Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "năutíu" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NĂUTÍU IN RUMENO

năutíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NĂUTÍU IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «năutíu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di năutíu nel dizionario rumeno

NUUTÍU ~ íe (~ íi) Qual è il colore dei ceci; bruno-giallastro. / pulcino + suf NĂUTÍU ~íe (~íi) Care este de culoarea boabelor de năut; cafeniu-gălbui. /năut + suf. ~iu

Clicca per vedere la definizione originale di «năutíu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NĂUTÍU


argintíu
argintíu
batíu
batíu
ciocolatíu
ciocolatíu
contrapartíu
contrapartíu
câștíu
câștíu
frotíu
frotíu
hertíu
hertíu
muftíu
muftíu
neftíu
neftíu
nohutíu
nohutíu
partíu
partíu
protíu
protíu
pustíu
pustíu
pământíu
pământíu
scatíu
scatíu
travestíu
travestíu
vizitíu
vizitíu

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NĂUTÍU

năuceálă
năucéște
nău
năucíe
năucíre
năucít
năucitór
năúntru
năút
năut
válă
vấlcă
válnic
valnicul-ăl-máre
vấrc
vădí
vădíre
vădít
vălí
vălíre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NĂUTÍU

abagíu
achingíu
achíu
acríu
agabaníu
ageamíu
alburíu
albástru-azuríu
albíu
albăstríu
aluníu
alămíu
amăríu
anteríu
arbíu
arcalíu
argint-víu
armangíu
arzulíu
arămíu

Sinonimi e antonimi di năutíu sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NĂUTÍU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «năutíu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di năutíu

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NĂUTÍU»

Traduzione di năutíu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NĂUTÍU

Conosci la traduzione di năutíu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di năutíu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «năutíu» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

năutíu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

năutíu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

năutíu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

năutíu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

năutíu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

năutíu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

năutíu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

năutíu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

năutíu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

năutíu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

năutíu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

năutíu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

năutíu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

năutíu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

năutíu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

năutíu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

năutíu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

năutíu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

năutíu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

năutíu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

năutíu
40 milioni di parlanti

rumeno

năutíu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

năutíu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

năutíu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

năutíu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

năutíu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di năutíu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NĂUTÍU»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «năutíu» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su năutíu

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NĂUTÍU»

Scopri l'uso di năutíu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con năutíu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 222
Mai în urmă se purtau şaluri vărgate cu vergi smeurii, albe, galbene închise, cu câte alta verde închise civite, stacojii, binişuri (haine de deasupra fără mâneci) de postav neftiu căptuşit până la brâu cu malteh năutiu 1 ) giubele de ghermesit ...
Alexandru Stefulescu, 1906
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Mihai Zamfir. În fundul cerdacului un pat lat. Conu Matei, întrun halat năutiu cu flori roşii, sta greceşte. Pe cap o căciuliţă de plisă cu fireturi. Şi nişte ochi mari, negri şi buni, cu toate că dasupra lor avea două smocuri de sprîncene scurte şi dese.
Mihai Zamfir, 2012
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Conu Matei, într-un halat năutiu cu flori roşii, sta greceşte. Pe cap, o căciuliţă de plisă cu fireturi. Negricios la faţă, ras, numai cu o dungă de bărbuţă albă, de la urechi în jos, încheindu-se la beregată. Şi nişte ochi mari, negri şi buni, cu toate că ...
Barbu Delavrancea, 2012
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Conu Matei, într-un halat năutiu cu flori roșii, sta grecește. Pe cap, o căciuliță de plisă cu fireturi. Negricios la față, ras, numai cu o dungă de bărbuță albă, de la urechi în jos, încheindu-se la beregată. Și niște ochi mari, negri și buni, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Building Cultural Bridges in Education - Pagina 151
Adjectival derivatives based on nominal roots: cafeniu 'coffee coloured' and náutiu having the colour of a chickpea'. • Verbal derivatives based on nominal roots (a bozái 'to ferment', cafeli 'to chat over a coffee', a căimáci to skim', and a se ...
Nataša Bakić-Mirić, ‎Davronzhon Erkinovich Gaipov, 2014
6
Caroli a Linné Systema naturae per regna tria naturae: ...
o d: S. Fence, ) Bohemia {prope Colon) & ducatu Mega!opo¡itano (prope Salgara a- Neuftreiiz.) Orthccc- b. ortbocerae, «lites. Syji.net. \.p. 1164. n. 2.89. XII. 3. p- 16a. n. a. Hei- miniholitbus nautiü orihoceríe. Muf. Tijin. iù.Scireh. lithol. ici. п. 13.
Carl von Linné, 1796
7
Rerum gestarum populi Romani ... libri triginta - Pagina ccxxxiii
... cuiusqj merito laudauit, donauitqjîcV Papyrius,apud que multiplex tn acíe circa castra, circa urbê fuerat certamé:Sp.Nautiú, Sp. Papy ríú fratris f ihû}ÔC quatu or cêturiones,manipuIúq$ hastatorú,armillis,aureisq$ coronis donauit: Nautiú:,pptcr ...
Titus Livius, 1525
8
T. Livii Patavini Historici clarissimi rerum gestarum ... - Pagina 250
... quem multiplex in acíe circa caftra,circa urbé fuerat certamé,Sp.Nautíú,Sp.Papyrí* um fratris fílífí,er quatuor céturiones,manipuluq} haftatoçi, armillís aureisq? coroníi donauít:Nautiú,ppter expeditíoné,quia magní agmínis modo terrucrat boíles, ...
Titus Livius, 1528
9
Opere alese - Partea 1 - Pagina 447
Conu Matei, într-un halat näutiu cu flori rosii, sta greceste. Pe cap o cäciulitä de plisä cu fireturi. Negricios la fatä, ras, numai cu o dungä de bärbutä alba, de la urechi în jos, încheindu-se la beregatä. $i niste ochi mari, negri si buni, cu toate cä ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
10
Structura vocabularului limbii române contemporane: ... - Pagina 157
... FUNINGINII!, NĂUTIU, PĂCURIU, PORUM- BIU, PRĂFURIU, RĂDĂCINII!, RĂSURIU, SCORU- ŞIU, SCORŢIŞORIU, ALUNIU ş.a. Cei mai frecvenţi termeni cromatici formaţi de la numele unui obiect se definesc atît pnntr-una (sau mai multe) ...
Angela Bidu-Vrănceanu, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Năutíu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nautiu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z