Scarica l'app
educalingo
avansá

Significato di "avansá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVANSÁ

fr. avancer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVANSÁ IN RUMENO

avansá


CHE SIGNIFICA AVANSÁ IN RUMENO

definizione di avansá nel dizionario rumeno

vb. avanzato, ind. 1 sg advanceéz, 3 sg e pl. avanzamenti


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON AVANSÁ

a avansá · a balansá · a dansá · a devansá · a lansá · a pansá · a se balansá · a se devansá · balansá · contrabalansá · dansá · devansá · elansá · lansá · mordansá · pansá · relansá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME AVANSÁ

avangardísm · avangardíst · avaníe · avanít · avanplájă · avanpórt · avanpóst · avanpremiéră · avanrádă · aváns · avansáre · avansát · avanscénă · avanséz · avấnt · avantágiu · avantáj · avantajá · avantajánt · avantajáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME AVANSÁ

a compensá · a condensá · a contrabalánsá · a decompensá · a dispensá · a ofensá · a pensá · a recompensá · a se compensá · a se condensá · a se decompensá · a se dispensá · a se ofensá · compensá · condensá · decompensá · dispensá · ofensá · pensá · recompensá

Sinonimi e antonimi di avansá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVANSÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «avansá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «AVANSÁ»

avansá ·

Traduzione di avansá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVANSÁ

Conosci la traduzione di avansá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di avansá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avansá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

推进
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

avanzar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

advance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रगति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقدم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

продвигать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

avançar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আগাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avancer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memajukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

voranbringen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

進出
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

advance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiến bộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்னெடுக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रगती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilerletmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anticipo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

awansować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

просувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

avansá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαταβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevorder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avancera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avansere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avansá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVANSÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avansá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «avansá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su avansá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AVANSÁ»

Scopri l'uso di avansá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avansá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mi bida no bal niun sèn - Pagina 182
Generalmente e muchanan aki a pasa den tantu kos ku nan tabata hopi mas avansá. Nan tabata mucha di 5 pa 6 aña di edat, pero nan inteligensia den bida tabata, tin biaha riba un nivel di hendenan di 20 pa 30 aña di edat. Korekto, nan ...
John Baselmans, 2010
2
Language Planning and Policy: Issues in Language Planning ...
... 1997, Skol Avansá Integrá. Arion (2003: 1) reports: 'Passes of the High School are high and promising (82% in 2001; 95.2% in 2002) compared to the national average score of around 70%.' Regarding the experimental trilingual programme ...
Anthony Liddicoat, 2007
3
Sociolinguistics and Language Education - Pagina 256
Amsterdam: Benjamins. Arends, J. (ed.) (1995) The Early Stages of Creolization. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. Arion, F.M. (2003) Report: Skol Avansá Integrám, Kolegio Erasmo. Pidgins and Creoles in Education (PACE) Newsletter 14 ...
Nancy H Hornberger, Professor, ‎Nancy Hornberger, ‎Professor Sandra Lee McKay, 2010
4
Webster's New World Dictionary - Pagina 99
I< Pers kdrwanl 1 a company of people traveling together for safety, as through a desert 2 VAN2 car a van sa ry (kar'a van'sa re) n., pi. -lies I< Pers kdrwan, caravan + serai, palace] in the Middle East, an inn for caravans car a way (kar'a wa') n.
Michael Agnes, 2003
5
Cobb's abridgment of J. Walker's critical pronouncing ... - Pagina 78
['riz, s. plu. Car a van sa ries, 'kir-i-vin' si- Car a way, kiV i 'wi, s. a plant. Car bine, kir-bine', s. a sort of small firearms. [horseman Car bi nier, 'kar-be-neer', s. a light Car bun cle, kir1 bflngk 'kl, s. a jewel shining in the dark j a red spot or pimple.
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1834
6
Cobb's Expositor; Or, Sequel to the Spelling-book: ... - Pagina 48
... 'kap-a-sheen', s. acloak and hood. Car, kar, s. a small carriage. Car at, kar' at, s. a weight of four grains. [merchants or pilgrims. Car a van, fear' a 'van, s. a body of Car a van sa ry, 'kar-a-van' sa 're, s. a house for the reception of travellers.
Lyman Cobb, 1832
7
Cobb's Abridgment of J. Walker's Critical Pronouncing ... - Pagina 78
[den ; chariot of war Car, kàr, s. a small carriage of bur- Car ack, kàr' râk, s. a large ship о burden ; a galleon. [grains Car at, kâr" ât, s. a weight of four Car a van, kar" a 'van, s. a troopor body of merchants or pilgrims. Car a van sa ry, 'kâr-â-vân' ...
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1841
8
Webster's Speller - Pagina 43
... car-a-col-ing car-a-cul ca-rafe car-a-mel car-a-pace car-at car-a-van car-a-van-sa-ry car-a-van-sa-ries car-a-vel car-a-way car-bide car-bine car-bo-hy-drate car-bo-lat-ed car-bol-ic car-bon car-bo-na-ceous car-bo-nate car-bo-na-tion car-bon ...
V. Nichols, ‎L. Kauffman, 1990
9
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ... - Pagina 87
5 body of merchants Caravansary, kar-a-van'sa-re'. s. an inn Caraway, kai'a-wa. s. a plant Carbonado, kar-ho-na'do. v. a. to cut or back [spot Carbunole, kil'bi'lnlivkl. s. a jewel, red 87 \ nor, not ;—tube, tub, bull ;--oll ;—podnd ;-thin, misOAR ...
John Walker, 1824
10
Cobb's Spelling Book: Being a Just Standard for ... - Pagina 96
... an ni ver sa ry ap pre hen si ble ar g.u ment a tive at mo spher i cal car a van sa ry cir cum am bi ent cir cum nav i gate c'r cum spect iye ly e-im.pre tieh si ble i'ic English Language. 4 cnn tra <lict or y cred !M> A Just Standard for Pronouncing.
Lyman Cobb, ‎John Walker, 1835

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVANSÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avansá nel contesto delle seguenti notizie.
1
'SKAIH-leerling niet van school gestuurd, vrijwillig weg'
Skol Avansá Integrá Humanista (SKAIH) verklaart tegenover Versgeperst.com dat de leerling en diens moeder zelf tot dit besluit zijn gekomen. “De leerling lapte ... «Versgeperst.com, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avansá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/avansa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT