10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАЛАМКАТИ»
Scopri l'uso di
баламкати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
баламкати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 63
... говорйли- балакали, посідали, заплакали балакнути вул. сказати (Рудницький) баламкати хитати, гойдати (ср, ст): Даньо й Марчик сиділи на лавці, їли морозиво, баламкали ногами і сперечалися, хто буде перший їхати ровером; ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 74
балам-кати; гай! — галай! — галай-кати; дзень! — дзелень! — дзелень-кати; пгдь! — тлгть! — пiлiть-катщ тень! — телень! — телень-кати. b) вiд - р - простягнень (вщповщно ïхньому значшню сильноï, штенсивно\' акцп) формациями ...
2. не- перех., розм. володти мовою . Див. також: балакатися, балаки, балакливий, бала- кун, балакуха, балакучий, балакуч1сть, балалаечний, балалаечник, балалайка, баламкання, баламкати, говорити, розмовляти, балу-балу. 4 .
4
Skarboslov: - Сторінка 82
Звонить — грати в дзвони, кива- ти дзвонами. Звонить во все колокола — густо дзвонити. Звонить по усопшему — дзвонити по дупн (по кому). Звонить по мертвому — по дупн дзвонити. Звонить протяжно в колокол — баламкати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... 10; Ьоко1зсп 17) необгрун- товаш.— Шанский ЭСРЯ I 2, 19—20; Фасмер I 113; Вегп. I 40; Миртов 14. — Див. ще бали, баяти. [балам] (передача звучания дзвона), [баламкати] «бити в дзвш; гойдатн СУМ; 123 балаГувати балалайка.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
Лексикографічними джерелами відмічено балам 'наслідування ударів дзвону' (2, 1, 24), 'передача звучання дзвону' (5, 1, 124). СУМом фіксується похідне дієслово баламкати 'з поміткою діалектне 'бити в дзвін, дзвонити' (7, 1, 94).
1, 2. баламкати див. 1. дзвонити, 1. махати. 1. 1. БАЛАМУТ розм, (той, хто сіє неспокій серед людей, підбурює на заворушення, виступи і т. ш. ), БАЛАМУТА розм. рідше, КАЛАМУТНИК розм. рідше, ЗАКОЛбТНИК розм. рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 237
Сторожі доповіли — тягав додому овес. Неза- доволених, тих, що мали різні претензії до колгоспного правління, назбиралось декілька. Вони також стали опорою П- лярка. Баламкають і баламкають дзвони. Скоро полудень.
9
Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 279
Над їхніми головами баламкали дзвони, і ось тепер вони баламкають у голові Паршецького і будять у серці честолюбні міркування. Він потрапив у велике русло, яке винесе його на широкий простір. Треба лишень добре тримати ...
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 63
... баламкають язиками». Тому не було чого дивуватися, що й у жнива Остап навідувався до зятя: сподівався почути щось і від нього. Та Євмен не тільки не заспокоював, а розпікав ще більше, розпікав тим, що не поділяв бентеги ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
