Scarica l'app
educalingo
zăblắu

Significato di "zăblắu" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZĂBLẮU

zăblắu (-aíe), s. n. – Pînză, țol. Origine necunoscută. A fost pus în legătură cu ceh., slov. zábalka „înveliș” (Cihac, II, 467) sau cu mag. zabló „copaie”, la fel de improbabile.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZĂBLẮU IN RUMENO

zăblắu


CHE SIGNIFICA ZĂBLẮU IN RUMENO

definizione di zăblắu nel dizionario rumeno

ZÁBLẮU ~ áie n. Capelli spessi di canna o di capra, fatti di diversi articoli per la casa (fringuello, malva, ciliegia, ecc.). / Orig. App.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZĂBLẮU

bodârlắu · burlắu · bălălắu · ceahlắu · ceaplắu · ceatlắu · cetlắu · chilắu · chiralắu · ciocălắu · cioplắu · cobârlắu · comlắu · corcălắu · curmalắu · călắu · dulắu · fătălắu · rablắu · îmblắu

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZĂBLẮU

zăbálă · zăbávă · zăbávnic · zăbălós · zăbălúță · zăbăúc · zăbăví · zăblău · zăboví · zăbovíre · zăbovít · zăbovitór · zăbrán · zăbránic · zăbreá · zăbréa · zăbreálă · zăbrelí · zăbrelít · zăbún

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZĂBLẮU

foșălắu · fușalắu · gealắu · halắu · hojmălắu · hătălắu · ilắu · jirlắu · juglắu · juvlắu · lăngălắu · lărmălắu · mogălắu · molălắu · morjolắu · mânzălắu · mâtcălắu · măsălắu · măzgălắu · mățălắu

Sinonimi e antonimi di zăblắu sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZĂBLẮU»

zăblắu ·

Traduzione di zăblắu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZĂBLẮU

Conosci la traduzione di zăblắu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zăblắu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zăblắu» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

zăblắu
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zăblắu
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zăblắu
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zăblắu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zăblắu
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zăblắu
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zăblắu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zăblắu
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zăblắu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zăblắu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zăblắu
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zăblắu
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zăblắu
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zăblắu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zăblắu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zăblắu
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zăblắu
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zăblắu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zăblắu
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zăblắu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zăblắu
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

zăblắu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zăblắu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zăblắu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zăblắu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zăblắu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zăblắu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZĂBLẮU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zăblắu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «zăblắu».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zăblắu

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZĂBLẮU»

Scopri l'uso di zăblắu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zăblắu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1918 La Romani - Documentele unirii: unirea Transilvaniei ...
(Locul şi data) Subscrierile: Ştefan Bărbat L a zar Zablău Mihail Bontea Floarea Bontea Dumitru Medrea Elena Medrea Ştefan Puşcaş Ana Puşcaş George Koşiar Ştefan Puşcaş Ana Puşcaş loan Soneriu Ana Soneriu Valea Mihailă Ioana ...
Ion Ardeleanu, ‎Stefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puturi, 1989
2
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
(Locul ci data) Subscrierile : Stefan Bärbat Lazar Zabläu Mihail Bontea Floarea Bontea Dumitru Medrea Elena Medrea Çtefan Puçcaç Ana Puçcaç George Koçiar Çtefan Puçcaç Ana Puçcaç loan Soneriu Ana Soneriu Valea Mihailä Ioana ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
3
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
(Locul şi data) Subscrierile: Ştefan Bărbat La zar Zablău Mihail Bontea Floarea Bontea Dumitru Medrea Elena Medrea Ştefan Puşcaş Ana Puşcaş George Koşiar Ştefan Puşcaş Ana Puşcaş Ioan Soneriu Ana Soneriu Valea Mihailă Ioana ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
4
Între vis și viață
... se zări în dricul căruciorului, înfăşat în scutece de zăblău, o frântură de om, un om de la mijloc în sus, ţinând într‐o mână uscată gâtul lung al unei viori. Şi într‐o clipă Căliman se repezi în prag şi îl întrebă pripit, şi rău, şi vesel, de nenumărate ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
La flăcările cărbunilor ce se încinseseră se zări în dricul căruciorului, înfășat în scutece de zăblău, o frântură de om, un om de la mijloc în sus, ținând întro mână uscată gâtul lung al unei viori. Și într-o clipă Căliman se repezi în prag și îl ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
6
Doamna Chiajna
Alături ardea o făclie de ceară galbenă, şi un biet călugăr bogonisea pe sloveneşte, dar cu glas slab, rugile agoniei; în perete, o mică candelă lumina o veche troiţă de lemn, şi, mai încolo, pe ziduri, stau rânduite, peste un zăblău vărgat, arme ...
Alexandru Odobescu, 2011
7
Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV
... domiciliu obligatoriu la Borzeşti, 1956–1959, închis iarăşi,din 1959până în 1964, la Botoşani, Văcăreşti, Aiud, turnat de prietenii cei mai buni, precum Ion Ciupe, fratele pictorului, de Nicolae Zăblău, Virgil Cimponeriu, Ion Lahovary şi, ei da, ...
Dan C. Mihăilescu, 2012
8
Elbowing the seducer: a novel - Pagina 47
The oak chair, movable in crab fashion on creaking casters like the chairman's chair, held his body resentfully; after twenty years or more of Sam Zablau, it didn't want him, an intruder. "I'd like a new chair," he said. "That is new," Beau ...
T. Gertler, 1985
9
P - Z. - Pagina 928
... cel strasnic acesta-i înlesnè (pe boieri), Cäci m loe de pâne oaste mai mult cu malai hrânè (BELD. ET. 61 ; die Bojaren hatten für die Verpflegung der türkischen Truppen zu sorgen). GR. zabetläc. ET. türk. zabitlik. zabläu siehe zäbläu' ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Nuvele si Povestiri:
La flacarile carbunilor ce se incinsesera se zari in dricul caruciorului, infasat in scutece de zablau, o frantura de om, un om de la mijloc in sus,tinand intro mana uscata gatul lung alunei viori. Si intro clipaCaliman se repezi in prag si il intreba ...
Barbu Delavrancea, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zăblắu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zablau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT