Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "îndoitúră" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNDOITÚRĂ IN RUMENO

îndoitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNDOITÚRĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «îndoitúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di îndoitúră nel dizionario rumeno

RIMUOVERE f. Luogo in cui un oggetto è piegato. [Sil. -do]] / per piegare + soffrire ÎNDOITÚRĂ ~i f. Loc unde un obiect este îndoit. [Sil. -do-i-] /a îndoi + suf. ~itură

Clicca per vedere la definizione originale di «îndoitúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNDOITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNDOITÚRĂ

îndoctrinát
îndoí
îndoiálă
îndoiát
îndoiciúne
îndoiélnic
îndoíme
îndoiós
îndoíre
îndoít
îndoldorá
îndoliá
îndoliát
îndoliére
îndo
îndopáre
îndopát
îndosariá
îndo
îndovigá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNDOITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinonimi e antonimi di îndoitúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNDOITÚRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «îndoitúră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di îndoitúră

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNDOITÚRĂ»

Traduzione di îndoitúră in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNDOITÚRĂ

Conosci la traduzione di îndoitúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di îndoitúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «îndoitúră» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

卷曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plegar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्ल करवाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Изогнутый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enrolado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Recroquevillé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kali ganda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웅크 리고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुमडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arricciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakręcony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигнутий
40 milioni di parlanti

rumeno

îndoitúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτυχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Böjt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krøllet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di îndoitúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNDOITÚRĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «îndoitúră» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su îndoitúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNDOITÚRĂ»

Scopri l'uso di îndoitúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con îndoitúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lectiuni de anatomie practica - Pagina 41
In golul mâneï se observä 4 îndoiturï principale : a) Indoitura externä sau de oposifiune a mareluï deget, descrie un arc de cerc cu con. cavitatea în afarä. Ea începe pe marginea externä a mâneï la nivelul capuluï celuï de al doilea metacarpian ...
E. Juvara, 1897
2
Spiritismul și minunile Mântuitorului: ipoteza spiritistă ... - Pagina 331
Piciorul, sau picioarele în cazul că sunt amândouă, nu pot avea aceeaşi direcţie, sau în orice caz această poziţie; dacă e vipuşca, atunci în afară că e prea lată, dar pantalonul la îndoitura genunchiului face de obicei o îndoitură mult mai ...
G. D. Gologan, 2008
3
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 35
cot-coate „îndoitura exterioară a braţului omenesc" cot-coturi „îndoitura în formă de unghi a unei ţevi, a unui burlan"; „meandră a unui curs de apă, sau a unui lac, a unei bălţi" difuzor-difuzoare „parte dintr-un aparat de difuzare a vorbirii prin ...
Ion Coteanu, 1995
4
Anuarul - Ediţia 34,Partea 2 - Pagina 164
Cordonul Edera – Cocorăştii Mislei–Scăioşi – Păcureţi – Şoimari (G). Lung de circa 60 km, are un traseu sinuos (format din două segmente V–E, racordate pe valea Vărbilăului cu o îndoitură SV–NE), fiind situat pe flancul nordic al sinclinalului ...
Institutul Geologique al Romania, 1964
5
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Astfel că pe nicăieri să nu poată pătrunde apa înlăuntru. Lucrarea aceasta se face numai în zilele fără îngheţ sau se amână până la primăvară. O boală de picioare, la cai : ariceala Ariceala este îmbolnăvirea pielei din îndoitura chişiţei, la cai.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
6
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 300
„Ea nu se rupe la Indoitură deoarece sub punctul C pe unde trece linia are un semn". Copilul face figura pe care o reproducem alăturat (fig. 23). Aircul pe care îl utilizăm umeoni în reprezentarea unghiului devine pentru copil verigă ide ...
Efraim Fischbein, 1963
7
Documente privind istoria României: Moldova. A.
<Pe îndoitură:> Şi a iscălit Stroici logofăt <m. p.> <Pe îndoitură:> Ghiorghie staroste de Cernăuţi <m. p.> Acad. R.P.R., Peceţi nr. roz. Orig. slav, perg., pecete atârnată. Datat după divan. Cifra unităţilor la văleat este răzuită. 190 1604 (7112) ...
Mihail Roller, 1952
8
Portul popular din bazinul Crișului Alb - Pagina 58
Acul acum se trece de- asupra urmätoarelor trei fire si se împunge în îndoiturä, de jos în sus. In felul acesta se fixeazä nodul. In continuare se ridicä din nou trei fire, firul rämînînd sub ac, în modul anterior descris si se formeazä al doi- lea nod, ...
Teréz Mózes, 1975
9
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 422
FUCSH. caşi de celelalte speţe ale grupei, constă în aceea că pe câmpul dorsal se arată lângă adevărata carenă, o îndoitură netedă ca o coamă (carenă) care la exemplarele tinere proeminează foarte tare; pentru astfel de exemplare tinere a ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
10
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series I. - Volumele 5-6 - Pagina 225
Diametrul acului a fost controlat la microscop şi acul a fost şlefuit pînă s-a obţinut un diametru constant pe toată lungimea lui. Tot astfel acul nu trebuie să prezinte nici o îndoitură. Controlul se face aducînd acul lîngă o lamă de sticlă optic plană ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Îndoitúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/indoitura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z