Scarica l'app
educalingo
verniér

Significato di "verniér" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERNIÉR

fr. vernier.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERNIÉR IN RUMENO

verniér


CHE SIGNIFICA VERNIÉR IN RUMENO

definizione di verniér nel dizionario rumeno

vernier s. (force-n-er), pl. verniero


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VERNIÉR

baleniér · bananiér · betoniér · boniér · braconiér · bucaniér · butaniér · cabaniér · cabiniér · cancaniér · cantiniér · cantoniér · canțoniér · carabiniér · caravaniér · carboniér · cazaniér · chesoniér · deniér · dragoniér

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VERNIÉR

vermouth · vérmut · vermút · vermutizá · vermutizáre · vermutizát · vernaculár · vernál · vernalizá · vernalizáre · verníl · vernís · vérnis · vernisá · verniságiu · vernisáj · vernisáre · verníu · vérnix caseósa · verolă mícă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VERNIÉR

fazaniér · funiér · gonfaloniér · harponiér · jardiniér · mangustaniér · marochiniér · mentoniér · metaniér · miniér · paloniér · paniér · peroniér · pietoniér · pioniér · plafoniér · plotoniér · plutoniér · pontoniér · prizoniér

Sinonimi e antonimi di verniér sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERNIÉR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «verniér» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VERNIÉR»

verniér ·

Traduzione di verniér in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERNIÉR

Conosci la traduzione di verniér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di verniér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verniér» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

游标尺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nonio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vernier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वर्नियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الورنية مقياس الكسور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

верньер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vernônio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vernier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vernier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vernier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バーニア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버니어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Vernier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vernier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Vernier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ondalık gösterici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verniero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

noniusz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

верньєр
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

verniér
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vernier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vernier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vernier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verniér

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERNIÉR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verniér
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «verniér».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su verniér

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VERNIÉR»

Scopri l'uso di verniér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verniér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dvířka do neznáma:
„Ano, Verniér byl mistr, největší ze všech,“ souhlasil Levalois, „čím déle se jeho dílem zabývám, tím více si uvědomuji, s jakou pečlivostí a invencí tvořil. Neznám žádného jiného mistra v celé historii, který by uměl s takovou graciézností vtělit do ...
Jan Cimický, 2014
2
Astronomical Results from Observations - Pagina xlix
Its scale is divided by verniér to 0'002 inch; but it is not usually necessary to read it to a smaller quantity than 0'01 inch for the computation of refraction. This barometer was substituted in April 1879 for the barometer by Newman, which had ...
Royal Observatory, Greenwich, 1904
3
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
... der Alhidade des obern Fernrohrs einander gegenüber zu rechten Winkeln angebracht find , so muss zuerst heym Anfang jeder Beobachtung der Verniér No. o auf den Anfangspunct der Theilung gestellt, und die drey übrigen Verniers No.
Franz Xaver ¬von Zach, 1804
4
Regényei - Volumul 18 - Pagina 191
„Ah, tetréfálsz, 's majdnem verni ér- zem szivedet ! — csitt ! — nem hallasz semmit?" susogta Anna. Fatime osszerázkódott. „Igen, igen ! — rebegte görcsös hirtelenseggel. — Ezzel gyorsan lekapta a' turbánt Annának fejé- rol, bogy az ...
Miklós Jósika (báró), 1843
5
Romeo es Julia. Szomorujatek 5 felv. Magyarizta Naraji ... - Pagina 101
William Shakespeare. 'S szabadságot ne lássatok soha. Föld! térj a' földbe; szánj meg verni ér! 'S vígy sírba Romeommal gyászszekér! n A J n'a. , Tybalt, Tybalt! oh legjobb emberem! Oh drága Tybalt! nyiltlelkű egy úr! Ah hogy megéltem azt, ...
William Shakespeare, 1839
6
Tratado de navegacion - Volumul 1 - Pagina 471
Del Verniér. 539 Quando el hacer muy exacto y útil un instrumento requiere que se divida en muchas partes , y que sus dimensiones , ó no son bastante considerables para admitir las señales de todas f das las divisiones , ó que , puestas ...
José de Mendoza y Riós, 1787
7
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
Je desire seur lement qu'à la tête de ce congé on transcrive l'article qui concerne dans le procès-verbal d'hier , le membre qui le sollicite (Applaudi). L'assemblée a accordé le congé. lV1. Verniér : Sur les observations faites hier par M. le ...
France. Etats généraux, 1791
8
Recueil des anciens édits et ordonnances du Roy concernant ...
... joiiill'ance dupreL verniér, 8c payera chacune Année , par Augmentation du Prix de fon Bail , la fomme de Sept cens livres, à laquelle Sa Majelté a reglé le' Prix 8: Revenu de ladite Prevoilé , laquelle Somme ledit Buiffon fera tenu de payer à ...
Louis Le Caron, 1690
9
Bulletin general et universel des annonces et des ... - Pagina 389
ou carbonate de soude , II , IO5), URE. Dictionn. de chimie, Il, 44. Urine laiteuse , I , 34 1 . UxLENBRock. Astronomie des Orientaux , I , 2o1. 378.-Distribution de l'électri* sur trois sphères em contact, , 78. verniér ( Sur les divisions du ), II, 82.
André-Étienne-Just-Pascal-Joseph-François D'Audebard “de” Férussac, ‎Camille Deflers, ‎..... Billy, 1825
10
Histoire politique et religieuse du pays de Gex et lieux ... - Pagina 299
Saint-Jean-de-Gon ville Péron Farges Gollonges Pougny Verniér. Meyrins 10 l<| 70 46 63 45 58 21 21 40 X s a h o _ en 3 B O FAMILLES NOBLES. 182 38 96 48 66 12 26 39 ' Henri de Livron, seigneur de Confl- gnon, — Louis et Bernard de ...
Joseph Brossard, 1831
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verniér [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vernier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT