Scarica l'app
educalingo
declamáre

Significato di "declamáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECLAMÁRE

declama.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECLAMÁRE IN RUMENO

declamáre


CHE SIGNIFICA DECLAMÁRE IN RUMENO

definizione di declamáre nel dizionario rumeno

declamars f. (force -cla-) → clamare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DECLAMÁRE

aclamáre · amalgamáre · anagramáre · autoproclamáre · autoprogramáre · blamáre · clamáre · descuamáre · dezinflamáre · esclamáre · exclamáre · infamáre · inflamáre · lamáre · monoprogramáre · multiprogramáre · panoramáre · preamáre · proclamáre · programáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DECLAMÁRE

declamá · declamábil · declamándo · declamatív · declamativísm · declamatór · declamatóriu · declamatóriŭ · declamáție · declamațiúne · declampá · declanșá · declanșáre · declanșatór · declanșór · declár · declará · declarábil · declaránt · declaráre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DECLAMÁRE

ac-de-máre · afirmáre · afumáre · alarmáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · arimáre · armáre · aríci-de-máre · asomáre · asumáre · autoafirmáre · ramáre · reclamáre · reprogramáre · áță-de-máre

Sinonimi e antonimi di declamáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECLAMÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «declamáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DECLAMÁRE»

declamáre ·

Traduzione di declamáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DECLAMÁRE

Conosci la traduzione di declamáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di declamáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «declamáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

朗诵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

declamación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

declamation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शब्दपांडित्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

декламация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

declamação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অলঙ্কারপুর্ণ আবৃত্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déclamation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deklamasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Deklamation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

熱弁
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

낭독
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

declamation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lối khoa trương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்ச்சி அமைந்த பேச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

declamation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çatma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

declamazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

recytacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

декламація
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

declamáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημηγορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deklamasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deklamation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deklamasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di declamáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECLAMÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di declamáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «declamáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su declamáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECLAMÁRE»

Scopri l'uso di declamáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con declamáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... tromba turbinósa d' ácqua — vn, spicciàre, docciàre , sgorgâre, zampil- láre , scaturíro , schizzár fuóri , sboccáre; declamáre, aringáre; — out, sgorgâre; — up , scbizzáre — va. versáre , docciàre, lanciáre, declamáre Spoùter, s. declamatóre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 124
... a. decisive, peclso, a. determined. iDecisóre. sm. who decides. Declamáre, to declaim, inveigh. Declamatóre, sm. adeclaimer. Declamatorio; a. declamatory. Declamazióné, sf. declamation.
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... (invá) vn. inveire, declamáre , scagliáre invettive; -- актам, assalire con invettive, criticáre, censnráre lnveigher (inváer), s. declamatóre veeménte Inveiglc, va. sedurre, allettáre, lusingáre, attrárre, adescáre, accalappiàre, allacciáre lnvéígler, ...
John Millhouse, 1868
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... (“ЛЬ ) en. inveire , declamáre , scagliàre invettive; —- ацадпвцаззапге cou invettive, criticare, censurare lnveiglier, tiuvacr) x. declamntore vceménte тещи, ш. sedurre, allettare, lusingàre. attrarre, adescàre, магнитные, allacciare invei'gler, ...
John Millhouse, 1855
5
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ... - Pagina 80
... accessibile, servizièvole , insimuänte, lusinghiéro, discorsivo, loquáce, :fabbricàre, edificáre, - - - abbáttere, rovesciáre, distrüggere, cantáre, rècitàre, oder declamáre, cercäre, tróváre, rintracciàre, esaminäre, pönderäre, discütere, analizzáre ...
Domenico Antonio Filippi, 1816
6
De Porquet's first Italian Reading book, ou Raccolta di ... - Pagina 56
Demóstene ottenne la dovuta ricompensa di tanta pena: mentre con quésti mezzi egli giúnse nell' arte del declamáre a così alto segno di perfezióne, che quánd' egli arringava, tutta la Grécia, al dir di Cicerone, concorreva in Atene. Ciò prova ...
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1837
7
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Decisióne, sf il decidere - risolvimeno di una cosa difficile e controversa - parte di sentenza che definisce una lite - determinazione. Decisivo, a add. che decide. ore, sm. colui che decide giu1C6. Declamáre. va. aringare, recitare ad alta voce ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Opere postume di Pietro Giannone, in difesa della sua ... - Pagina 180
Dovranno sorse ripu— tarsi perciò temerarie, scandalose, ouvero offensive delle pie orecchie? E se si dirà, che 'a coflui era lecito, come Oratore Aposiolico , dentro le pareti del Sacro Palazzo declamáre contro i depravati cosiurni della Corte ...
Pietro Giannone, ‎Marianna De_Marinis, 1760
9
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 97
Decise, a., ad). decided; resolved; determined Decisúre, am. decider; determinator ; judge Declamáre, om. l. to recite; declaim; мылу. Declamatóre. sm. declaìmer; orator; ranter Declamatório, a, щи. declamatory; expressive Declamaxióne, sj, ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
10
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
... decróe Decisivamonte, adv. decisively, positively Dccisivo , -a , adj. decisive, conclusive, final Decise, -a, adj. decided. resolved Decisore, sm. decider, detorminátor, judge Declamáre, van. i. to declaim, invèigh Declamatore, sm. a decláimer, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Declamáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/declamare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT