Scarica l'app
educalingo
echilíbru

Significato di "echilíbru" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECHILÍBRU

fr. équilibre, lat. aequilibrium

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ECHILÍBRU IN RUMENO

echilíbru


CHE SIGNIFICA ECHILÍBRU IN RUMENO

definizione di echilíbru nel dizionario rumeno

1) La condizione di un corpo sottoposto all'azione di forze senza cambiare la sua posizione. 2) Posizione verticale o atteggiamento stabile di un corpo nello spazio. 3) Concordanza tra cose opposte o diverse. 4) Fig. Mood of peace. [Sil. -L-ber]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ECHILÍBRU

bimémbru · calíbru · candelábru · cantábru · celébru · cimbru · cinábru · contracalíbru · cárte de mémbru · címbru · dezechilíbru · felíbru · funébru · glábru · insalúbru · labru · lugúbru · lábru · macábru · mémbru

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ECHILÍBRU

echilatér · echilaterál · echilibrá · echilibráj · echilibráre · echilibrát · echilibratór · echilibríst · echilibrístă · echilibrístic · echilibrístică · echilibrométru · echilibrór · echimoleculár · echimolecularitáte · echimótic · echimóză · echin · echín · echinát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ECHILÍBRU

aberométru · absorbțiométru · accelerométru · acefalogástru · acetimétru · acetoarsenit de cúpru · acetométru · acidimétru · acidométru · monomémbru · salúbru · scábru · sombru · sóbru · súmbru · tímbru · zâmbru · zímbru · zấmbru · șúbru

Sinonimi e antonimi di echilíbru sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ECHILÍBRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «echilíbru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ECHILÍBRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «echilíbru» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ECHILÍBRU»

echilíbru ·

Traduzione di echilíbru in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ECHILÍBRU

Conosci la traduzione di echilíbru in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di echilíbru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «echilíbru» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

平衡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

equilibrio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

balance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संतुलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توازن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

баланс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

equilíbrio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভারসাম্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équilibre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keseimbangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gleichgewicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バランス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

균형
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

imbangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cân bằng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமநிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिल्लक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

denge
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

equilibrio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bilans
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

баланс
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

echilíbru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισορροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di echilíbru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECHILÍBRU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di echilíbru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «echilíbru».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su echilíbru

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ECHILÍBRU»

Scopri l'uso di echilíbru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con echilíbru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletinul - Volumul 6 - Pagina 48
1n aceastä lucrare se consideri cazul în care una din componentele sistemului dispare in decursul procesului termodinamic inainte ca sistemul si fi aiuns la stares de echilíbru termodinamic stabil. DIN lÀsl SERIE NQUA Тети! Vl (Х). Fosc. 1-2.
Institutul Politehnic din Iași, 1960
2
Comptes rendus des séances - Volumul 63,Ediţiile 4-5 - Pagina 20
... în care presupunem că s-a format parageneza St– Bi – M – Alm; B – cîmpul de P–T în care presupunem că s-a produs reacția St + Q = Cord + And dacă admitem diagrama de echilíbru a silicaților de aluminiu după R i c h a r d s o n et al.
Institutul de Geologie și Geofizică, 1976
3
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 88
Toamnă; Înserare; Construcţie; Utilitate; Peştele dulgher; Strigãt de toamnă; Duminica Penelopei; Hala de peşte; Primăvara sturzuluí; Echilíbru, cu o prezentare, George Aliman şi obiectivitatea indiferenţei, de I. I-I., III (1966), tir. 11 (28), 15 oct., ...
Florea Firan, 2005
4
Discursuri parlamentare: 1859-1862 Iunie 8 - Pagina 15
Doi ani de zile, societatea merse pe calea modelelor mari. l) ln şedinţa dela 12 Ianuarie 1861, (.v. discursul XXXIV), el declară că n'are diplomă de doctor în legi, dar cunoaşte legile ţării. 2) I. Heliade Rădulescu, Echilíbru între Antíteze, pag.
Barbu Katargiu, ‎Anghel Demetrescu, ‎Petre V. Haneș, 1914
5
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 231
... 233 96,3 228 94,2 230 95,0 Aciditatea g/1 — must 5,4 100 5,4 100 5,5 101,8 5,7 105,5 Indícele de echilíbru 1,43 100 1,65 115,4 1,32 92,3 1,13 79,0 Indícele de autoregenerare 1,50 100 1,22 81,3 0,88 58,7 0,85 56,7 Indícele de sigurantä 2 ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1958
6
Publicistică (1914-1918) - Pagina 360
Factorii vietii normale sunt coplesiti de factori exteriori, care trebuiesc alesi, filtrati si armonic rânduiti. De la pace la räzboi, transformarea trebuie, pentru un bun echilíbru, sä se opereze pe tóate frontiirile sociale, si fiece om trebuie sä-si piardä ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
7
D - O - Pagina 129
CONDICA) Zeichendreieck N. ET. frz. équerre. echilíbru Pl. -libre S. п. (1830 UT) Gleichgewicht N. GR. (t) eevilibrie. ET. frz. équilibre. echinóctiu Pl. -nóctii S. n. (1766 UN) Äquinoktium N. GR. (t) eevinoctium, eevinoptie. ET. n. lat. aequi-noctium ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 198
)a; de ~ ekwilibrystyczny echilibristicá rz. z. wid. i przen. ekwilibrystyka; de ~ ekwilibrystyczny echilibrór, echilibroáre rz. nij. techn. stabilizator (równowagi), statecznik, wyosiownik echilíbru, echilibre rz. nij. równowaga; a-si pierde ...
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Echilíbru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/echilibru>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT