Scarica l'app
educalingo
feróce

Significato di "feróce" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FERÓCE

fr. féroce, it. feroce, lat. ferox.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FERÓCE IN RUMENO

feróce


CHE SIGNIFICA FERÓCE IN RUMENO

definizione di feróce nel dizionario rumeno

feróce adj. invar.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FERÓCE

atróce · mézza-vóce · portavóce · precóce · sotto-vóce · sótto-vóce · velóce

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FERÓCE

feroalumíniu · ferobactér · ferobactérie · ferocárt · ferocianúră · ferocitáte · ferocróm · ferodinámic · ferodó · ferodóu · feroeléctric · feroelectricitáte · feroféric · ferofósfor · feromagnétic · feromagnetísm · feromangán · feromolíbden · feromón · ferónă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FERÓCE

a adúce · a condúce · a contrafáce · a contrazíce · a coáce · a dedúce · a desfáce · a dezíce · a dúce · a fáce · a indúce · a interzíce · a introdúce · a nesatisface · a petréce · a prefáce · a prezíce · a prodúce · a întoárce · a întréce

Sinonimi e antonimi di feróce sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FERÓCE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «feróce» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «FERÓCE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «feróce» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FERÓCE»

feróce ·

Traduzione di feróce in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FERÓCE

Conosci la traduzione di feróce in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di feróce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feróce» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

凶猛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ferocidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ferociousness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ferociousness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شراسة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жестокость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ferocidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিংস্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

férocité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ganas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wildheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凶悪性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ferociousness
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wengis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ferociousness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூர்க்கமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भयंकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yırtıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ferociousness
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ferociousness
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жорстокість
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

feróce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγριότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ferociousness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ferociousness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferociousness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di feróce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERÓCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di feróce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «feróce».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su feróce

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FERÓCE»

Scopri l'uso di feróce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feróce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shepherd's Tale - Pagina 192
Things in battle, things I just couldn't learn from you,” Feroce says, trying to be as kind as possible. “Samael is a strong combatant, but he is not a strong leader. He often chooses the way of ease, and it is the difficult and narrow road that we ...
Victor Abney, 2010
2
Le rhino féroce est amoureux
Véronique Piazza, Céline Monchoux Michel Kieffer. Le rhino féroce est amoureux Le rhino féroce est amoureux IIllustrations : Céline Monchoux Texte.
Véronique Piazza, ‎Michel Kieffer, ‎Céline Monchoux, 2014
3
Sul cacciatore feroce e sulla Eleonora di Goffredo Augusto ...
E come le iniquità, a modo d'esempio, de' nostri Visconti non sarebbero mai sentite tanto fortemente dai' lettori ' tedeschi, quanto dagli italiani; cosi la. storia del Cacciatore feroce non lo sarà, temo, da noi, quanto da loro. Non so indurmi a dar ...
Giovanni Berchet, ‎Gottfried August Bürger, 1816
4
Tullia feroce tragedia di Pietro Cresci Anconitano. ..
Pietro Cresci. Q _ V 4 - R T 0 : In queftalma citrate , oueuenuto Sonperueder questo terrenfelice - Dalereliquie de Troiani vampi Refofertile , arcis quincine mafia ( 0granuoler de ' Fat ) altauendetta Contrailpaef , on de l ' incendiomacque ...
Pietro Cresci, 1591
5
Tullia feroce, tragedia. - Venetia, Gio. Battista Sommasco ...
Pietro Cresci. WAHL() L'AM'BIT'IONE. 1 Eggio , ch'ogniun 'con 'occhio interno ._ ~-mzm,- ì . - - '_ E rei-fi) me l'auìde-lu'ci volge , . ñ-;E ne lafì-ome, e “WWF-deW?ch :mpre/so. - ' -Gran desio' di saper-5 qualdonnaîo fia, E per la_n0u`ittì;ch'a ...
Pietro Cresci, 1591
6
La philosophie féroce: Exercices anarchistes
La chronique que donne Michel Onfray tous les mois depuis deux années à Corsica lui permet d'exercer en philosophe hédoniste, athée et libertaire, sur les questions du présent.
Michel Onfray, 2004
7
Copilul fluviului - Pagina 365
NEAMUL-CEL-FEROCE. Tamora s-a întors la focul de tabără într-o fugă ușoară, relaxată, cu salturi mari. Rânjea larg și avea sânge de jur împrejurul gurii. A aruncat o pereche de iepuroi la picioarele lui Yama și a spus, plină de mândrie: ...
Paul McAuley, 2014
8
The Monthly Review - Volumul 45 - Pagina 563
w»mme la bête féroce, il est comme la femme de mauvaise vie» il est comme la jeune personne. ' Comme l'Athorné, le (chien) mange (ce qu'il trouve) ; comme l'Athorné, il est bienfaisant & heureux ; comme l'Athorné, il se contente de tout; ...
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1772
9
The Monthly Review, Or, Literary Journal - Volumul 45 - Pagina 563
(vmme la bête féroce, il est comme la femme de mauvaise vie, il est comme la jeune personrie. « Comme l'Athorné, le (chien) mange (ce qu'il trouve) ; comme l'Athorné, il est bienfaisant & heureux ; comme l'Athorné, il se contente de tout; ...
Ralph Griffiths, ‎G. E. Griffiths, 1772
10
CREDENDO il mago Credere ed il feroce Incredulo
Credendo è la terza via che con Cuorendo ed Amuriendo, compone la Trilogia Umanare. (emozionare, amare, credere) Questo saggio percorre lo via dello spirito, del profondo credere e sentire, mostrando un leggendario ed immaginifico incontro ...
Concetto Giovanni Scardaci, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feróce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/feroce>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT