Significato di "оттенок" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТТЕНОК IN RUSSO

оттенок  [ottenok]

CHE SIGNIFICA ОТТЕНОК IN RUSSO

colore

Цвет

Il colore è una caratteristica soggettiva qualitativa delle radiazioni elettromagnetiche della gamma ottica, determinata in base alla sensazione visiva fisiologica emergente e in funzione di numerosi fattori fisici, fisiologici e psicologici. La percezione del colore è determinata dalla personalità dell'individuo, dalla composizione spettrale, dal contrasto di colore e luminosità con le sorgenti luminose circostanti, nonché oggetti non luminosi. Molto importanti sono i fenomeni di metamerismo, le caratteristiche individuali ereditarie dell'occhio umano e della psiche.

Цвет — качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании возникающего физиологического зрительного ощущения и зависящая от ряда физических, физиологических и психологических факторов. Восприятие цвета определяется индивидуальностью человека, а также спектральным составом, цветовым и яркостным контрастом с окружающими источниками света, а также несветящимися объектами. Очень важны такие явления, как метамерия, индивидуальные наследственные особенности человеческого глаза и психики.

definizione di оттенок nel dizionario russo

OTTEHOK, -nka, m 1. Una varietà dello stesso colore. Colore blu di diverse tonalità. 2. trans. Una caratteristica, una variante, che rappresenta una transizione implicita dall'una all'altra. Diverse sfumature nell'uso della parola. 3. trans. di cosa. Una proprietà aggiuntiva, una piccola forfora di qualsiasi cosa, una sfumatura di ironia nella voce. || l'aggettivo del tenore, -th, -th. O. colorante.

OTTEHOK, -нка, м. 1. Разновидность одного и того же цвета. Голубой цвет разных оттенков. 2. перен. Особенность, разновидность, представляющая собой неявный переход от одного к другому. Разные оттенки в употреблении слова. 3. перен. чего. Дополнительное свойство, небольшой налёт чего-нибудь Оттенок иронии в голосе. || прилагательное от-теночный, -ая, -ое. О. краситель.

TRADUZIONE DI ОТТЕНОК

Conosci la traduzione di оттенок in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di оттенок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оттенок» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 色彩
• Traduttore italiano - spagnolo: tinte
• Traduttore italiano - inglese: tint
• Traduttore italiano - hindi: टिंट
• Traduttore italiano - arabo: لون
• russo: оттенок
• Traduttore italiano - portoghese: matiz
• Traduttore italiano - bengalese: ছায়া
• Traduttore italiano - francese: teinte
• Traduttore italiano - malese: naungan
• Traduttore italiano - tedesco: Tönung
• Traduttore italiano - giapponese: 色合い
• Traduttore italiano - coreano: 색조
• Traduttore italiano - giavanese: Hue
• Traduttore italiano - vietnamita: màu sắc
• Traduttore italiano - tamil: நிழல்
• Traduttore italiano - marathi: सावली
• Traduttore italiano - turco: gölge
• Traduttore italiano - italiano: tinta
• Traduttore italiano - polacco: odcień
• Traduttore italiano - ucraino: відтінок
• Traduttore italiano - rumeno: tentă
• Traduttore italiano - greco: απόχρωση
• Traduttore italiano - afrikaans: tint
• Traduttore italiano - svedese: nyans
• Traduttore italiano - norvegese: tint

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТТЕНОК»

Scopri l'uso di оттенок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оттенок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Один оттенок желтого

Татьяна 100 Рожева. Татьяна 100 Рожева (о) и о пы Ил Е Ж К О |Е или О |И Д О к) LJ Н Ю О б (с /77 e н н LJ М ре Жу ко в a К L1 н р о б С - п7 с a ч - по-рожан-м В кожмин нет Татьяна 100 Рожева Один оттенок желтого. Front Cover.

Татьяна 100 Рожева, 2015

Правила сочетания цветов в одежде - Страница 78

СОВЕТЫ Оттенок с характерным ощущением тепла. Как и любой оттенок серого, практически не устаревает и остается актуальным на все времена, считаясь верхом изысканности и простоты. Поможет вам создать уникальный ...

Эльвира Пчелкина, 2014

Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 272

Это иное соотношение экспрессивных оттенков в формах повелительного наклонения совершенного и несовершенного вида иногда безоговорочно обобщается. Так, И. В. Устинов пишет: «Повелительное наклонение ...

Дмитрий Шмелев, 2013

Энциклопедия красоты - Страница 84

Современная промышленность предлагает множество различных красок, которые позволяют придать волосам желаемый оттенок или эффективно закрасить седину. Но для получения наилучшего результата необходимо ...

Дарья Нестерова, 2014

Монастырь (сборник)

У белого цвета, – возразил Хьюго, – не может быть оттенков. Это сложение всех цветов, символ совершенства. Любой оттенок – искажение совершенства... – Белый цвет, – прервала его Мария,– состояние неустойчивого ...

Павел Амнуэль, 2014

Союз рыжих

Но имеет ли для вас смысл отвлекаться от вашего основногозанятия ради нескольких сот фунтов?..» Как высами изволите видеть, джентльмены, у менянастоящие ярко-рыжие волосыочень красочного, богатого оттенка, имне ...

Артур Дойл, 2014

Основы Photoshop CS2. Учебный курс: - Страница 230

Не так много: О собственно цвет, хроматику, определяют только два из трех базовых цветов модели КСВ; О присутствие третьего цвета в смеси света, попадающего в глаз, меняет только оттенок, смещая его к серому цвету; ...

Дмитрий Феликсович Миронов, 2006

Photoshop CS6 на 100% - Страница 30

Вместо этого модель HSBразделяет цветна простые и понятные составляющие: на Hue (Оттенок цвета), Saturation (Насыщенность цвета) и Brightness (Яркость). Таким образом, редактирование и выбор цвета становится ...

Завгородний Владимир Гавриилович, 2013

Мода. Цвет. Стиль - Страница 246

Большинство людей определяют пурпур как оттенок малинового или синего. Лишь немногие эрудиты утверждают, что пурпур — это фиолетовый цвет в разных его вариантах, включая розовый. Так какого же цвета пурпур на ...

Наталия Найденская, ‎Инесса Трубецкова, 2014

Мятеж на «Эльсиноре»

Каких толькотут небыло оттенков зеленогоцвета!И голубовато-зеленый раннейвесны и желто-зеленый и буро-зеленый осени. Былизеленовато- оранжевый оттенок,и зеленовато-бронзовый, и золотисто-зеленый. Ивсяэта ...

Лондон Джек, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТТЕНОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оттенок nel contesto delle seguenti notizie.

Как подобрать оттенок ягодной помады

Ягодные оттенки на губах этой осенью невероятно популярны! Черничный, вишневый, сливовый, даже ежевичный – в этом сезоне хоть один из этих ... «WMJ.ru, ott 15»

Абитебул: Нашему проекту нужен французский оттенок

Роман Грожан намекнул, что сделал свой выбор и уже знает, где будет выступать в следующем году, но пока не готов предать это огласке. Источники ... «Формула 1 на F1News.Ru, set 15»

Исследование: оттенок кожи мужчин-иммигрантов влияет на их …

В результате выяснилось, что решающее значение играет оттенок кожи: чем она темнее, тем меньше у иммигранта шанс трудоустроиться, причем это ... «Газета.Ru, ago 15»

Как правильно загорать, чтобы получить красивый оттенок кожи?

Подобно вопросам, касающимся похудения и избавления от целлюлита, проблема загара никогда не перестанет быть животрепещущей, сколько бы о ... «www.elle.ru, mag 15»

Голая правда: как выбрать нюдовую помаду

Однако все может испортить неправильный оттенок. ELLE составил подробную инструкцию по выбору и применению помады натурального цвета. «www.elle.ru, mag 15»

Кефир для волос. Убрать красный оттенок!

НО потом я сделала еще раз, и появился красный как-то оттенок на волосах!!! ПОМОГИТЕ! .... Оттенка кефир не двет,т.е.он просто смывает краску. «Woman.ru - интернет для женщин, apr 15»

51-й оттенок Кехмана

Но этот оттенок оказался не последней новой краской на портрете Кехмана. Цитирую распространенное 3 апреля пресс-службой Михайловского ... «Росбалт.RU, apr 15»

Марсала — главный цвет 2015 года

Время сияющей орхидеи в прошлом — с наступлением Нового года в моде марсала, обольстительный и благородный винный оттенок — главный цвет ... «www.elle.ru, gen 15»

Назван самый модный цвет нового 2015 года

Pantone Color Institute назвал самый актуальный оттенок 2015 года. Об этом сообщается на сайте института цвета. По мнению экспертов, наиболее ... «СЕГОДНЯ, gen 15»

Институт цвета Pantone назвал главный оттенок 2015 года

Оттенок «Сияющая орхидея», ставший главным цветом 2014-го года, отходит на второй план. Исследовательский центр Pantone выбрал нового ... «Cosmopolitan Ukraine, dic 14»