Significato di "dobitocésc" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DOBITOCÉSC IN RUMENO

dobitocésc

CHE SIGNIFICA DOBITOCÉSC IN RUMENO

definizione di dobitocésc nel dizionario rumeno

DOBITOCÉSC ~ easca (~ éşti) 1) Qual è la caratteristica delle bestie; di bestiame 2) Fig. (riguardo alle persone) Che è privo di intelligenza. / dobitoc + suf. ~ esc

DOBITOCÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care este caracteristic pentru dobitoace; de dobitoc. 2) fig. (despre persoane) Care este lipsit de inteligență. /dobitoc + suf. ~esc

SINONIMI DI «DOBITOCÉSC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dobitocésc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di dobitocésc

prostésc

TRADUZIONE DI DOBITOCÉSC

Conosci la traduzione di dobitocésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dobitocésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dobitocésc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 兽
• Traduttore italiano - spagnolo: bestia
• Traduttore italiano - inglese: beast
• Traduttore italiano - hindi: जानवर
• Traduttore italiano - arabo: بهيمة
• Traduttore italiano - russo: зверь
• Traduttore italiano - portoghese: besta
• Traduttore italiano - bengalese: জন্তু
• Traduttore italiano - francese: bête
• Traduttore italiano - malese: binatang
• Traduttore italiano - tedesco: Tier
• Traduttore italiano - giapponese: 獣
• Traduttore italiano - coreano: 짐승
• Traduttore italiano - giavanese: kéwan
• Traduttore italiano - vietnamita: súc vật
• Traduttore italiano - tamil: மிருகம்
• Traduttore italiano - marathi: पशू
• Traduttore italiano - turco: canavar
• Traduttore italiano - italiano: bestia
• Traduttore italiano - polacco: bestia
• Traduttore italiano - ucraino: звір
• rumeno: dobitocésc
• Traduttore italiano - greco: θηρίο
• Traduttore italiano - afrikaans: dier
• Traduttore italiano - svedese: odjuret
• Traduttore italiano - norvegese: dyret

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DOBITOCÉSC»

Scopri l'uso di dobitocésc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dobitocésc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 86

unvernünftig, gedankenlos. Acelasi dispret inconstient si dobitocésc de ce poate sä se pelreacä în inima si minlea unui bäiat care începe - si el -a simti si a pricepe lucrurile (VLAH. NUV. 1 7). ET. dobitoc. dobitocéste Adv. (1642 CAZ. GOV.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 163

... 127/2, 177/25, 177/29) adv. DOÄRÄ adv. v. doar. DOBITOCÉSC, -EAScA adj. Animalic. Саге-i scopul. —. 163. —

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 187

iot(k)a, kretyn(ka); balwan, (glupie) bydlç 2. przym. glupawy, ghipkowaty dobitocésc, -eáscá, dobitocesti przym. 1. zwie- rzçcy 2. pogardl. kretyñski dobitocéste przysl. 1. po zwierzçcemu, zwierzeco 2. pogardl. kretyñsko dobitocíe, ...

Jan Reychman, 1970