CHE SIGNIFICA A ZBURÁ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a zburá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a zburá nel dizionario rumeno
Un corpo di ZBURÁ 1. intranz. 1) (su uccelli e insetti) Inizio in volo; prendi il suo volo 2) (sugli aeroplani) Salire in aria; decollare. 3) (uccelli, insetti) per spostare nell'aria mediante ali; essere al volo 4) (di aeromobili) a partire da aria o attraverso lo spazio interplanetario. 5) (riguardo agli oggetti) Essere trasportati dal vento attraverso l'aria. 6) (sui proiettili) Spostamento attraverso l'aria ad alta velocità. 7) (riguardo alle persone) In viaggio con un mazzo di volo. 8) Fig. Per muoversi molto velocemente; andare. ~ come il pensiero 9) (circa il tempo) Passa veloce e inosservato. 10) (di voci, notizie, etc.) a diffondersi rapidamente. 11) (su pensieri, idee, ecc.) Per avere successo rapidamente. 2 ° Trans. 1) FIG. fam. (persone) Per rompere una posizione o un lavoro come improprio; rimuovere; licenziare; licenziare. 2) (oggetti o esseri) per sdraiarsi a terra; abbattere; abbattere. \u0026 # X25ca; La testa di qualcuno ha decapitato qualcuno. Un (i) cervello (i) uccide con un'arma da fuoco. A ZBURÁ zbor 1. intranz. 1) (despre păsări și despre insecte) A se porni în zbor; a-și lua zborul. 2) (despre aparate de zbor) A se ridica în aer; a decola. 3) (despre păsări și despre insecte) A se mișca în aer cu ajutorul aripilor; a se afla în zbor. 4) (despre aparate de zbor) A se deplasa pe calea aerului sau prin spațiul interplanetar. 5) (despre obiecte) A fi purtat de vânt prin aer. 6) (despre proiectile) A se mișca prin aer cu mare viteză. 7) (despre persoane) A călători cu un aparat de zbor. 8) fig. A se mișca foarte repede; a goni. ~ ca gândul. 9) (despre timp) A trece repede și pe neobservate. 10) (despre zvonuri, vești etc.) A se răspândi cu repeziciune. 11) (despre gânduri, idei etc.) A se succeda cu repeziciune. 2. tranz. 1) fig. fam. (persoane) A da afară dintr-o funcție sau dintr-un post ca fiind necorespunzător; a scoate; a concedia; a destitui. 2) (obiecte sau ființe) A culca la pământ; a prăvăli; a doborî. ◊ ~ cuiva capul a decapita pe cineva. A(-și) ~ creierii a (se sin)ucide cu o armă de foc.
Clicca per
vedere la definizione originale di «a zburá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ZBURÁ»
Scopri l'uso di
a zburá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a zburá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Experienţe ale extazului
Comentariul la Dhammapada precizează că interdicţia de a zbura prin aer a fost înfrîntă de Buddha însuşi, atunci cînd un „eretic” (un nonbudist) la provocat la un concurs de miracole. Împotriva argumentului că el însuşi interzisese practicarea ...
2
Intre uitare si memorie
Ce cuvânt ştiţi în aromână? M.G.: „A zbura“: înseamnăa vorbi. E.V.: A zbura? M.G.: A zbura, în aromâneşte. Mai ştiu câtevacuvinte. Mama vorbea în aromânăcu bunica,aşa,ca să nu înţelegem noi. E.V.:Deciîn toamnalui 1952, cândviaţa dvs. sa ...
3
Dunărea. Poveste și adevăr
La Galați, din păcate, cel puțin deocamdată, nu există un aeroport, localnicii n-au posibilitatea survolului, și chiar de s-ar construi unul, nu toți locuitorii ar avea ocazia sau posibilitatea de a zbura cu avionul, dar turnul de televiziune, prin ...
4
Psihologie și tehnologie. Fundamente de roboterapie și ...
Astfel, există în prezent protocoale de intervenţii psihologice care utilizează VR pentru acrofobie (teama de înălţimi), teama de a zbura cu avionul, teama de a conduce, claustrofobie (teama de spaţii înguste), arahnofobie, fobia socială şi/sau ...
Oana David, Daniel David, Matu Silviu-Andrei, 2015
5
Gramatica limbii ruse contemporane
JIG3Tb nerérb HecrM TJIbTb nonsTM TauMTB G SG UCG a zbura a purta a pluti a se târî a trage năswTE G . UI ( CG nerărb a zbura Hocre a purta nnăsarb a pluti nonsarb a se târî Tackărb a trage OH uér Bukony Merge la şcoală . TpaMBaii ...
Ştiam adică foarte clar că puterea meade a zbura esteoputere interioară șicătrebuie sămăconcentrez în întregime acolounde trupul meu existăfără să fie trupprezent, ca să potzbura. Când ziccă trebuia să mă concentrez „în întregime“, înțeleg ...
7
Istoria aviației române - Pagina 13
Dorinţa omului de a zbura s-a născut odată cu el, dar de la dorinţă şi pînă la realitate a trebuit să treacă mult timp. Aşadar, dorinţa de a zbura 1-a cuprins pe om şi 1-a mistuit ca un foc nestins din timpuri imemoriale. Despre ea ne vorbesc multe ...
Nicolae Balotescu, Carmen Zgăvärdici, 1984
8
Şamanismul şi tehnicile arhaice ale extazului - Pagina 142
Este greu de stabilit dacă toţi magicienii care cred că pot zbura au cunoscut, în perioada lor de pregătire, o experienţă extatică ori un ritual de structură ascensională, dacă au dobîndit adică puterea magică de a zbura în urma unei iniţieri sau a ...
9
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată ...
115 Probabil că a sperat să poată zbura el însuşi întro bună zi, iar noi ştim din visele pline de dorinţe ale oamenilor câtă fericire aşteaptă ei de la împlinirea acestei speranţe. Oare de ce visează atâţia oameni să zboare? Psihanaliza răspunde ...
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din zbura ]. zbor2, zboruri n. 1. (înv. si reg.) bilei, iarmaroc: la zboruri mergi şi plnă nu se strică jocurile nu fugiANTIM, 2. (înv.) piaţa publică: va fi dus ...la zborul vechi al oraşului, unde, in vederea tutumr, va fi ruşinat si tăiat pentru vinovăţiile ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
