Scarica l'app
educalingo
a zbârlí

Significato di "a zbârlí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI A ZBÂRLÍ IN RUMENO

a zbârlí


CHE SIGNIFICA A ZBÂRLÍ IN RUMENO

definizione di a zbârlí nel dizionario rumeno

E ABBREVIAZIONI ésc tranz. 1) Per fare un casino. 2) (esseri) Soggetto a una malattia dei capelli; le volpi. 3) (acqua) Farlo muovere in piccole onde. / Orig. App.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ZBÂRLÍ

a azvârlí · a năpârlí · a pârlí · a se azvârlí · a se pârlí · a se zbârlí · a zvârlí · azvârlí · mârlí · năpârlí · ofârlí · osârlí · pârlí · scobârlí · sfârlí · târlí · zbârlí · zvârlí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ZBÂRLÍ

a zăpăcí · a zăpsí · a zăpușí · a zărí · a zăticní · a zătoní · a zăvorî́ · a zâmbí · a zbáte · a zbârcí · a zbârnâí · a zbicí · a zbierá · a zbihuí · a zborșí · a zbuciumá · a zbughí · a zburá · a zburătăcí · a zburdá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ZBÂRLÍ

a abolí · a belí · a beștelí · a bortelí · a chelí · a cherchelí · a chiulí · a cicălí · a călí · a șparlí · corlí · horlí · mețerlí · mierlí · mocirlí · musurlí · mîrlí · zburlí · șparlí · șușurlí

Sinonimi e antonimi di a zbârlí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ZBÂRLÍ»

a zbârlí ·

Traduzione di a zbârlí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A ZBÂRLÍ

Conosci la traduzione di a zbârlí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a zbârlí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a zbârlí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

在林立
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

el hirsuto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

the bristly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

و خشنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

щетинистыми
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

o eriçado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তরঙ্গায়িত করার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

l´ hérissée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

riak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

die borstigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

剛毛の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

억센
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo ripple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự có nhiều lông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒலியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उमटवणे करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kırışıyor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

l´ ispido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bristly
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щетинистими
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a zbârlí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η τριχωτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die borselhare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

den bristly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

den strie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a zbârlí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ZBÂRLÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a zbârlí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a zbârlí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a zbârlí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ZBÂRLÍ»

Scopri l'uso di a zbârlí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a zbârlí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 164
S.n. Smoc de pâr zbârlit (căzut pe frunte). 2. S.m. Pasăre răpitoare de noapte din familia bufniţei, cu douâ smocuri de pene deasupra ochilor. - Monosilabic. Pl.n. ciuturi, m. ciufi. ciufuli vb.lV tr. A zbârli părul sau barba. • (Fam.) A bate pe cineva, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață
Dar Inimă de Foc? mieună ea. El a descoperit oasele. Gheară de Tigru își miji ochii și i se zbârli blana. — Inimă de Foc poate rămâne aici și o poate informa pe Stea Albastră când se întoarce, scuipă el, disprețuitor. — Plecați înainte să se ...
Erin Hunter, 2015
3
Cuvinte de iubire
Cele douăzeci de fire de păr profitau de odihna lui pentru a se zbârli în mod bizar, obosite de lunga lor staţionare pe acea ţeastă goală căruia trebuia să-i ascundă ravagiile. Iar dintr-un colţ al gurii întredeschise i se scurgea un firicel de salivă.
Guy de Maupassant, 2013
4
Dincolo de sânge
Acelaşi lucru se întâmplase de fiecare dată când intrase pe teritoriul care, înainte, fusese ale ei. Un moment de imobilitate, asemenea unor câini care adulmecă mirosul unor străini; liniştea de dinainte de a‐şi zbârli blana. Nu le plăcea când ...
Val McDermid, 2011
5
Best of Mystery & Horror
Pentru a doua oară în acea zi mi se zbârli pielea pe brațe, doar că de data aceasta de groază și nu de plăcere. ― Spune ceva, mai ești acolo...? răsună vocea bărbatului cu îngrijorare. ― Ddaa... sunt, doar... cred că a trecut prea mult timp ...
Mircea Pricăjan, 2014
6
Două adevăruri și o minciună
Emma se zbârli. Cum de aflase asta? Domnul și doamna Mercer încremeniră. — Ai fost la secția de poliție? îngăimă doamna Mercer. De ce nu neai spus și nouă? Garrett se prefăcu surprins. — Ah, făcu el, am crezut că leai spus tuturor.
Sara Shepard, 2014
7
Supraviețuitorii. Vol. 2 - Dușmanul ascuns
Blana i se zbârli și pielea îl furnică în vreme ce pământul începu să i se miște sub labe. Era ca și cum Cățeaua-Pământ i-ar fi împărtășit mânia. Apoi Norocel fu aruncat înainte, poticnindu-se în timp ce întreaga lume se cutremura din nou.
Erin Hunter, 2015
8
Fetița cu ochi albaștri
O nouă descărcare electrică îmi zbârli spinarea. Radjic nu căzuse în capcana anunţului! Falsa ortografiere a prenumelui, pentru a prinde cu mâţan sac un eventual falsificator. Controleazăte, la naiba, mia trecut prin minte. — OK. Ai nimerito.
Michel Bussi, 2015
9
Epopeea dragostei
Acolo i se zbârli părul pe cap. Îi apărură cinci sau șase cadavre, unele cu fața în jos, ghemuite, altele pe spate, cu brațele în cruce. Într-un colț al galeriei, un tânăr se apăra împotriva a doisprezece catolici, dar deodată se prăbuși.
Michel Zevaco, 2015
10
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Fata îl mângâie pe faţă şi îi zbârli ciuful de pe frunte. — Mai ţii minte, când eram copii? o întrebă el. Cum ne jucam? — Dea când era lumea întreagă...? — Aşa, da. Tu arătai un loc şi eu îţi povesteam cum ar fi fost locul ăla întreg. Şi tu desenai ...
Varujan Vosganian, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A zbârlí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-zbarli>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT