Scarica l'app
educalingo
patroná

Significato di "patroná" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATRONÁ

fr. patronner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PATRONÁ IN RUMENO

patroná


CHE SIGNIFICA PATRONÁ IN RUMENO

definizione di patroná nel dizionario rumeno

patrona vb. (sil.tro), ind. 1 sg patronéz, 3 sg e pl. patrocinare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PATRONÁ

a degudroná · a detroná · a gudroná · a patroná · a se întroná · a troná · a încoroná · a întroná · degudroná · detroná · gudroná · plastroná · proná · troná · încoroná · întroná

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PATRONÁ

patrocíniu · patrocínium · patroclín · patrocliníe · patrologíe · patromórf · patrón · patronágiu · patronáj · patronál · patronáre · patronát · patronésă · patroníe · patroním · patronímic · patronimíe · patronít · patrontáș · patrontáșcă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PATRONÁ

a abandoná · a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a baloná · a bazoná · a betoná · a braconá · a cantoná · a capitoná · a cartoná · a cesioná · a chestioná · a claxoná

Sinonimi e antonimi di patroná sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATRONÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «patroná» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PATRONÁ»

patroná ·

Traduzione di patroná in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATRONÁ

Conosci la traduzione di patroná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di patroná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patroná» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

保护人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

patrón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

patron
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संरक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الراعي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

покровитель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patrono
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পৃষ্ঠপোষক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

patron
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penaung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schirmherr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パトロン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

후원자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

patron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bảo hộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரவலர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संरक्षक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

patron
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

patrono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patron
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

покровитель
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

patroná
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskermheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patroná

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATRONÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patroná
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «patroná».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su patroná

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PATRONÁ»

Scopri l'uso di patroná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patroná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Managing Coastal Tourism Resorts: A Global Perspective - Pagina 257
A number of theoretical studies have repeatedly asserted that both central and local governments in Turkey are infested with patronÁ client networks (Adaman & Carkoglu, 2001; Carkoglu, 2000). The public administrative system is claimed to ...
Sheela Agarwal, ‎Gareth Shaw, 2007
2
Memoria - Pagina xxi
Un Comandante 1.200 Dos cabos, á $ 420, diez y seis celadores y un patron á $ 300, y cuatro bogas á $ 192 ti. 708 Dos cabos mas á $ 420, y ocho celadores á $ 300 para atender al resguardo de Las Tablas. . . 3.240 11.148. Maracaibu.
Venezuela. Ministerio de Hacienda, 1858
3
Investigation of Senator Thomas J. Dodd: Hearings, ...
patroná. National COMMIttefwOMAn Mrs. Beatrice Rosenthal DEMOCRATIC staff CENTRAL COMMITTEE Katherine. Calvocoressi, John L. Carlson, Val Carr, Mrs. Julia Campbell, Francis D. Cavagnaro, Steve Chase, David Cohen, Mr. and ...
United States. Congress. Senate. Select Committee on Standards and Conduct, 1966
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
PATRONARE, v., (it. patronare, fr. patroner) ; a fi patronu , a protege, apperá, favori : a patroná una societate de benefacere; a patroná гта opinione. * PATRONATU,-«, part. sup. subst. d'in putronare, (it. patronato, fr. pa- troné, si patronat) ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
Código de las leyes, decretos y acuerdos que sobre ... - Pagina 153
Mendosa, Mayo 2 de 1845. El Poder Ejecutivo de la Provincia, en uso de las facultades que inviste, ACUERDAD DECRETA: Art. 1.° Todo peon ú oficial de taller, tendrá la□papeleta de conchavo del patron á quien sirve, y la del enrolamiento ...
Mendoza (Argentina : Province)., ‎Manuel de Ahumada, 1860
6
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
... ó diminución de fu Patronazgo. Sería bien , que aviendo dado la santa Madre por Patron á fus Religiosas á fan Joseph ¡ porque el santo la dio la vida , el alma, la hazienda, y la honra, y libro de infinitos peligros, pleyteáran los Religiosos ...
Francisco de Quevedo, 1726
7
Obras - Volumul 3 - Pagina 360
... antes procura que todos le tengan por Patron ! Señor , aprenda España de Santa Teresa , y antes procurará que sus devotos , y las demas Religiones , y Naciones reciban por Patron á Santiago , que el perjuicio , inovacion , ó diminu cion ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1790
8
Informe en la causa criminal contra Estévan y José Maria ... - Pagina 94
A otra pregunta, contesta : Que el Mártes, como pasada la siesta^ lo mandó su patron á lo del Pardo Ageno á llevar un cabo de hacha : que así lo hizo ; volvió á lo de Rodriguez y no salió mas, pues allí durmió. Se le pregunta en seguida, ...
Estévan Yañes, 1834
9
Centenario del Código de Comercio - Volumul 3 - Pagina 744
Dice el párrafo correspondiente: «Baratería de patron, á no ser que fuera objeto de seguro.» Indudablemente esto favorece á las grandes empresas de seguros; así como si dijera lo contrario, si excluyera la baratería de patron á no ser que ...
Miguel Motos Guirao, 1993
10
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... ...
Mas , si no hay pacto alguno ; debe pagarlo todo como queda arriba dicho. Tambien está obligado el patron á pagar por el marinero , puesto que en muchas partes se hacen gastos , y toca un dinero , ó una miaja en el repartimiento comun ...
Consolat, ‎Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATRONÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patroná nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan Rosell, por el Tío Tom
¡Anda y que trabahen como trabahamo nosotro en la reunione de la patroná! Bless the Lord! ¡Hallelujah! Pero tú sabe, amito Juan, amito bueeeno, que nosotro ... «ZoomNews, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patroná [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/patrona>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT