Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "învârtitúră" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNVÂRTITÚRĂ IN RUMENO

învârtitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNVÂRTITÚRĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «învârtitúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di învârtitúră nel dizionario rumeno

CURVED f. Rotazione non trattata. / spin + swing ÎNVÂRTITÚRĂ ~i f. Învârtire nerepetată. /a învârti + suf. ~tură

Clicca per vedere la definizione originale di «învârtitúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNVÂRTITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNVÂRTITÚRĂ

învârteálă
învârtecúș
învârtejí
învârtejíre
învârtejít
învârtelníță
învârtí
învârtíci
învârticúș
învârtíre
învârtít
învârtítă
învârtitór
învârtoșá
învârtoșáre
învârtoșát
învârtoșíme
învârtoșitúră
învârvoná
învârvonát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNVÂRTITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinonimi e antonimi di învârtitúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNVÂRTITÚRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «învârtitúră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di învârtitúră

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNVÂRTITÚRĂ»

Traduzione di învârtitúră in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNVÂRTITÚRĂ

Conosci la traduzione di învârtitúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di învârtitúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «învârtitúră» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

truco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трюк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

truque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৌতুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astuce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

silap mata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trucco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sztuczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трюк
40 milioni di parlanti

rumeno

învârtitúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέχνασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

truuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knep
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di învârtitúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNVÂRTITÚRĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «învârtitúră» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su învârtitúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNVÂRTITÚRĂ»

Scopri l'uso di învârtitúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con învârtitúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Troița
Iar mai apoi, întro gară, batrâna aceea văietânduse în gerul dimineţii şi tropăind greoi din bocancii de fier ia amintit brutal că o simplă învârtitură mai înainte sau mai înapoi a norocului, şi povestea nar mai fi fost întradevăr. Bătrâna pesemne ...
Gib I. Mihăescu, 2011
2
Batalion de marş: Ediție română
Pentru un gentleman ca mine, rugămintea unei doamne e ordin, declară solemn Micuţul şi, după o nouă învârtitură, îşi descleştă pumnii. Olga porni ca o rachetă, mătură ca pe nişte popice vreo două măsuţe, două sau trei scaune şi pe netotul ...
Sven Hassel, 1962
3
Vicarul din Wakefield
Cu cât mi se arăta norocul mai puţin prielnic, cu atât mai mult aşteptam de la el cu alt prilej, şi cum mă aflam jos pe roata lui, o nouă învârtitură putea să mă salte şi nicidecum sămi întunece inima. Pornii aşadar întro frumoasă dimineaţă spre ...
Oliver Goldsmith, 2012
4
Povestea vorbii
Pădurea din întâmplare Se află pe un deal mare Şi jos în poalele sale Spumega un râu la vale; Aici el dacă se duse, A privi pe sus se puse La toţi copacii da rândul, Pironinduse cu gândul. La toată învârtitura Belea ochi şi căsca gura, Ca să ...
Pann Anton, 2011
5
Opere 2. Proza
O, minunate automate, formidabili roboţi, extraordinare jucării mecanice, maimuţe care sar, păsări care mişcă, albine înfricoşător de mari, totul la o simplă învârtitură de cheie. Se construieşte viaţa cu cheia în mână, uitânduse adesea că ea şi ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
6
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Jidanul se repezi în dugheană, luă lampa şi cu o învârtitură sigură ridică fitilul sus de tot: lumina captivă între gratii ieşi dasupra veselă şi victorioasă, redând viaţă hotărâtă formelor nebuloase din preajmăi. Zibal trecu cu lampa în gang.
Ion Luca Caragiale, 2011
7
Poveștile Fraților Grimm
Regele a luat sabia şi a învârtit-o de trei ori deasupra stafiei; la a treia învârtitură i-a apărut în faţă adevărata lui soţie, tânără, frumoasă şi plină de viaţă. Regele s-a bucurat foarte mult. Apoi a ascuns-o într-o cameră până duminica următoare, ...
Frații Grimm, 2014
8
Câinele din Baskerville
Tropotul cailor și fiecare învârtitură a roților ne duceau mai aproape de deznodământul suprem. Prezența vizitiului trăsurii pe care o închiriaserăm ne împiedica să trăncănim despre cazul nostru, așa că eram nevoiți să vorbim despre verzi ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2014
9
Filosof de ocazie
A.C. Pahomi. Nu înţelegeam unde bate şi eram dezorientat de schimbarea asta bruscă, la care sincer nu mă aşteptam. Se opri în faţa oglinzii, îşi strânse părul întro învârtitură decentă, apoi îşi luă poşeta de pe masă. În dreptul uşii se întoarse, ...
A.C. Pahomi, 2014
10
Tartarin din Tarascon
... şi de lemn umed, în mirosul greţos de vapor; dacă lar fi auzit horcăind la fiecare învârtitură de elice, cerând ceai din cinci în cinci minute şi înjurândul pe steward cu glas subţire de copil, cum şiar mai fi reproşat că îl siliseră să plece.
Aphonse Daudet, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Învârtitúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/invartitura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z