Significato di "lucíre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI LUCÍRE IN RUMENO

lucíre

CHE SIGNIFICA LUCÍRE IN RUMENO

definizione di lucíre nel dizionario rumeno

lucire s. f., g.-d. art. lustro; pl. luminosità

SINONIMI DI «LUCÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «lucíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

licăríre · scânteiére · sclipíre · scăpăráre · sticlíre · strălucíre

TRADUZIONE DI LUCÍRE

Conosci la traduzione di lucíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di lucíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lucíre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 光泽
• Traduttore italiano - spagnolo: brillo
• Traduttore italiano - inglese: brightness
• Traduttore italiano - hindi: चमक
• Traduttore italiano - arabo: سطوع
• Traduttore italiano - russo: блеск
• Traduttore italiano - portoghese: brilho
• Traduttore italiano - bengalese: উজ্জ্বলতা
• Traduttore italiano - francese: éclat
• Traduttore italiano - malese: kecerahan
• Traduttore italiano - tedesco: Helligkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 光沢
• Traduttore italiano - coreano: 광휘
• Traduttore italiano - giavanese: padhange
• Traduttore italiano - vietnamita: nước bóng
• Traduttore italiano - tamil: பிரகாசம்
• Traduttore italiano - marathi: ब्राइटनेस
• Traduttore italiano - turco: parlaklık
• Traduttore italiano - italiano: lucentezza
• Traduttore italiano - polacco: połysk
• Traduttore italiano - ucraino: блиск
• rumeno: lucíre
• Traduttore italiano - greco: λάμψη
• Traduttore italiano - afrikaans: helderheid
• Traduttore italiano - svedese: glans
• Traduttore italiano - norvegese: glans

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LUCÍRE»

Scopri l'uso di lucíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lucíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Stephanus de Urbibus. Que Primus Thomas de Pinedo... - Pagina 731

... Farina , Abbas Sanase Lucíre in Sicilia, ex erudi- torum,nonEqueilrimodo,(èd& Senatorio ordine, cujus amicitiam mihi ñudiorum iimilitudo Madriti conciliaverat. ií íi'xsxící, &c] (Xeanus, fluvius ambiens terram. Gra:c¡ Atlanticum, Afiatici ...

Stephanus of Byzantium, 1725

Abrégé chronologique de l'histoire générale de l'Italie... - Pagina cxxxvii

lucÍRE , Vil. V. NOCERA, Lucullane, Châr. près de Nap „ aujourd'hui Saint-Severin. V. Au- custule ; Eugipiu i , Ab. de Sec Severin (S.). LucQUE , Vil. de Toscane, assiégée par Harscs , rient plus, mois après avoir promis de se rendre, & ne se ...

M. de Saint-Marc, 1761

Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...

Cuando se debe considerar fijada una lengua? Discurso y leído en la junta pública[de la Real academia española] el día 27 de septiembre de 1863 Pedro Felipe Monlau. VOCIS LAÏIBAS V0685 LATINAS IOIANEIAHAS. ' N0 IOIAKCBAIIAS.

Pedro Felipe Monlau, 1863

Pavli De Palacio Granatensis ... Enarrationes In ...

Lunarici Гит inuidi, qui de aliena profperirate trifianturdicurßc lunatici ,luna msgis lucíre,delipiüt:facile enimей inuido, БЫ œquales rolerare,atliluna crefcit,rabidi liunr , 8c дымов: languor non modo peccatores macular:fed eriâ iulios. cum fcilicet ...

Paulo de Palacio, 1604

Opera Omnia: Duobus Voluminibus comprehensa, quorum ...

Duobus Voluminibus comprehensa, quorum Syllabus pagina post Vitam Authoris ultima exhibetur John Lightfoot Johannes Texelius. 17 lUCíre exper'tmentum de Seftis qua tum apttd nos CAP.V. erant. Jam tres funt , prima Phartfaorum, VbRS.

John Lightfoot, ‎Johannes Texelius, 1686

Diss. med. inaug. De opio - Pagina 11

... mdícem edit hYo`íèyamí, putans se raparum reperiisse radicem, hora vndecima cum dímídia cibum quidem petit, quem `vero nce . masticare nec de lucíre pocerac, inquíecus est et digicís' ._ 'parentibus osten it ac si aliquíd ín'bne haererec.

Georg Erhard Hamberger, ‎Johann C. Burghardi, 1749

Authentica S. S. Quatuor Evangelistarum Fides, Adversus ...

Vnde quía Jr_ quamdíu corpus oculís lucet,ro, tus homoíllustratur , ne vm— a' quam offendat ad lqpídem Pes al cius : ídeo conucníentcr dicítur, _quòd si totum corpus nostrum lucidum cst, veré totum lucíre .non cmcutiente , homo non cxcutiet.

Antonio Perez, 1626

Ordo celebrationis divinorum officiorum iuxta ritum ... - Pagina 176

4 Agnetis secundò com.dom. fcr.6 Lucíre virg. &- mins-;mida i . r .: ,í (àb.Comelií,& Cipriani mar. Dominicmiichgimr dc libro' Esaiz vt in br. ... -J' fer.: de ipsa, SC ponirur \abuparísi ' &(3,4 5,ct6, dcípsis Cannot temp. sab. Thòmz apost.du .min. .

Vallombrosani, ‎Michelangelo Chelli, 1561

Opera omnia - Volumul 2,Partea 1 - Pagina 351

Kurfus imagines huiusinodi speciem aliquam starim in mente lucíre.qux non ampliusuniuscuiusdam,humani corporis ut erat phantaíía,ui« dcarurclsf simili tu Josed totusxqucgcnrris humani ratio communis &definício. Itaqjsicutex phSrafìx ...

Marsilio Ficino, ‎Mario Sancipriano, ‎Paul Oskar Kristeller, 1962

Tractatus de analogis, vniuocis et aequiuocis iuris ... - Pagina 45

Testaror legauerat,prarfi1pposi:is— se hic opinionchegaueraLn. testator l'lacen tin'us vxori suze Lucíre de Afinellis dote" 1400. fiorcnorum ad vsumFructú posseslïonís,& pro_ hibuerat in -testaméco , nc vxor durácc uita sua¡ pos* pelfet petere ...

Alessandro Rho, 1587