Scarica l'app
educalingo
marámă

Significato di "marámă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARÁMĂ

marámă (maráme), s. f. – Văl. – Var. mahramă, năframă. Tc. (arab.) mahrama (Miklosich, Türk. Elem., II, 121; Șeineanu, II, 248; Berneker, II, 5; Lokotsch 1361), cf. ngr. μαχραμᾶς, alb. maram, bg., sb. marama, pol. machram. Pentru var., cf. sb. maframa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARÁMĂ IN RUMENO

marámă


CHE SIGNIFICA MARÁMĂ IN RUMENO

definizione di marámă nel dizionario rumeno

MARAMET e F. Broccato di buon tessuto borangico, facente parte del costume nazionale femminile. [G.-d. Marama]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MARÁMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · algorigrámă · alveográmă · amilográmă · anagrámă · anemográmă · angiocardiográmă · angiográmă · antibiográmă · arámă · catarámă · panarámă · patarámă · sulfat de arámă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MARÁMĂ

marabú · marabút · maracás · marafét · maramoáică · maramureșeán · maramureșeáncă · marangóz · maráni · maraschíno · marásm · marasmínă · maratón · maratoníst · maratonístă · marátră · maravédi · maráz · marcá · marcáj

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MARÁMĂ

aortográmă · apexocardiográmă · arteriográmă · artrográmă · atriográmă · audiográmă · autográmă · autoradiográmă · auxanográmă · avrámă · balistocardiográmă · barográmă · batigrámă · belinográmă · biográmă · bioritmográmă · bloc-diagrámă · blocdiagrámă · bolográmă · brámă

Sinonimi e antonimi di marámă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARÁMĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «marámă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MARÁMĂ»

marámă ·

Traduzione di marámă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARÁMĂ

Conosci la traduzione di marámă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di marámă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marámă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

马拉马
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pañoleta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

headkerchief
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Marama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترأس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Марама
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Marama
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কার্ফ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Marama
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Slayer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kopftuch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マラマ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마라 마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

headkerchief
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Marama
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

headkerchief
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

headkerchief
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

başörtü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Marama
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Marama
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

марама
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

marámă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντίλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kopdoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Marama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marámă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARÁMĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marámă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «marámă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su marámă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MARÁMĂ»

Scopri l'uso di marámă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marámă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ko Tautoro, Te Pito o Toku Ao: A Ngapuhi Narrative
I te wehenga o Ranginui rao ko Papatūānuku nā tā rao tamaiti a Tāne, i reira ka puta te kōrero hakataukī nei 'kia puta i te wheiao ki te ao mārama'. Ko ēnei āhuatanga e nohonei tātou ki rungaiōtātou marae, i whawhai kaha aiō tātou tūpuna ...
Hone Sadler, 2014
2
Marama: - Pagina 1
MARAMA. A. STORY. OF. AN. AUSTRALIAN. GERMAN. MAORI. In einem wunderschönen Land namens Australien entschied ich 1969 aufdiese“ Wunder reichen „Muttererde, die wir Welt nennen, mich gebären zulassen. Daf2ir braucht man ...
Regiena Stein, 2012
3
Maram: Die Geschichte Einer Australisch-Deutschen Maori
Every soul that decides wants to perform a specific task that lies in its ability range, to the people and Mother Earth, and ultimately the light to come closer. This is our source from each, whether human, animal or plant is created.
Regiena Stein, 2012
4
Cook Islands Maori Dictionary - Pagina 227
'ua taua kia tae marama taua ki te motu. Let's leave in the middle of the day so that we get to the island while it is light; te marama o te mori, the light of the lamp; Kua marama te a 'i i runga i te motu. The fire blazed on the island; te marama a'i, ...
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
5
Family Violence From a Global Perspective: A ... - Pagina 239
The eldest of the three women, 57-year-old Marama is Maori and European and has six children. The perpetrator of the domestic violence was Terry, the father of the children. There was no domestic violence in Marama's family, but it was the ...
Sylvia M. Asay, ‎John DeFrain, ‎Marcee Metzger, 2013
6
Tropical Legumes: Resources for the Future - Pagina 68
Of all the plants described in this book, the marama bean* is perhaps the least developed. It is a wild plant that has not been introduced to cultivation. However, with research, particularly breeding, the plant could become a valuable crop for ...
National Research Council, ‎Research Coun National Research Council, 2002
7
Sourcebook of Treatment Programs for Sexual Offenders - Pagina 17
Stephen M. Hudson, David S. Wales, and Tony Ward The Kia Marama special treatment unit was established in late 1989. in response to a confluence of a number of factors. By 1986. the high rates of reoffending among child molesters ...
William Lamont Marshall, ‎Yolanda M. Fernandez, ‎Stephen M. Hudson, 1998
8
The Lore of the Whare-wānanga: Or Teachings of the Maori ...
Wahi-rangi Na he kupu atu tenei ki a koe kia marama koe m0 nga whatu 0 te Whanau-puhi i korerotia ake, ara, Tama-nui-te-rfi, a Te Marama i Whanake me 0 raua taina, nga whetu. Ko Rona, k0 Te Ahu-rangi, k0 Te Rangi-taupiri, nga ...
H. T. Whatahoro, ‎S. Percy Smith, 2011
9
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
He tupuna no matou a Rona, no nehe noa atu, a he nui no tana mate inu wai, a kihai i na taua mate, he kore Wai hoki no nga awa, a he po pouri hoki te wa i tino mate wai ai aia a Rona, ka tatari aia kia whiti te Marama, ano ka kore noa iho ...
John White, 2011
10
Nutritional and Toxicological Significance of Enzyme ... - Pagina 430
The natives have made no attempts to cultivate the marama bean with the possible exception that, it has been reported to be sown directly onto the sand in Transvaal, South Africa. The only reported use as an animal supplement is by some ...
Mendel Friedman, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marámă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/marama>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT