Scarica l'app
educalingo
semnificát

Significato di "semnificát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMNIFICÁT

fr. signifié

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEMNIFICÁT IN RUMENO

semnificát


CHE SIGNIFICA SEMNIFICÁT IN RUMENO

definizione di semnificát nel dizionario rumeno

significato s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SEMNIFICÁT

acidificát · autentificát · bistratificát · calcificát · calificát · caustificát · certificát · complexificát · decalcificát · decodificát · demistificát · densificát · descalificát · detoxificát · electrificát · falsificát · falșificát · ficát · fortificát · identificát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SEMNIFICÁT

semnalábil · semnaláre · semnalizá · semnalizáre · semnalizatór · semnalmént · semnáre · semnát · semnatár · semnătór · semnătúră · semnificá · semnificánt · semnificáre · semnificatív · semnificáție · semnificațiúne · semnuí · semnuíre · semnul adúcerii

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SEMNIFICÁT

impurificát · intensificát · justificát · magnificát · mitificát · modificát · mortificát · mumificát · necalificát · nefalsificát · neidentificát · nejustificát · neosificát · nevalorificát · nulificát · osificát · personificát · petrificát · pietrificát · planificát

Sinonimi e antonimi di semnificát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SEMNIFICÁT»

semnificát ·

Traduzione di semnificát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEMNIFICÁT

Conosci la traduzione di semnificát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di semnificát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semnificát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

能指
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

significante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

signifier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वाचक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

символ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

significante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জ্ঞাপিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

signifiant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menandakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Signifikant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シニフィアン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kalima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

signifier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறிப்பிடப்படும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दाखविण्यास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlamına
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

significante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

signifier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

символ
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

semnificát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημαίνον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betekenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

signifier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

signifier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semnificát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMNIFICÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semnificát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «semnificát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su semnificát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SEMNIFICÁT»

Scopri l'uso di semnificát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semnificát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semnificat si cunoastere
Lucrarea de fa vizeaz studiul semnificatului din perspectiva unei teorii a cunoa terii.
Jesús Martínez del Castillo, 2014
2
Coincidentia oppositorum
În toate monedele bătute de el, Creatorul este deci prezent prin figura substanței sale, precum cel semnificat în multe semne. Căci dacă în toate monedele mă uit la quidditatea celui semnificat de ele, nu văd decât unul singur căruia îi ...
Nicolaus Cusanus, 2013
3
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Anumite expresii, cărora le sesizăm sensul, sunt de fapt lipsite de referire la semnificat. Ele ne pot înşela cu privire la însăşi existenţa lucrului semnificat, pe care par că o afirmă prin intermediul unei expresii cu sens, dar în fondlipsită ...
Cătălin Cioabă, 2013
4
Prin alții spre sine
Semnificant. şi. semnificat. în. Japonia. lui. Roland. Barthes. 1. Spre aşi demonstra şi exemplifica adânca nemulţumire (aversiune ar fi poate exagerat) faţă de semiotica occidentală, Roland Barthes citează Japonia, unde a fost de câteva ori şi ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
5
Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 86
Nici semnul nu va 118 putea fi înţeles înaintea lucrului semnificat, întrucît e semnificat. Dar dacă semnul nu este perceput înaintea lucrului semnificat, el nu va putea nici — în realitate — să dea la iveală ceea ce există o dată cu el şi nu este ...
Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965
6
Semiotica lingvistică - Pagina 48
SEMN SEMNIFICAT SEMNIFICANT I Trăsături distinctive I. Trăsături distinctive II Monem = semn îlementar III Semnificat] g SSEStad Semnificant ( g ^me a) Lexem=semn lexical X Semnificat lexical + semnificat gramatical global Semnificant ...
Paul Miclău, 1977
7
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 79
Spre deosebire de sens, tcrmenul semnificatie este un cuvânt motivat structural; sufixul -(i)fica, pe care îl gasim si la alte derivate, înscamnä a face, a determina ca ceva sä devinä ceva, adicä semn + ifica înseamnä a face ca ceva sä devinä ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. semnifica ]. semnificât n. latura ideală a semnului lingvistic; sensul, conţinutul semantic al unui semn lingvistic; concept. [ Din fr. signlflă (după semn, semnifica) ]. semnificativ, H, semnificativă, ~e a. 1. care a- re o semnificaţie precisă, clară; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
Această exigenţă de sens (sau de verosimil pentru literatură) presupune o echivalenţă de semnificat dincolo de diferenţa de semnificanţi. Altfel spus, modelul transformării (echivalenţă a operantului şi a rezultatului) este valabil numai în cazul ...
Octavian Soviany, 2011
10
Sublimul trădării
Mai târziu, la Lacan, condensarea și deplasarea se vor constitui la nivelul semnificantului, așa cum acesta din urmă, păstrând în „memorie“traseele metaforei și ale metonimiei, se va regăsi în ceea ce lingviștii numesc semnificat. Desigur ...
Sorin Crișan, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semnificát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/semnificat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT