, El, Kays, Niğ, Kon, Ada), parçı (Kon) "copper water-bowl / bakır su tası"; 4636 parç "copper water-bowl, metal drinking pot / bakır su tası, maşrapa"; parçı (Niğ) "metal drinking pot / maşrapa" Azeri, 202: parç "ladle, bucket ...
Robert Dankoff, 1995
8
Vrăji, farmece și desfaceri adunate de S. Fl. Marianŭ - Pagina 161
(5) Ара 111 саге se scaldä. сорт cel micï, se numesce în unele pärçî ale Bucòvineï scfîlduäeä saü вой!— duçcä, iarä. în alte pàrçï scäldätóre. Celů тат rëspândìtů cuvîntů este însá celů din urmá. De fácëmrá. Sineeatu-m'am, Mânecatu-m'am ...
Vrăji (farmece.), 1893
9
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 408
... 21 шое111о1' .gi a acareturilor acestora, precum е1 а. luaturilor gai 21 daturilor е1 a scáderilor ce vor ñ 111'11121'2` ай fost pe sama Domnegitiî Visterieï, tot Vistcria Domnéscä va face deosëbire aceì 21 treïa pàrçî §i 0 va rêspunde.
Constantin Erbiceanu, 1888
10
Dictionarium latino-gallicum... auctore Joanne Boudot - Pagina 686
Pârcí. pr”. de Pârco. Pärcïläquiûzn ,'1'i. n-Apul. Reserve , retenuëfl 'a parler. Pärcïmônisièi, œ. Cie. Epargne ménage m, économie fI l] Reserve , retenuëf.. Pârciprómüs , ä , üm. Plaur. Econome .~,~ épargnant , ménager. Pârcïtäs, ätis. fISen.
Jean Boudot, 1748

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pârcí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/parci>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z