CHE SIGNIFICA БАНЬКАТИЙ IN UCRAINO
definizione di банькатий nel dizionario ucraino
balneazione, a, e, vulg.1. Troppo convesso, rasato (sugli occhi). - Strofinando il rublo! - Come se piangendo Copronidus, ei suoi occhi sani e tiepidi stavano già turbinando (N.-Lev., III, 1956, 364); Gli stivali, come gli occhi gonfi del boiardo, sembravano voler penetrare nell'anima (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 98) .2. Quale ha tali occhi; goggle. Galina Petrovna riconobbe immediatamente la sauna inglese (Donch., VI, 1957, 323).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАНЬКАТИЙ»
Scopri l'uso di
банькатий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
банькатий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bahri︠a︡nymy dorohamy: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 54
Рудий банькатий «хранитель» посмикує за вірьовкуз — Ей, льотчик, ширше ступай! — гаркає. — Мені поспішати нікуди, — огризаюсь, а сам прискорюю кроки, виходжу вперед, наскільки вистачає вірьовки: якщо товариші десь ...
Oleksandr I︠E︡liseĭovych Kryvet︠s︡ʹ,
1973
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 352
ЦИБУЛАТИИ /Яснь, К-ки/'банькатий': цибулат! оч1. ЦИБУЛООЮМ, цибулоокый /В-че/'банькатий.' ЦИБУХ, мн. ~хи Ь'чубук'/Л-на В./; 2. гнас1нна отр!лка цибул! ' /С. К-ло Км. над сл. ^уиах/. ЦИБУЛЬ, шш{л' Д-ки/'щ^льний! Пор. пол.
3
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
Півтора місяці свободолюбний уряд Керенського мучить нас усіх під замком, півтора місяці день-у-день банькатий слідчий у найважливіших справах Адамович випитує по одному кожного з нас 16-ти — йому конче треба дізнатися, ...
4
"Chorni masky" v dosvitniĭ imli: dokumentalʹni povisti - Сторінка 28
Банькатий підняв голову і раптом простягнув забинтовану руку. Пролунав постріл. Куля пробила плече молодого міліціонера. Він заточився, але ще зміг натиснути на курок. Банькатий впав... Двоє переодягнених бандитів кинулися ...
P. P. Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1990
5
Triĭnyt︠s︡i: Povisti - Сторінка 42
Спробувало відсунутися правобіч, та звідти весе\о натискував інший парубійко, банькатий, з рудим, як вогонь, чубом. — Чи тобі місця замало, Семене? — стрельнула на нього оком, запорошеним скалками сміху. — Казала дівка: ...
Mykhaĭlo Semenovych Bilet︠s︡ʹkyĭ,
1970
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... банка; (на водх) булька бульбашка (скляна прикраса) куля, кулька БАНЬКАТИЙ в у л., окати й, зфк.'и пй. ба- лухатий, витр1шкуватий, вирячкуватий, лупатий, булькЛтий, вирлобкий, пука> гий. пукДстий. БАНЬКИ вул. , 51л ьма бал ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... людину вмудряє), ставний, молодий, чорііовусий, банькатий, такий собі молодий бог смерті,_і його в місті, хоч і не було тут за останні роки жодної страти, всі стали боятись гірше від самої смерті, бо люди помирали й помирали, ...
підхопив, потираючи руки, червоновидий, банькатий, з закрученими догори вусами пан Яскульський. — Присягаюсь святим Паркелем, що кобіта і вино, та ще як до них додати пєньондзи — найкращі утіхи на світі. За Венеру ж ...
Це був яскраворудий, банькатий молодий жид. Від такої точної відповіді він втягнув голову в плечі й боязко заморгав білявими віями. — От так! — прошепотів хтось до когось за спинами товаришів. — Чик — і вилущив стукача, га!
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
›ий ракалія зупинився, важко дихаючи від астми, чета банькатий, «іди, превосходительство», _ сказав ій моряк, моряк із майбутнього романа Данила. «Та ви його?» _ «На вічний якір», _ відповів моряк, хуючи генерала коліііом.