Significato di "rapórt" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAPÓRT

fr. rapport

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RAPÓRT IN RUMENO

rapórt

CHE SIGNIFICA RAPÓRT IN RUMENO

definizione di rapórt nel dizionario rumeno

REPORTING2 n Collegamento stabilito tra vari oggetti o fenomeni; relazione. /

SINONIMI DI «RAPÓRT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «rapórt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

conformitáte · contáct · contingentá · legămấnt · legătúră · propórție · referínță · reláție

TRADUZIONE DI RAPÓRT

Conosci la traduzione di rapórt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rapórt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rapórt» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 报告
• Traduttore italiano - spagnolo: informe
• Traduttore italiano - inglese: report
• Traduttore italiano - hindi: रिपोर्ट
• Traduttore italiano - arabo: تقرير
• Traduttore italiano - russo: отчет
• Traduttore italiano - portoghese: relatório
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিবেদন
• Traduttore italiano - francese: rapport
• Traduttore italiano - malese: laporan
• Traduttore italiano - tedesco: Bericht
• Traduttore italiano - giapponese: レポート
• Traduttore italiano - coreano: 보고서
• Traduttore italiano - giavanese: laporan
• Traduttore italiano - vietnamita: báo cáo
• Traduttore italiano - tamil: அறிக்கை
• Traduttore italiano - marathi: अहवाल
• Traduttore italiano - turco: rapor
• Traduttore italiano - italiano: rapporto
• Traduttore italiano - polacco: raport
• Traduttore italiano - ucraino: звіт
• rumeno: rapórt
• Traduttore italiano - greco: έκθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: verslag
• Traduttore italiano - svedese: rapport
• Traduttore italiano - norvegese: rapporten

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RAPÓRT»

Scopri l'uso di rapórt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rapórt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 143

-gje, -gjet. rank, level; në rang ambasadorësh at ambassadorial level rapórt, -i m. sh. -e, -et. report; bëj (harto j ) një raport draw up a report rapórt, -i m. sh. -e, -et. ratio, proportion raport /ój kal. , dhe jokal. , -ova, -úar. report rás/ë, -a f. sh.

Ilo Stefanllari, 1996

Recueil historique d'actes, négociations, mémoire et traitez - Pagina 113

... publique ramenée* & qu'on puisie aviser à la màniere la plus cdnvenable, pour pouvoir faire sortir lés troupes étrangères du païs ,• Et ayant éfperé que la Diète venant à subsister la Republique pour- roit tant par rapórt à sa forme ordinaire, ...

Jean Rousset de Missy, 1737

Histoire du théatre françois, depuis son origine jusqu'à ... - Pagina 173

François Parfaict. » Ëlles ont beaucoup de rapórt! fcn.-' » semble ; & daiis la première , il garde » une femme , dont il veut faire son » épouse, qui , bien qu'il lâ croye igno- » rante , en sçait plus qu'il ne croit , " ainsi que l' Agnès de la derniere ...

François Parfaict, 1746

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Tabacco. Una rXpola. T. Furb. Una presa di tabacco. Rapórt. s. ni. Rapporta, relazinne, rag- guaglio, riferio, denunzia. Vale anche allcnenza, connessionc с sim Rapórt. avv. Rapporta, Riguardo, per rispclto, Quanta, In quanta. Raportokur s. ni.

Carlo Malaspina, 1858

The Ceremonies and religious customs of the various ...

II y a tant de rapórt entre les Articles de cette Institution , & la Mere-fol- lede Dijon, laquelle avoit, comme le Comté de Cléves, des Statuts, un Sceau, & des Officiers, que j'errîbraíse volontiers le sentiment du P. Me- ne/lrier, qui croit que c'est de ...

Claude Du Bosc, ‎Johann Buxtorf, ‎Leone Modena, 1743

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 246

... f. qórras ndf. órt 14 0.04% ~ = fjalë të fjalësit órrazi 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit mórt i m. qórrazi ndf. rapórt i m. pórt i m. órrc 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit skórt i m. mórrc i m. spórt i m. shórt i m. órre 7 0.02% ~ = fjalë tëfjalësit bashkëshórt i m. qórre ...

Leka Bezhani, 2010

Vocabolario del dialetto di Vigevano - Pagina 308

Onde: mét fó rapórt - far rapporto su qualche cosa, far lagnanze: i fà al sarvisi 'n d'una manèra che tùcc i mumènt bina mèt fó rapórt - fanno il servizio in modo tale che ogni momento bisogna fare delle lagnanze. | Andà a rapòrt, espressione ...

Giovanni Vidari, 1972

Mitonan edukashonal, ideal i realidat na e islanan Aruba, ... - Pagina 5

Tóg hendenan mes tabata pone mas atenshon na kuenta di enseñansa i ora na 1882 a sali un rapórt alarmante riba e situashon deplorabel di enseñansa den kolonia, esaki porfin a resultá den aktividat efektivo pa drecha e sistema di ...

A. C. Prins-Winkel, 1982

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 360

Rapórt. Relazione, rapporto. Relation f., rapport ni. Raportà. Riferire. Rapporta, référer. Raportà. Spiare. Epier. Raportón. Rapportatore, sj,k. Éspion, rapporteur. Rapresentà.iiappreieiitarrJlé- présenter. Rapresentazión. Rappresentazione.

Eugenio Cappelletti, 1848

Der Wortakzent der russischen Schriftsprache - Pagina 169

Paß, sondern aus engl. pàssport. ràport (bei der Marine rapórt) 'Bericht' Die älteste Form war repórt aus eng. report (Vasmer II 492), die z. B. Mez. 36 a belegt ist. Wb. 1847 hat aber bereits repórt, ràport und rapórt, in denen sich vermutlich ...

Valentin Kiparsky, 1962