Significato di "giúlgiu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIÚLGIU

giúlgiu (giúlgiuri), s. n. – 1. Pînză fină. – 2. Lințoliu. – Var. (Trans.) jolj. Mag. gyolcs (Cihac, II, 59; Gáldi, Dict., 93).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GIÚLGIU IN RUMENO

giúlgiu

CHE SIGNIFICA GIÚLGIU IN RUMENO

definizione di giúlgiu nel dizionario rumeno

GIULIATION 1) Panno molto sottile e fine; Pall. 2) Un pezzo di stoffa sottile che copre i morti; Pall. 3) Fig. Materiale distribuito uniformemente su una superficie; strato; coperta. ~ neve.

GIÚLGIU ~ri n. 1) Bucată de pânză foarte subțire și fină; lințoliu. 2) Bucată de pânză subțire cu care se acoperă mortul; lințoliu. 3) fig. Material întins uniform pe o suprafață; strat; pătură. ~ de zăpadă.

SINONIMI DI «GIÚLGIU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «giúlgiu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di giúlgiu

cearșáf · lințóliu · pấnză · păioáră · sovón · sălíe

TRADUZIONE DI GIÚLGIU

Conosci la traduzione di giúlgiu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di giúlgiu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «giúlgiu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 寿衣
• Traduttore italiano - spagnolo: sudario
• Traduttore italiano - inglese: shroud
• Traduttore italiano - hindi: कफ़न
• Traduttore italiano - arabo: كفن
• Traduttore italiano - russo: саван
• Traduttore italiano - portoghese: mortalha
• Traduttore italiano - bengalese: যবনিকা
• Traduttore italiano - francese: linceul
• Traduttore italiano - malese: pengusung
• Traduttore italiano - tedesco: Leichentuch
• Traduttore italiano - giapponese: シュラウド
• Traduttore italiano - coreano: 측판
• Traduttore italiano - giavanese: pall
• Traduttore italiano - vietnamita: liệm
• Traduttore italiano - tamil: சலிப்பின்
• Traduttore italiano - marathi: झाकून टाकणारे काहीही
• Traduttore italiano - turco: bıktırmak
• Traduttore italiano - italiano: sudario
• Traduttore italiano - polacco: całun
• Traduttore italiano - ucraino: саван
• rumeno: giúlgiu
• Traduttore italiano - greco: σάβανο
• Traduttore italiano - afrikaans: doodskleed
• Traduttore italiano - svedese: svepning
• Traduttore italiano - norvegese: liksvøpet

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GIÚLGIU»

Scopri l'uso di giúlgiu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con giúlgiu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 245

. piescic (siç) giúlgi rz. nij. patrz giúlgiu giúlgiu, giúlgiuri rz. nij. calun giumbús, giumbúsuri rz. nij. pogardl. brazeñstwo, blazenada giumbuslúc, giumbusjúcuri rz. nij. pogardl. biazen- stwo, brazenada, wyghip giurgiuveá, rz. z.

Jan Reychman, 1970