Scarica l'app
educalingo
înghețátă

Significato di "înghețátă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNGHEȚÁTĂ IN RUMENO

înghețátă


CHE SIGNIFICA ÎNGHEȚÁTĂ IN RUMENO

definizione di înghețátă nel dizionario rumeno

gelato s., pl. congelare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNGHEȚÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · săptămâna împestrițátă · zambílă-moțátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · îmbălțátă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNGHEȚÁTĂ

înghebejeálă · înghebejít · înghemuí · îngherá · îngherát · înghesuí · înghesuiálă · înghesuíre · înghesuít · înghéț · înghețá · înghețáre · înghețát · înghețătúră · înghețíș · înghezá · înghilțát · înghímp · înghimpá · înghimpáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNGHEȚÁTĂ

audiție colorátă · balátă · barátă · bastonátă · beregátă · branhiátă · bucátă · buriátă · bátă · bârligátă · băiátă · băĭátă · camerátă · cantátă · carbonátă · carenátă · carátă · casátă · cazemátă · ástă dátă

Sinonimi e antonimi di înghețátă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNGHEȚÁTĂ»

înghețátă ·

Traduzione di înghețátă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNGHEȚÁTĂ

Conosci la traduzione di înghețátă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înghețátă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înghețátă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

冻结
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

congelar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ice cream
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ्रीज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

замораживать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

congelar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বরফে পরিণত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

geler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membekukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

frieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凍結
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동결
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

beku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đông lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறைய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोठवू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dondurmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

congelare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zamrażać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заморожувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

înghețátă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάγωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frysa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fryse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înghețátă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNGHEȚÁTĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di înghețátă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «înghețátă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înghețátă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNGHEȚÁTĂ»

Scopri l'uso di înghețátă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înghețátă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Ana, Domnul de Ciocolată, Îngheţata pe băţ ANA: Domnule de Ciocolată! Domnule de Ciocolată! Ana continuă săl strige până când ajunge lângă cei doi. Între timp, Îngheţata şi Ciocolată au un foarte scurt schimb de replici. ÎNGHEŢATA PE ...
Sînziana Popescu, 2015
2
Olive Kitteridge
Olive comandă o înghețată cu sirop caramel. ― Nu-i corect, spuse Theodore. Vreau și eu o înghețată cu sirop. ― Mă rog, fie, răspunse Ann. Ce fel de înghețată vrei? Puștiul păru confuz, de parcă răspunsul ar fi fost peste puterile lui.
Elizabeth Strout, 2015
3
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Se serveşte rece într-un mare cu cantitatea necesară de cafea îndulcită, la care se adaugă îngheţata şi crema Chantilly chiar înainte de servire. Boabe de cafea prăjită zdrobite sunt adesea presărate deasupra cremei Chantilly ca decor.
Nicolae Sfetcu, 2015
4
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 25
Avea de gând să-i ofere noii prietene desertul său preferat: îngheţată din cât mai multe sortimente. Era sigur că Iana va fi încântată. Cum de nu se gândise până atunci? În mod sigur, fetiţa vrăjitoare era înfometată şi însetată. Ce fel de gazdă ...
Anastasia Popa, 2011
5
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău
N-o explicam prea bine, în parte pentru că mă ocupam totodată și de fiică-mea, care voia îngheţată. La vremea aceea, Emma avea trei ani. Ne aflam la un restaurant; văzusem un anunţ care oferea îngheţată albastră, iar Emma voia îngheţată ...
Lawrence J. Cohen, 2013
6
Carierista, cartea interzisă: Cartea rostului
Din frigider am luat îngheţată pe care am pregătito cu toping de ciocolată și frişcă şi am aranjato în două cupe. Am venit cu ele pe o tavă, spunândui : Doamna e servită! Având fiecare cupele de îngheţată în mână, întrun gest de tandreţe, mia ...
Mircea Bătrânu, 2011
7
Roșu ca sângele - Pagina 121
Se gândise că momentul putea fi perfect dacă ar mânca prima îngheţată la cornet a verii. Din fericire, chioşcul de îngheţată era aproape. Lumikki îşi luă haina pe braţ şi se duse la chioşc, unde se formase o coadă lungă. Şi alţii aveau poftă de ...
Salla Simukka, 2014
8
Al patrulea zid:
Louiseavrut o îngheţată de ciocolată. Cupa însă era preamare, stătea în echilibru pe cornetulgofrat, aşacă,după câţiva paşi, a căzut, zdrobindu se lapicioarele noastre. Louise a încremenit uluită, uitândusebala bulgărele deîngheţată, ...
Sorj Chalandon, 2014
9
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 446
De exemplu, scopul de a cumpăra îngheţată normală ar putea fi îmbunătăţit mai departe dacă ai spune: „Voi cumpăra o înghe‐ţată normală în loc de îngheţata aceea scumpă, de fiecare dată când merg la supermarket“. În acest mod, îţi acorzi ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
10
Beautiful You
La coada de la casă de la magazinul alimentar, stă şi aşteaptă săşi cumpere îngheţată, încercând să ignore titlurile tabloidelor, care o asaltează din toate părţile. „Cenuşăreasa e respinsă!“ Pe prima pagină a unui alt tabloid e o poză imensă ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înghețátă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/inghetata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT