Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "чудовисько" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЧУДОВИСЬКО IN UCRAINO

чудовисько  [chudovysʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЧУДОВИСЬКО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «чудовисько» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

La mostruosità

Чудовисько

"La mostruosità" è un lungometraggio bulgaro del 1936, secondo lo sceneggiatore e diretto da Alexander Vazov. Operatore Stefan Myshkovich. Il film è basato sulla poesia "Hramada" di Ivan Vazov. La musica del film è dal compositore Benedetto Bobczewski. "Чудовисько" болгарський художній фільм 1936 року випуску, за сценарієм і режисурою Олександра Вазова. Оператор Стефан Мішкович. Фільм створений за поемою „Грамада“ Івана Вазова. Музика фільму від композитора Венедикта Бобчевського.

definizione di чудовисько nel dizionario ucraino

mostro, a, p.1. Creatura fantastica orribile, insulto brutto. Animali fantastici sono raffigurati nel plesso più avanzato. Nello stesso luogo, i due draghi erano intrecciati; Entrambi si trovano aquile, teste rivolte in direzione di mostri (Saggi degli storici più antichi della SSR ucraina, 1957, 529); Minuti vizioso ragazzo vvyzhalosya lì sotto vovtuzyatsya non udenti e non pubblicati, mostri giganti (Donch, I, 1956, 156.); Certo, quando vogliono dipingere la corrosione, dipingono un enorme mostro che mangia migliaia e migliaia di tonnellate di metallo (Nauka .., 9, 1965, 49); // Uomo o animale, che ha un aspetto strano, brutto; // Gli animali sono di dimensioni gigantesche o un enorme essere umano. La più grande delle famose meduse - gianka. Si tratta di 4 metri di diametro e ha tentacoli fino a 30 m Questo arancio-blu mostro pericoloso per i nuotatori nell'Oceano Atlantico settentrionale (Conoscenza .. 1, 1969, 28).; // Articolo di dimensioni gigantesche; massa enorme di qualcosa. Qualche anno fa la stampa estera ha riportato l'uso di piccioni addestrati per controllare i missili operativi .. .. Non è strano: un mostro d'acciaio è nascosto nel grembo della potenza di diverse decine di migliaia di cavalli, gestisce un dispositivo primitiva? (Scienza .. 7, 1963, 10); * In confronto La massa oscura della mandria del cavallo si è spostata come un mostro arruffato (Donch. I, 1956, 114) .2. Spostare. Di una persona con qualità morali negative, estremamente crudele, feroce, ecc. чудовисько, а, с.

1. Жахлива фантастична істота, потворне страховище. Фантастичні звірі зображені у найвигадливіших сплетіннях. В одному місці сплелись два дракони, що гризуться; обабіч них розташовані орли, звернені головами в бік чудовиськ (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 529); Хвилинами зачарованому хлопцеві ввижалося, що там унизу глухо й важко вовтузяться невидані, велетенські чудовиська (Донч., І, 1956, 156); Звичайно, коли хочуть зобразити корозію, малюють величезне чудовисько, яке поїдає тисячі й тисячі тонн металу (Наука.., 9, 1965, 49); // Людина або тварина, яка має дивний, потворний зовнішній вигляд; // Тварина велетенських розмірів або величезна на зріст людина. Найбільша з відомих медуз — ціанка. Вона досягає 4 м в діаметрі і має щупальці довжиною до 30 м. Це оранжево-голубе чудовисько небезпечне для плавців у північній частині Атлантичного океану (Знання.., 1, 1969, 28); // Предмет гігантських розмірів; величезна маса чого-небудь. Кілька років тому в зарубіжній пресі з’явилося повідомлення про використання дресированих голубів для.. керування бойовими ракетами.. Хіба не дивно: сталевим чудовиськом, в утробі якого захована сила кількох десятків тисяч коней, керує такий примітивний пристрій? (Наука.., 7, 1963, 10); *У порівн. Темна маса кінського табуна ворушилася, мов якесь волохате чудовисько (Донч., І, 1956, 114).

2. перен. Про людину з негативними моральними якостями, надзвичайно жорстоку, люту і т. ін.

Clicca per vedere la definizione originale di «чудовисько» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЧУДОВИСЬКО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЧУДОВИСЬКО

чуднуватий
чуднувато
чудняй
чудо
чудовість
чудовий
чудовище
чудовний
чудовно
чудово
чудодій
чудодійність
чудодійний
чудодійно
чудородія
чудородний
чудотвор
чудотворець
чудотворний
чудотворник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЧУДОВИСЬКО

вовчисько
вогнисько
вусисько
гнойовисько
городисько
граблисько
гречисько
гутисько
дармоїдисько
дивовисько
дівчисько
дідисько
житнисько
зайчисько
замчисько
зборисько
збіговисько
з’юрмисько
з’явисько
ґрулисько

Sinonimi e antonimi di чудовисько sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЧУДОВИСЬКО»

Traduzione di чудовисько in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЧУДОВИСЬКО

Conosci la traduzione di чудовисько in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di чудовисько verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чудовисько» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

畜生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

animal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जानवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بهيمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чудовище
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

besta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জন্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

binatang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beast
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビースト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짐승
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beast
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con thú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पशू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canavar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bestia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bestia
50 milioni di parlanti

ucraino

чудовисько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θηρίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beast
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di чудовисько

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЧУДОВИСЬКО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «чудовисько» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su чудовисько

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧУДОВИСЬКО»

Scopri l'uso di чудовисько nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чудовисько e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Чудове Чудовисько: - Сторінка 10
Сашко Дерманський Іван Малкович. — Угу, — кивнула Соня. — А тебе як звуть? — Та ж Чудовисько. — А мене — Соня. Ти хлопчик, правда? — Я — чудовисько, — шморгнуло носом Чудовисько. — Я мала на увазі: ти він, а не вона?
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
2
Kazky Bukovyny - Сторінка 93
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny. - Невеликий пан, відчиниш сам. - Пересади через поріг! - Невеликий пан, перелізеш сам. Він дивиться, а то входи таке чудовисько маленьке - на п'ядь дідок, а на лікоть борода.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
3
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 182
Feofan (Abp. of Novgorod). TM* Проте слід визнати, що є два способи: завдяки одному з них або обом разом перша причина задумує чудовиська: першим є той. що бог не дозволяє, щоб у природі щось відбувалося без жодної мети, ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Але така рекомендація не відповідає вживанню рекомендованого слова мовцями, а також класиками. У творах класиків чудовиська не зареєстровано. У гнізді ЧУДОВИСЬКО "Словник української мови" (СУМ) наводить цитати лише ...
Святослав Караванський, 2001
5
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
Заздалегідь переживаючи радість успіху, міс Конс- танс Уайт впорядковує тепер грошові надходження на рахунок компанії «Чудовисько Лох-Нес, лімітед» і придумує заголовки для майбутніх книг, кінофільму і т. д. Вже є такі ...
I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965
6
Podoroz︠h︡ do Elʹdorado: humorystychni povisti - Сторінка 118
Купчик, не знодячи очей з морського чудовиська, покинув будку, присів на лавочці біля стернового колеса.- Ану, подай мені двостволку,вже спокійніше мовив капітан.- Не вб'ю, так хоч натурально, налякаю, віджену. - Ви що - здуріли ...
Vilʹi︠a︡m Oleksiĭovych Lihostov, 1983
7
Kazky Halychyny - Сторінка 97
Усі почали їсти, і в цей момент відчиняються двері і в хату заходить страшне чудовисько. Обдерте, брудне, патлате, розхристане. Нічого не кажучи, воно відразу підійшло до столу і почало жадібно їсти кукурудзяні качани. І з'їло чи ...
Mykola Zinchuk, 2009
8
Казки Поділля - Сторінка 296
ік того місця, де вони жили, було чудовисько. І <ґ^^ ^ щороку йому привозили красивих дівчат, яких чудовисько пожирало або робило своїми невільницями. І ось настала черга Дівичі. Вже її мали послати чудовиську, щоб ...
Микола Зінчук, 2009
9
Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 98
ЧУДОВИСЬКО І ДІВЧИНА У сиву-давнину жило собі десь у Сіцілії чи Сардінії жахливе чудовисько, яке годувалося тільки вродливими дівчатами. Мабуть, воно було витонченим естетом. Чудовисько тероризувало навколишніх ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1982
10
100 чарівних казок:
Тричі вона вимовила свої заклинання і нарешті зачарувала принцесу Маргариту.Ось що шепотіла злакоролева: — Тиобернешся на страшного змія і залишишся чудовиськом, аж поки лицар Вінд, син короля, прийдеу скелі ...
Фрезер А., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧУДОВИСЬКО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чудовисько nel contesto delle seguenti notizie.
1
Японець виловив поблизу берегів Фукусіми "рибу-чудовисько"
Японський рибалка Хірасака Хіроші виловив поблизу берегів Фукусіми "рибу-чудовисько". Знімки із зображенням тварини він опублікував на своїй ... «Корреспондент.net, set 15»
2
Красуня і чудовисько: модель провела 10 годин з крокодилом …
Компанію їй склали фотограф і двоє аквалангістів, які повинні були відганяти тварину палицями в разі небезпеки. Зйомки проходили на рифах в ... «ICTV, set 15»
3
Лох-несське чудовисько може бути сомом – вчений
Шотландський вчений Стів Фельтхем заявив, що знамените чудовисько може бути гігантським сомом, пише Naked Science. Дослідник вже потрапив до ... «Корреспондент.net, lug 15»
4
Нова конституція. Закритість процесу може породити чудовисько
Конституційний процес, схоже, має шанси закінчитись успіхом. Звичайно, вони поки-що невисокі – традиції шантажу в українському політичному ... «Українська правда, giu 15»
5
Учасники The Hardkiss Саніна та її чоловік Val втілили образи …
Так, Юлії та Валерію випала нагода примірити образи головних героїв казки "Красуня та чудовисько". Тендітній та ніжній Юлії дуже пасував образ ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
6
Уряд Шотландії отримав пропозицію розмістити лох-неське …
Згідно з відомою легендою, лох-неське чудовисько мешкає в озері Лох-Несс в Шотландії. Перша письмова згадка про істоту відноситься до VI століття. «5 канал, apr 15»
7
Загадкове чудовисько популярний пошуковик змінив роботою …
Уемура Сьоен - творчий псевдонім відомої художниці в Мейдзі, Тайсьо і ранній період Сьова японського живопису. Її справжнє ім'я Уемура Цуне. «Еxpress.ua, apr 15»
8
У пошуковику Google з'явилося лохнеське чудовисько
Чудовисько озера Лох-Несс (також відоме як Нессі) — нерозпізнана таємнича тварина чи група тварин, чию появу зафіксовано на шотландському озері ... «Телевизионная служба новостей 1+1, apr 15»
9
Люк Еванс зіграє лиходія в екранізації "Красуні і Чудовиська"
... головної героїні дісталася британській актрисі Еммі Вотсон, яка прославилася завдяки ролі Герміони в "Гаррі Поттері", а Чудовисько зіграє англійський ... «Корреспондент.net, mar 15»
10
Рибалка спіймав на спінінг справжнє чудовисько
Італійський рибалка спіймав на спінінг величезного сома вагою 127 кілограмів. Діно Феррарі разом з братом цілих 40 хвилин переживали справжню ... «Еxpress.ua, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Чудовисько [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/chudovysko>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su