Scarica l'app
educalingo
sufletéște

Significato di "sufletéște" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUFLETÉȘTE IN RUMENO

sufletéște


CHE SIGNIFICA SUFLETÉȘTE IN RUMENO

definizione di sufletéște nel dizionario rumeno

sufletéşte adv. (forza -fle-)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUFLETÉȘTE

a concréște · a créște · a descréște · americănéște · amurgéște · apostolicéște · apostoléște · ardelenéște · arhitectonicéște · arăbéște · banditéște · bărbătéște · mutéște · nuntéște · obștéște · prostéște · părintéște · sătéște · vitéște · împărătéște

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SUFLETÉȘTE

sufleór · sufleor · sufleor flö´r · suflér · sufleríe · suflet-de-strigói · sufletár · sufletecá · sufletériu · sufletésc · sufletísm · sufletíst · sufletist · sufletul-mórților · sufletúț · sufléț · suflețél · suflețéle · suflețí · suflețíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUFLETÉȘTE

armenéște · arnăuțéște · aromânéște · artisticéște · birjăréște · bisericéște · boieréște · bucheréște · bulgăréște · băbéște · băiețéște · bănéște · bănățenéște · bătrânéște · bătrînéște · băĭețéște · calicéște · camaraderéște · cavaleréște · călăréște

Sinonimi e antonimi di sufletéște sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUFLETÉȘTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sufletéște» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUFLETÉȘTE»

sufletéște ·

Traduzione di sufletéște in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUFLETÉȘTE

Conosci la traduzione di sufletéște in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sufletéște verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sufletéște» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

灵性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espiritualmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spiritually
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आध्यात्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روحيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

духовно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espiritualmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আধ্যাত্মিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spirituellement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rohani
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spirituell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

精神的に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

karohanen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh thần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆன்மீக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आध्यात्मिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ruhsal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spiritualmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duchowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

духовно
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sufletéște
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνευματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geestelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

åndelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sufletéște

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUFLETÉȘTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sufletéște
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sufletéște».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sufletéște

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUFLETÉȘTE»

Scopri l'uso di sufletéște nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sufletéște e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carte foarte folositoare de suflet
Pe lângă acestea greșește și bărbatul care na purtat de grijă soției sale, sufletește și trupește, sau a ocărâto peste măsură, sau a pedepsito pe nedrept. La fel și femeia, dacă na ascultat de bărbatul ei. Față de această poruncă greșesc ...
Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014
2
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
... de stare socială, este noțiunea de bază din care s-a dezvoltat cu necesitate ideea de „bun“ în sensul de „sufletește distins“, și cea de „nobil“, ca „sufletește superior“, „sufletește privilegiat“: o dezvoltare care a mers totdeauna paralel cu.
Friedrich Nietzsche, 2014
3
Sadoveanu despre Sadoveanu - Pagina 123
SUFLETEŞTE SlNT FERICIT . . ." „Crezi că am lăsat anume un înţeles special vorbelor mele, cînd am spus sufleteşte?" „Ţi-am mai spus: sufleteşte sînt fericit; şi cred că o să fiu totdeauna; am mare încredere în tovarăşa pe care o întîmplare ori ...
Mihail Sadoveanu, ‎Constantin Mitru, 1977
4
Cartea ca destin. Daniel Cristea-Enache în dialog cu Dan ...
Sufleteşte,. am. rămas. un. licean. — Măbucur să văd, dragă domnule Dan C., căunele întrebărideale mele mergînexact aceeaşidirecţie cupreocupări deale dvs. Aveţi, neîndoielnic, o relaţie bună cu tinerii; şi ma frapat distincţia pecare aţi ...
Daniel Cristea-Enache, Dan C. Mihăilescu, 2013
5
Scara leilor
sufleteşte. un. întreg. popor?“ D.U.: Din nou, o întrebare mai generală. Răsturnările de valori materiale, spirituale, morale din ultimele decenii sunt cunoscute. După decembrie sa tot vehiculat ideea că vor fi despăgubiţi cei ce au suferit. În acest ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Noaptea străinului (Romanian edition)
Era pregătită sufleteşte să iasă din cercul viciat al vacanţei nefericite. În fond, esenţialul se rezuma la faptul că fusese salvată. „Am rămas vie şi punct. Restul? Pentru restul vom lupta, salvândune singuri.” Se crampona de independenţa ei; din ...
Aura Christi, 2014
7
Amantele
... o inimă. aici domneşte pasiunea, pe care na văzuto însă nimeni cum arată. aici intri sufleteşte schilod şi ieşi sufleteşte schilod. ce sa întâmplat între aceste două stări nu e absolut nimic, nu schimbă nimic. aici domneşte legea de sub centură, ...
Elfriede Jelinek, 2013
8
Aisha: - Pagina 41
Sufleteşte, adaugă ea şi începe să râdă – s-a prins şi ea. — Bun, nici sufleteşte, nici din alte puncte de vedere, concluzionez eu, râzând cu ea. Bravo, ai tot respectul meu. — Mersi, dar tu oricum ai aflat-o pe pielea ta, doar m-ai curtat intens.
Ariadne Belmondo, 2015
9
Părintele Iustin Pârvu
Mai mulțumești lui Dumnezeu, acolo, pentru săptămâna care a trecut, ceri ajutor de la Dumnezeu pentru săptămâna care urmează și iată, în sfârșit, dacă ești bolnav sufletește sau trupește, dacă ai să crezi cu tot dinadinsul, atunci ai să te ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
10
Competența
El provoacă o reacţiune de sentiment, pe care logica o trece cu vederea, dar care sufleteşte este reală şi foarte importantă. Această reacţiune de sentiment fixează legătura dintre predicatul şi subiectul noii judecăţi. Dacă n-ar fi sentimentul ...
Ioan Vlașin, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sufletéște [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sufleteste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT