Significato di "neputinciós" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI NEPUTINCIÓS IN RUMENO

neputinciós

CHE SIGNIFICA NEPUTINCIÓS IN RUMENO

definizione di neputinciós nel dizionario rumeno

NEPUTINCIÓS ~ oásă (~ e, ~ oáse) (negativo dalla sciatta) a chi manca il potere fisico; magro; impotente. / ne- + subdolo

NEPUTINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (negativ de la putincios) Care este lipsit de putere fizică; slăbănog; becisnic. /ne- + putincios

SINONIMI DI «NEPUTINCIÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «neputinciós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di neputinciós

calíc · infírm · invalíd · necăjít · nevoiáș · schilód · sărác · sârmán

ANTONIMI DI «NEPUTINCIÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «neputinciós» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di neputinciós

putérnic · putinciós · vânjós · vânós · vigurós

TRADUZIONE DI NEPUTINCIÓS

Conosci la traduzione di neputinciós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di neputinciós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neputinciós» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 无助
• Traduttore italiano - spagnolo: impotente
• Traduttore italiano - inglese: helpless
• Traduttore italiano - hindi: असहाय
• Traduttore italiano - arabo: عاجز
• Traduttore italiano - russo: беспомощный
• Traduttore italiano - portoghese: desamparado
• Traduttore italiano - bengalese: অসহায়
• Traduttore italiano - francese: impuissant
• Traduttore italiano - malese: tidak berdaya
• Traduttore italiano - tedesco: hilflos
• Traduttore italiano - giapponese: 無力な
• Traduttore italiano - coreano: 무기력
• Traduttore italiano - giavanese: nduweni daya
• Traduttore italiano - vietnamita: không nơi nương tựa
• Traduttore italiano - tamil: உதவியற்ற
• Traduttore italiano - marathi: असहाय्य
• Traduttore italiano - turco: çaresiz
• Traduttore italiano - italiano: indifeso
• Traduttore italiano - polacco: bezradny
• Traduttore italiano - ucraino: безпомічний
• rumeno: neputinciós
• Traduttore italiano - greco: αβοήθητος
• Traduttore italiano - afrikaans: hulpeloos
• Traduttore italiano - svedese: hjälplös
• Traduttore italiano - norvegese: hjelpeløs

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NEPUTINCIÓS»

Scopri l'uso di neputinciós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neputinciós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 58

Samuel I Klein. 58 Ржет: Précestei. Fetsoara, shi de lumíná rá půrurea ne buchi-am o мерам, shi acum de chinuri, shi de nevói izbavésre ne. Shi acúnz. In pát acum zác neputinciós .‚ shi 'nu éste ramaduíre старина méu, ci me то; Tzíe сей ...

Samuel I Klein, 1801

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392

l. neptunicz- ny neptunísm rz. nij. geol. neptunizm neptúniu rz. nij. chem. neptun neputére rz. z. niemoznoác neputinciós, -oásá, neputinciósi, -oáse 1. przym. i przysl. bezsilny(-nie) 2. przym. med. dotknie- ty niemoc^ (plciowa) 3.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 203

... kalin ka tali. çolpa. nepriélnic adj. müsait/uygun olmiyan, gayrimüsait. neprietenesc adj. düsman, düsmanca, husumetkâr. neprihanit adj. temí/, pаk, saf. neproductiv adj. verimsiz, semeresiz. neputinciós adj. takatsiz, kuwetsiz, zayif. ncputinUÍ ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993