Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tăinuitór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TĂINUITÓR IN RUMENO

tăinuitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TĂINUITÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «tăinuitór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tăinuitór nel dizionario rumeno

TĂINUITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) e sostantivo Che cosa nasconde qualcuno o qualcosa. [Sil. - non a] / rifugio + suf TĂINUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care tăinuiește pe cineva sau ceva. [Sil. -nu-i-] /a tăinui + suf. ~tor

Clicca per vedere la definizione originale di «tăinuitór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TĂINUITÓR


alcătuitór
alcătuitór
atotbiruitór
atotbiruitór
autostivuitór
autostivuitór
biciuitór
biciuitór
biruitór
biruitór
bubuitór
bubuitór
bâiguitór
bâiguitór
bântuitór
bântuitór
bănuitór
bănuitór
celuitór
celuitór
cercuitór
cercuitór
cheltuitór
cheltuitór
chinuitór
chinuitór
chinzuitór
chinzuitór
conlocuitór
conlocuitór
contribuitór
contribuitór
conviețuitór
conviețuitór
cârmuitór
cârmuitór
căpuitór
căpuitór
dăinuitór
dăinuitór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TĂINUITÓR

tăicușór
tăicúț
tăicúță
tăiér
tăiére
tăietór
tăietúră
tăiețéi
tăifăsuí
tăifăsuiálă
tăináș
tăineálă
tăinicíe
tăinít
tăinuí
tăinuíre
tăinuít
tăiós
tăíș
tăițéi

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TĂINUITÓR

desprăfuitór
dijmuitór
diriguitór
discuitór
disprețuitór
distribuitór
dăltuitór
dănțuitór
dăruitór
electrostivuitór
fotorestituitór
fuituitór
fultuitór
fălțuitór
făptuitór
fărălegiuitór
fățuitór
glăsuitór
huruitór
hăcuitór

Sinonimi e antonimi di tăinuitór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TĂINUITÓR»

Traduzione di tăinuitór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TĂINUITÓR

Conosci la traduzione di tăinuitór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di tăinuitór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tăinuitór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

篱笆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

valla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سياج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

забор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cerca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clôture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pagar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zaun
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

울타리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pager
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng rào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुंपण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recinto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паркан
40 milioni di parlanti

rumeno

tăinuitór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φράκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heining
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

staket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjerde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tăinuitór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TĂINUITÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tăinuitór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tăinuitór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TĂINUITÓR»

Scopri l'uso di tăinuitór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tăinuitór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vrăjitorul
Deschise sertarul mesei sale și scoase o casetă. — Pentru început, ajunge. Lenley sta încă la îndoială, nimeni nu știa aceasta mai bine ca avocatul. — Dacă mă duc după ele, vreau pentru rest valoarea întreagă sau... îmi caut alt tăinuitor.
Edgar Wallace, 2014
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 2 - Pagina 1878
Curtea, după ce constată că faptul comis de Mănciulescu, în dauna tatălui său, nu con„stitue un delict, condamnă totuş pe M. Voiculescu ca „tăinuitor când evident este că, nu poate fi delict tăinuirea de obiecte furate, acolo unde nu există ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907
3
Mărturia copilului de cor. Cel mai încăpățînat client din ...
O privire scurtă şi neliniştită spre copil. Un străin. Un curtier de bijuterii. Un anume Frankelstein. Vocea lui Maigret, care se afundase între perne, murmură, parcă indiferentă: — Tăinuitor... — Poftim, şefule? — Tăinuitor. Poate şi şef de bandă.
Georges Simenon, 2014
4
Răspîntia morții (Romanian edition)
Tu de cînd ai început să faci pe tăinuitorul? Se uita fix la domnul Oscar, pe care această întrebare păru săl deranjeze mai puţin decît celelalte. — Aşa! Ajungeţi la concluzia potrivită! Spuneţi singur că sînt doar un tăinuitor... Şi chiar şiaşa!
Georges Simenon, 2013
5
Codul penal - Pagina 757
111 (24), instanţa ciinipetiritc _ 110 (2), 114 (42). iiecuiioaşterca autorului principal de către tăinuitor _ 110 (3), 114 (40). ` achitat pentru 1'urt, judecat din nou ca tăinuitor _ 110 (4), 112 (28, 29, 30, 36). tăinuirea e delict de sine stătâttir _ 110 -(= ...
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
6
Rezistența anticomunistă din Munții Banatului în documente
operaţiuni s-a ridicat din sat şi locuitorul Ilie Orza, ca fost tăinuitor, gazdă şi curier al bandiţilor. Rezultate: S-a capturat: - banditul Grozăvescu Petre zis Dragu (în viaţă) - banditul Popeţ Ioan (în viaţă) - locuitorul Paraschiv ...
Miodrag Milin, 2000
7
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
Cu alte cuvinte, atunci cînd complicele, tăinuitorul sau favorizatorul nu cunoştea valoarea pagubei produse, putea fi sancţionat cu o pedeapsă mai grea decît atunci cînd cunoştea această valoare. Această nepotrivire nu putea constitui decît o ...
Vintilă Dongoroz, 1962
8
Zile de nisip
Este invitat pentru identificarea unor obiecte găsite la un tăinuitor. Lasă plicul pe masă şi se uită la ceas: douăzeci şi unu şi treizeci. Dacă ar pleca acum, ar ajunge la Constanţa după treipatru ore, în plină noapte. Renunţă. Îi dă un telefon lui ...
Bujor Nedelcovici, 2012
9
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 119
Am văzut acest lucru: într-o pereche, cel iubit era în acelaşi timp şi foarte gelos, şi foarte tăinuitor; mulţi clevetitori îşi făceau de lucru cu el. Într-o zi i s-a spus că acela care-l iubea mai avea un amor; în realitate, nici vorbă. L-a cuprins tulburarea ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
10
Un deceniu de literatură română
Matei Popa a pătimit, în comunism, pentru ceea ce a făcut și era, în termenii legilor de atunci, sancționabil. În așa-numita tranziție, el pătimește pentru ce nu a făcut, pentru că refuză să fie complice și tăinuitor al faptelor, și ele ...
Răzvan Voncu, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tăinuitór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tainuitor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z