Significato di "statórnic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STATÓRNIC

stat

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STATÓRNIC IN RUMENO

statórnic

CHE SIGNIFICA STATÓRNIC IN RUMENO

definizione di statórnic nel dizionario rumeno

SOGGIORNO CHE (1) (riguardo alle persone) Chi non cambia facilmente le sue convinzioni; costante. \u0026 # X25ca; Per parlare della parola. 2) (abitanti, popolazione, ecc.) Che vive stabilmente nello stesso luogo; stabile. 3) Che non c'è fine; continuamente; permanente; continuamente.

STATÓRNIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre persoane) Care nu-și schimbă ușor convingerile; constant. ◊ A fi ~ la vorbă a se ține de cuvânt. 2) (despre locuitori, populație etc.) Care locuiește permanent în același loc; stabil. 3) Care există fără încetare; neîntrerupt; permanent; continuu.

SINONIMI DI «STATÓRNIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «statórnic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di statórnic

consecvént · durábil · fidél · fixát · hotărât · neclintít · sedentár · stabíl · stăruitór · stătătór · susținút

ANTONIMI DI «STATÓRNIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «statórnic» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di statórnic

mobíl · nestatórnic · trecătór

TRADUZIONE DI STATÓRNIC

Conosci la traduzione di statórnic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di statórnic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «statórnic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 坚定
• Traduttore italiano - spagnolo: firme
• Traduttore italiano - inglese: steadfast
• Traduttore italiano - hindi: दृढ़
• Traduttore italiano - arabo: ثابت
• Traduttore italiano - russo: стойкий
• Traduttore italiano - portoghese: firme
• Traduttore italiano - bengalese: স্থিতিশীল
• Traduttore italiano - francese: ferme
• Traduttore italiano - malese: stabil
• Traduttore italiano - tedesco: standhaft
• Traduttore italiano - giapponese: 不動の
• Traduttore italiano - coreano: 확고
• Traduttore italiano - giavanese: stabil
• Traduttore italiano - vietnamita: cương quyết
• Traduttore italiano - tamil: நிலையான
• Traduttore italiano - marathi: स्थिर
• Traduttore italiano - turco: kararlı
• Traduttore italiano - italiano: costante
• Traduttore italiano - polacco: niezłomny
• Traduttore italiano - ucraino: стійкий
• rumeno: statórnic
• Traduttore italiano - greco: σταθερός
• Traduttore italiano - afrikaans: standvastig
• Traduttore italiano - svedese: ståndaktig
• Traduttore italiano - norvegese: standhaftig

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STATÓRNIC»

Scopri l'uso di statórnic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con statórnic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 514

In trei statnica dumedzäire (DOS. TR. 1 1 6b) göttliche Dreifaltigkeit. ET. vgl. stat1 5. statórnic Adj. (1624 DIRB XVII/4, 398) fest(stehend), stabil, (be)ständig, standhaft, beharrlich, treu. - Neg. nestatornic unbeständig, wankelmütig, flatterhaft.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

204,3. ne-spuínd, ne disant b. 178,3; lle-811118, aj.ineíi'able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 314,3; 5. 112,3. 150, 3. 316,3. lle-stäpâníre, sf. anarchie b. 87,3. lle-Stätâtór, aj. instable; changeant 198, 2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. b.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

204,3. lne-spuínd, aj. ne disant b. 178,3; ne-Splls, aj.ineñ`able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 344,3; b. 112,3. 150,3. 316,3. ue-stìlpâuíre, sf. anarchie b. 87,3. Ile-Stätâtól', aj. instable; changeant 198,2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. l.

Moses Gaster, 1891