Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "сволочиться" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СВОЛОЧИТЬСЯ IN RUSSO

сволочиться  [svolochitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СВОЛОЧИТЬСЯ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «сволочиться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di сволочиться nel dizionario russo

RACCOGLIERE il tipo imperfetto di conversazione-inferiore. Chiama qualcuno un bastardo, impreca parole oscene. СВОЛОЧИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. Обзывать кого-либо сволочью, ругаться неприличными словами.

Clicca per vedere la definizione originale di «сволочиться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON СВОЛОЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME СВОЛОЧИТЬСЯ

свойственно
свойственность
свойственный
свойство
сволакивание
сволакивать
сволакиваться
сволок
сволота
сволочить
сволочной
сволочнуться
сволочь
сволочье
свора
сворачивание
сворачивать
сворачиваться
сворка
сворный

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME СВОЛОЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimi e antonimi di сволочиться sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «СВОЛОЧИТЬСЯ»

Traduzione di сволочиться in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СВОЛОЧИТЬСЯ

Conosci la traduzione di сволочиться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di сволочиться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сволочиться» in russo.

Traduttore italiano - cinese

浮渣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبد
280 milioni di parlanti

russo

сволочиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escumalha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abschaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찌끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுக்காகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाली फटका मारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pislik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

feccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szumowiny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сволота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gunoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόβρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сволочиться

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СВОЛОЧИТЬСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «сволочиться» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su сволочиться

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СВОЛОЧИТЬСЯ»

Scopri l'uso di сволочиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сволочиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 91
сволочиться (груб. -прост.). Прибегать к брани, к ругательствам, выражая гнев, раздражение или свое недовольство, возмущение кем-, чем-д. Браниться и ругаться — наиболее употребительные слова; чертыхаться — ругать кого- ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 91
сволочиться (груб. -прост.). Прибегать к брани, к ругательствам, выражая гнев, раздражение или свое недовольство, возмущение кем-, чем-л. Браниться и ругаться — наиболее употребительные слова; чертыхаться — ругать кого- ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 519
Кбпны сѣнныя стаскиваютъ вблокомъ въ скирды, въ стола. —ся, быть стаскиваему. II Насилу съ мѣста стащился, едва погш волочитъ. II Стаскаться съ кѣмъ, сволочиться съ дружкой. [См. стаска, ставенье). Стая ж., стайка, стаечка; ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Клиника С...
–Знатьсвои права – значит «сволочиться»? Ну выдаете! Темный вынарод, что ещеможно сказать. – Темный тактемный, – соглашается владимирская. – Тогда чего же вы, такая умная, с нами разговариваете, роняете себя?
Андрей Шляхов, 2015
5
Достигатор. Как легко достигать своих целей, или ...
Когда человек становится оченьважным для вас, то оченьчастоон начинает сволочиться. То же самое в бизнесе. Если бизнес-партнер ОЧЕНЬ для вас важен (у вас нет других вариантов), то он начинает выкручивать вам руки.
Павел Колесов, 2014
6
Основы фразеологии (краткий курс) - Страница 158
Браниться, ругаться, выражаться, чертыхаться, лаяться, собачиться, сволочиться <...> сопоставление словарных статей из толкового, двуязычного и синонимического словарей показывает, что как состав зон словарной статьи, ...
Анатолий Баранов, ‎Дмитрий Добровольский, 2015
7
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
С. барахло в кучу (БТС) * сволочной, по-сволочному, сволочи́ть (ругать, обзывать сволочью), сволочиться (вести себя недостойным образом, омерзительно, грубо), сволочизм (мерзость, безобразие, хамство), сволочьё.
Пётр Червинский, 2015
8
Призраки
Когда ангел смерти ходит от двери к двери, люди держатся друг за друга. Перестают сволочиться и начинают вести себя хорошо. На этом моменте в рассказе Сестры Виджиланте мимо проходит Директриса Отказ: она кричит со ...
Чак Паланик, 2015
9
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ...
Банькы сглаза. Барылоса бочонокъ. Барыться: медлить. Баскалытысь сорваться, меIIIIIIIIIЬС11, Басовать — гордо выстуIIIIIIТЬ. Батечко сбатенька. Батигъ — кнутъ. Бахуровать сволочиться. Бахуръ-сволокита. Бачыть свидѣть.
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
10
Найти свой остров
Они оказалисьне прожженными капиталистами, таких оннетерпел инепонимал, как можноиз-за денегтак сволочиться,при этом ещеи гордиться собой. Нет, на встречу с ними пришли два средних лет мужика, очень разные, ...
Алла Полянская, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сволочиться [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/svolochit-sya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su