Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amprentá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMPRENTÁ

fr. empreindre, după amprentă.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMPRENTÁ IN RUMENO

amprentá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AMPRENTÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «amprentá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amprentá nel dizionario rumeno

impronta vb., ind. 1 sg amprentés, 3 sg e pl. anche segnare amprentá vb., ind. prez. 1 sg. amprentéz, 3 sg. și pl. amprenteáză

Clicca per vedere la definizione originale di «amprentá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON AMPRENTÁ


a absentá
a absentá
a accidentá
a accidentá
a agrementá
a agrementá
a alimentá
a alimentá
a argumentá
a argumentá
a atentá
a atentá
a augmentá
a augmentá
a cementá
a cementá
a cimentá
a cimentá
a comentá
a comentá
a compartimentá
a compartimentá
a condimentá
a condimentá
a contraargumentá
a contraargumentá
a curentá
a curentá
a dezorientá
a dezorientá
a rentá
a rentá
a se curentá
a se curentá
curentá
curentá
deaferentá
deaferentá
rentá
rentá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME AMPRENTÁ

amplificațiúne
amplitúdine
amplitúner
amploaiát
amploáre
amploiát
amploĭát
ámplu
ampolós
ampolozitáte
amprentáre
ampréntă
amprentologíe
ampresát
ampríză
ampróor
ámpulă
ampulifórm
ampulóm
amputá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME AMPRENTÁ

a documentá
a experimentá
a fermentá
a fragmentá
a frecventá
a fundamentá
a impacientá
a implementá
a instrumentá
a intentá
a inventá
a orientá
a ornamentá
a parlamentá
a patentá
a pigmentá
a prezentá
a recomentá
a reglementá
a înregimentá

Sinonimi e antonimi di amprentá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «AMPRENTÁ»

Traduzione di amprentá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMPRENTÁ

Conosci la traduzione di amprentá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di amprentá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amprentá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

足迹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

huella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

footprint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पदचिह्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البصمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

след
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pegada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদাঙ্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empreinte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jejak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fußabdruck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フットプリント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발자국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tilas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पावलाचा ठसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayak izi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impronta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślad stopy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Наступ
40 milioni di parlanti

rumeno

amprentá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίχνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voetspoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fotavtryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

footprint
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amprentá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMPRENTÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amprentá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su amprentá

ESEMPI

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AMPRENTÁ»

Scopri l'uso di amprentá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amprentá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amprenta omului
Sebastian Faulks. Sebastian Faulks Amprenta omului Traducere din limba engleză DariaLaura Bârsan Editura LITERA 2012 _lh.4LLITERA" HumQIn TrCICeS Sebastian FaulkS Copyright O2005 Sebastian Faulks Amprenta.
Sebastian Faulks, 2012
2
Dublura - Pagina 27
CAPITOLUL |V Dick se uită la amprentă, nevenindu-i să-şi creadă ochilor. Asasinul din Slough era unul din acele cazuri clasice, în care un necunoscut comite un asasinat în plină zi, scapă, lasă o amprentă, nu este arestat şi dispare, ca şi ...
Wallace, Edgar, 2013
3
Les nouvelles armoiries des districts et des villes ... - Pagina 9
LXXXIX/1, reproducere după amprenta sigilară in negru de fum aplicată pe un act din 1650, la D. Ciurea. op. cit., pi. III. fig. 13. Prima reprezentare a acestei peceti, la V.A.TJrechia, op. cit., p. 16. fig. 11. pe un zapis din septembrie 1621). Fig. 7.
Dan Cernovodeanu, ‎Ioan N. Mănescu, 1974
4
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim omul!
Un tânăr newyorkez, Colin Beaven, şi‐a jurat să trăiască un an, împreună cu familia, în plin centru al Manhattanului, la etajul nouă al unui bloc, reducându‐şi la maximum amprenta carbon. A hotărât să nu mai ia liftul, să întrerupă aerul ...
Pascal Bruckner, 2013
5
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
„CA. PARALIZAT”. COMPLEXUL MATERN INIȚIAL NEGATIV LA BĂRBAT Deoarece majoritatea bărbaților cu această amprentă complexuală se refugiază în lumea performanței, care la noi continuă să fie o lume a tatălui, în care ei se ...
Verena Kast, 2014
6
Dicționar de neologisme - Pagina 60
intr. a lăsa o marcă ; a marca profund. [<fr. empreindre, după amprentă} AMPRENTARE s. f. acţiunea de a amprenta ; luare a amprentelor cuiva. [< amprenta] AMPRENTA s. /. urmă lăsată de un obiect (prin apăsare pe o suprafaţă plastică).
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Science et l'art héraldiques en Roumanie - Pagina 426
Amprentă aplicată in tuş negru, a sigiliului datat (17)99, al lui Costache Sulgearoglu, biv vel spătar, epistat al armăşiei (in Ţara Românească), pe un act din 17 noiembrie 1799, (Arh. Stat. Buc, M-rea Sf. Apostoli; reprod. după E. Virtosu). Fig. 3.
Dan Cernovodeanu, 1977

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amprentá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/amprenta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z