Significato di "tribún" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIBÚN

lat. tribunus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRIBÚN IN RUMENO

tribún

CHE SIGNIFICA TRIBÚN IN RUMENO

definizione di tribún nel dizionario rumeno

TRIBÚNY m. 1) (nell'antica Roma) Magistrato scelto per difendere i diritti e gli interessi della plebe. 2) Fig. Una persona con il talento dell'oratorio e del giornalismo che combatte per gli interessi della gente.

TRIBÚN ~i m. 1) (în Roma antică) Magistrat ales să apere drepturile și interesele plebei. 2) fig. Persoană dotată cu talent oratoric și publicistic, care luptă pentru interesele poporului.

TRADUZIONE DI TRIBÚN

Conosci la traduzione di tribún in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tribún verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tribún» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 护民官
• Traduttore italiano - spagnolo: Tribune
• Traduttore italiano - inglese: court
• Traduttore italiano - hindi: ट्रिब्यून
• Traduttore italiano - arabo: محكمة
• Traduttore italiano - russo: трибуна
• Traduttore italiano - portoghese: tribuna
• Traduttore italiano - bengalese: আদালত
• Traduttore italiano - francese: tribune
• Traduttore italiano - malese: mahkamah
• Traduttore italiano - tedesco: Gericht
• Traduttore italiano - giapponese: 護民官
• Traduttore italiano - coreano: 호민관
• Traduttore italiano - giavanese: pengadilan
• Traduttore italiano - vietnamita: diển đàn
• Traduttore italiano - tamil: நீதிமன்றம்
• Traduttore italiano - marathi: न्यायालयाने
• Traduttore italiano - turco: mahkeme
• Traduttore italiano - italiano: tribuna
• Traduttore italiano - polacco: trybun
• Traduttore italiano - ucraino: трибуна
• rumeno: tribún
• Traduttore italiano - greco: δικαστήριο
• Traduttore italiano - afrikaans: hof
• Traduttore italiano - svedese: Tribune
• Traduttore italiano - norvegese: Tribune

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRIBÚN»

Scopri l'uso di tribún nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tribún e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ...

Le: Consul: demeurent toujour: contraires a' Cicéron. Nouveaux efforts de: Tribun: en fn'veur de Cicéron, sans fruit. Chagrin que cause à Cite-'ron un Deeret du Sénat en fa'umr des Consul: désignés. Sextim, Tribun désigné, 'va en Gaule Pour ...

Charles Rollin, ‎Jean Baptist Louis Crevier, 1754

Party Politics and Democratization in Indonesia: Golkar in ...

See 'Aktor Mak Lampir Hadir di Palopo,' Tribun Timur, 27 March 2004. At the time of the 2004 elections, Galego and Katoe were both chairmen of their party branches while Tenriadjeng was a member of the Advisory Council. Interview with ...

Dirk Tomsa, 2008

Supplément aux Vies des hommes illustres de Plutarque - Pagina 247

LUCIUS APULÊÏUS , tri— bun du peuple , accuse Camillus, II , 2.56. Lucius CÉSAR , député Vers César , prie Caron d'Utique de lui composer un discours pour fléchir le vainqueur , VIII , I 1.3. Mis au nom— bre des proscrits,, comment sauvé ...

Plutarchus, ‎André Dacier, ‎abbé Bellenger, 1778

Rienzi, der letzte Tribun - Volumul 2 - Pagina 25

der Tribun führt wohl ein strenges Regiment über die großen römischen Namen?“ – „Entschuldigt – er behandelt mit gleicher unparteiischer Gerechtigkeit den Bauer oder den Patricier; aber er gewährt dem Adel alle feine Vorrechte und eine ...

Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, ‎Otto von Czarnowski, 1836

Gracchus Babeuf: The First Revolutionary Communist - Pagina 383

Rude, G., The Crowd in the French Revolution (Oxford 1959), p. 145. Tribun du peuple, no. 29 (1-19 nivose an III), pp. 263-4. 3. Tribun du peuple, no. 28 (28 frimaire an III), pp. 249-50. No. 29 (1-19 nivose an III), p. 271. No. 30 (4 pluvidse an III) ...

R. B. Rose, 1978

Histoire de la vie, mort, passion et miracles des saincts

Pierre Viel, Jacq Tigeou, Clément Marchant, René Benoist. óglctai—nZtffiLeontie. VEdEt tout leur patrimoine. — Desainçít Sosimes . Il est de reches outrement battu,. 18. Iv”. Ivrn. Theodule sol-.lat croit auili auec lc l Tri bun. S.Leontie battu ...

Pierre Viel, ‎Jacq Tigeou, ‎Clément Marchant, 1603

Histoire universelle : depuis le commencement du monde ... - Pagina 5

de valeur , 6c lus encore par une exacte obsetñ- RÆÜZ” vation. de la- di ciplme militaire. Il passa par tous les degrés du service , 8c ne parvint jamais à un rade plus élevé , qifaprès quelque action' d'éc ar. Ayant obtenu la c atge cle Tribun du ...

Le Tourneur, 1780

Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ... - Pagina 163

Lui-même n'étoit point en droit de résister ni d'opposer violence à violence envers la personne sacrée d'un Tribun (r2): il alloit donc périr pour avoir fait une action vertueuse 8c rempli ses devoirs de Censeur, lorsqu'un autre Tri— bun, qu'on ...

Pline l'Ancien, ‎Poinsinet de Sivry, 1771

Renaud Jean, le tribun des paysans - Pagina 101

Gérard Belloin. CHAPITRE 7 L'ÉLU, LE DIRIGEANT AU TEMPS DE LA BOLCHEVISATION Plus que méfiant à l'égard du suffrage universel et en tout cas résolument hostile au parlementarisme, Renaud Jean est un député débordant ...

Gérard Belloin, 1993

Le tribun de Palerme, drame en 5 actes - Pagina 1

»xtttttttttttttttttte TRIBUN DE PALERME, DRAME EN CINQ ACTES ET EN PROSE, PAR M. LATOUR (de saiset-Fars ) , Représenté, pour la première fois, sur le théâtre de l'Odéon, le 2 mai 1812. -------- DISTRIBUTION : La scène se passe à ...

Isidore Latour de Saint-Ybars, 1842

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIBÚN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tribún nel contesto delle seguenti notizie.

ONLINE: Kováčik sa piskotu trnavských tribún neobáva: Verím, že …

Vzhľadom na negatívny vzťah trnavských ultra fans k futbalovému zväzu dostal aj otázku či sa nebojí piskotu tribún. "Verím, že fanúšikovia sa prídu pozrieť v ... «DNES.sk, nov 15»

Škrtel má nového trénera: Liverpool povedie miláčik tribún

Nemec Jürgen Klopp sa stane novým trénerom anglického futbalového klubu FC Liverpool. Potvrdil to vo štvrtok v rozhovore pre britskú televíznu spoločnosť ... «Pluska.sk, ott 15»

Búranie nekrytých tribún futbalového štadióna začalo

Búranie nekrytých tribún futbalového štadióna je prvým dôležitým krokom k jeho rekonštrukcii. Poslanci v mestskom zastupiteľstve schválili v rozpočte na búracie ... «Mesto Trenčin, nov 14»

NÁZOR: Keď asociáli z rozpadnutých tribún kážu o futbalovej morálke

NÁZOR: Keď asociáli z rozpadnutých tribún kážu o futbalovej morálke. #ŠK Slovan Bratislava · Martin Prosnan | 08.10.2014 10:14. Na každé prasa sa varí voda, ... «Pravda.sk, ott 14»

Pochybnosti okolo dodávky futbalových tribún

Verejnú súťaž na dodávku a montáž modulových montovaných tribún a sklopných sedadiel na 16 štadiónoch s predpokladanou cenou 25 a pol milióna eur ... «TREND.sk, set 14»

Futbalista Ebosse (†24) zomrel po zásahu predmetu hodeného z …

Futbalista Ebosse (†24) zomrel po zásahu predmetu hodeného z tribún. Prezident Africkej futbalovej konfederácie Issa Hayatou potvrdil, že najvyššie orgány ... «TVNOVINY.sk, ago 14»